{"title":"1st Grade, Adelante, All Units","description":null,"products":[{"product_id":"el-rabanito-que-volvio-the-radish-who-returned","title":"El rabanito que volvió","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl rabanito que volvió, atribuido a un cuento popular chino anónimo e ilustrado por Marta Carrasco, es una conmovedora historia sobre la generosidad, la empatía y la alegría de dar. Ambientada en un día nevado, la historia sigue a un pequeño conejo que encuentra dos rábanos, uno pequeño y otro grande, y decide compartir el más grande con un amigo. Lo que se desarrolla es una hermosa cadena de bondad, ya que cada animal que recibe el rábano lo pasa a alguien más necesitado. Con delicadas ilustraciones y una narrativa simple pero poderosa, el libro celebra la comunidad, el altruismo y la magia silenciosa de los gestos considerados. Ideal para lectores de 5 años en adelante, es una historia atemporal que resuena profundamente en las aulas bilingües y en las lecturas familiares en voz alta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071475216,"sku":"9789568209940","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elrabanitoquevolviocover_1000x1000px.png?v=1758555292"},{"product_id":"mama-de-la-mama-de-mi-mama-la","title":"La mamá de la mamá de mi mamá","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa mamá de la mamá de mi mamá, de Alejandra Schmidt Urzúa, con ilustraciones de María José Olavarría Madariaga, es un poético libro ilustrado que explora con delicadeza la conexión intergeneracional a través de la mirada de una niña y su bisabuela. Sus gestos, recuerdos e historias compartidos revelan la serena belleza del envejecimiento y la infancia como reflejos mutuos. Con 44 páginas, es ideal para lectores de 6 a 9 años y es un conmovedor recurso bilingüe para hablar sobre la herencia familiar, la alfabetización emocional y el profundo vínculo entre el pasado y el presente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446972432,"sku":"9789561221000","price":13.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lamamadelamamademimamacover_1000x1000px.png?v=1758220905"},{"product_id":"fue-sin-querer","title":"¡Fue sin querer!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e¡Fue sin querer! de Neva Milicic, ilustrado por Patricia González, es un libro ilustrado y reflexivo que sigue a Alejandro a través de una serie de contratiempos: atropella accidentalmente a su hermanita Ximena, choca con su primo, derrama jugo y rompe una linterna. Cada incidente lo lleva a reflexionar sobre cómo sus acciones afectan a los demás y la importancia de asumir la responsabilidad, incluso cuando las cosas suceden sin querer. Con 32 páginas de expresiva prosa en español, ideal para lectores de 6 años en adelante, el libro ofrece una manera amable y cercana de explorar la empatía, la autoconciencia y el crecimiento emocional en las aulas bilingües.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271139984,"sku":"9789561229013","price":13.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/fuesinquerercover_1000x1000px.png?v=1758301030"},{"product_id":"tantos-a-quienes-querer","title":"Tantos a quienes querer","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eTantos a quienes querer, de Neva Milicic y Soledad López de Lérida, ilustrado por Patricia González Palacios, es un libro ilustrado tierno y emotivo que sigue a Vicki y Diego mientras reflexionan sobre todas las personas, lugares y cosas que aman, desde sus familiares hasta los juguetes y la naturaleza que los rodea. Escrito por madre e hija, el cuento introduce con delicadeza a los jóvenes lectores al mundo de las emociones, el afecto y los vínculos relacionales, animándolos a reconocer y expresar sus sentimientos. Con un español poético y cálidas ilustraciones, es un recurso maravilloso para cultivar la inteligencia emocional y la empatía en los primeros estudiantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271140688,"sku":"9789561228672","price":13.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/tantosaquienesquerercover_1000x1000px.png?v=1758565379"},{"product_id":"leamos-un-cuento","title":"Leamos un cuento","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLeamos un cuento de Cecilia Beuchat es una encantadora antología de cuentos cortos extraídos de la tradición oral de diversas culturas, cuidadosamente adaptados para cautivar a los primeros lectores. Utilizando fórmulas narrativas como cuentos acumulativos, bucles infinitos y repetición rítmica, Beuchat invita a los niños a participar activamente en la experiencia de lectura desde la primera página. Con 80 páginas de texto en español e ideal para niños a partir de los 6 años, el libro es un recurso versátil para aulas bilingües centrado en la lectoescritura básica, la diversidad cultural y el placer de compartir historias. Avísenme si desean un desglose de los tipos de cuentos o temas incluidos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393310584950,"sku":"9789561229266","price":13.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/leamosuncuentocover_1000x1000px.png?v=1759175333"},{"product_id":"el-sistema-solar-del-1-al-10","title":"El sistema solar del 1 al 10","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl sistema solar del 1 al 10, de Carla Baredes e Ileana Lotersztain, con ilustraciones de Gustavo Encina, es un libro ilustrado de no ficción que introduce a los jóvenes lectores a las maravillas de nuestro sistema solar mediante un divertido formato de conteo. Cada número del 1 al 10 destaca una característica celeste —como una estrella (el Sol), dos grupos de planetas, etc.—, combinando pistas poéticas con datos científicos. Con llamativas ilustraciones y un texto atractivo, el libro fomenta la aritmética temprana y la exploración astronómica, lo que lo convierte en un recurso ideal para niños a partir de 5 años.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31442784747638,"sku":"9789871217151","price":13.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elsistemasolardel1al10cover_1000x1000px.png?v=1757523853"},{"product_id":"habitantes-del-mar-del-1-al-10","title":"Habitantes del mar del 1 al 10","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHabitantes del mar del 1 al 10, de Mariela Kogan e Ileana Lotersztain, es un libro ilustrado de no ficción que presenta a los niños diez fascinantes animales marinos a través de un viaje de conteo. Cada número resalta una característica única, como el señuelo brillante del rape o los ojos oblicuos del lenguado, junto con pistas poéticas y datos científicos. Con impactantes fotografías y un diseño innovador, el libro fomenta la observación, la curiosidad y el aprendizaje temprano de las ciencias. Forma parte de la serie Ciencia para contar y es ideal para lectores a partir de 5 años con ganas de explorar las maravillas del océano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31442790842486,"sku":"9789871217557","price":13.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/habitantesdelmardel1-10cover_1000x1000px.png?v=1758816592"},{"product_id":"la-tierra-y-el-sol-para-los-mas-curiosos","title":"La Tierra y el Sol para los más curiosos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa Tierra y el Sol para los más curiosos, de Carla Baredes e Ileana Lotersztain, con ilustraciones de Rocío Alejandro, es un libro ilustrado de no ficción que explora la relación entre nuestro planeta y su estrella a través de la ciencia lúdica y preguntas interesantes. Dirigido a niños de 7 años en adelante, responde a curiosidades como \"¿Adónde va el Sol por la noche?\", \"¿Por qué hay estaciones?\" y \"¿Por qué los suéteres nos abrigan?\". Con ilustraciones humorísticas, datos curiosos y un toque de interactividad digital, el libro presenta conceptos complejos sobre la gravedad, el calor y el movimiento planetario de forma accesible y divertida. Forma parte de la serie \"Preguntas que ponen los pelos de punta\" de Ediciones Iamiqué.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31442849792118,"sku":"9789871217564","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/products\/La_Tierra_y_el_Sol_para_los_mas_curiosos.png?v=1594070315"},{"product_id":"la-luz-y-los-colores-para-los-mas-curiosos","title":"La luz y los colores para los más curiosos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa luz y los colores para los más curiosos, de Carla Baredes e Ileana Lotersztain, con ilustraciones de María Lavezzi, es un dinámico libro ilustrado de no ficción que desmitifica la ciencia de la luz y el color para los lectores jóvenes. A través de preguntas lúdicas, como por qué los atardeceres se vuelven rojos o cómo se forman los arcoíris, entrelaza la física, la observación cotidiana y el arte. Sus vibrantes ilustraciones y su tono humorístico facilitan la comprensión de conceptos complejos como la refracción, la reflexión y los espectros de luz. Para educadores bilingües, es un recurso versátil para explorar la ciencia y la expresión visual tanto en español como en inglés, promoviendo la indagación, el desarrollo del vocabulario y el aprendizaje interdisciplinario.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31442872107126,"sku":"9789871217724","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/laluzyloscolorescover_1000x1000px.png?v=1758818922"},{"product_id":"yo-celoso","title":"¿Yo, celoso?","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e¿Yo, celoso? de Paz Corral, ilustrado por Fabiola Solano, es un libro ilustrado, humorístico y tierno, que explora el torbellino emocional que experimenta un niño con la llegada de un nuevo hermano. El joven narrador insiste en que no siente celos, pero sus ideas descabelladas de enviar a su hermanita de aventuras a la luna o a las profundidades del mar sugieren lo contrario. A través de una exageración lúdica y vibrantes ilustraciones, la historia invita con delicadeza a los lectores a reflexionar sobre los celos, las relaciones entre hermanos y el poder transformador del amor, a la vez que valida los complejos sentimientos que pueden surgir con los cambios familiares.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31462293995638,"sku":"9789561229495","price":14.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/yocelosocover_1000x1000px.png?v=1761320120"},{"product_id":"abuelita-fue-al-mercado","title":"Abuelita fue al mercado","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e¡Vuela con la abuela mientras da un paseo en alfombra mágica alrededor del mundo, recolectando un número cada vez mayor de recuerdos de cada lugar exótico! Esta historia en rima llevará a los lectores jóvenes a una aventura por diferentes países mientras les enseña a contar en el camino.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39312930635894,"sku":"9781846860904","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/abuelita_fue_al_mercado_1000_x_1000_px.png?v=1755012730"},{"product_id":"la-escuela-de-elizabeti","title":"La escuela de Elizabeti","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs el primer día de clases y Elizabeti no puede esperar. Se pone su uniforme y sus brillosos zapatos ¡La escuela debe ser un lugar especial! Luego de llegar a la escuela, Elizabeti comienza a extrañar a su familia. ¿Y si Mama necesita ayuda para limpiar el arroz? ¿Y si su hermana pequeña quiere jugar? ¿Y si su hermano menor quiere salir a caminar? Pero luego Elizabeti hará amigas y aprenderá las lecciones. Lo mejor de todo, es que compartirá sus experiencias con su familia esa noche, y pronto  podrá aplicar lo aprendido.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39322091159670,"sku":"9781600602351","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/laescueladeelizabeticover_1000x1000px.png?v=1757518186"},{"product_id":"los-dibujos-de-david","title":"Los dibujos de David","description":"\u003cp\u003eUn día de invierno, David ve un hermoso árbol desnudo. Tan pronto como llega a la escuela, este joven tímido al que le encanta dibujar comienza una hermosa imagen del árbol que ha visto. Uno por uno, sus compañeros vienen con sugerencias para el dibujo, pero la diversión realmente comienza cuando todos se unen a David para agregar hierba, pegatinas, nubes, un arco iris y otros detalles imaginativos a la imagen. Y a medida que se desarrolla el dibujo, David supera su timidez y encuentra la manera de hacer nuevos amigos. \"Los dibujos de David\" es una celebración suave de la creatividad de un niño que habla directamente a las experiencias de los niños. Esta historia tranquilizadora seguramente proporcionará consuelo y aliento a medida que los niños enfrentan el desafío de hacer amigos en situaciones nuevas.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39322097320054,"sku":"9781584302582","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/losdibujosdedavidcover_1000x1000px.png?v=1757615665"},{"product_id":"la-princesa-del-agua","title":"La princesa del agua","description":"\u003cp\u003eLa princesa del agua, de Susan Verde, ilustrada por Peter H. Reynolds, es un conmovedor libro ilustrado bilingüe inspirado en la infancia de Georgie Badiel, modelo y activista de Burkina Faso. Sigue a Gie Gie, una niña que se levanta antes del amanecer para caminar largas distancias con su madre en busca de agua limpia. Aunque se imagina a sí misma como una princesa con el poder de controlar la naturaleza, no puede traer agua a su aldea. A través de un texto lírico e ilustraciones expresivas, la historia resalta el problema global de la escasez de agua y la resiliencia de las comunidades que la enfrentan a diario. Para los educadores bilingües, es un recurso valioso para debatir sobre justicia ambiental, empatía y alfabetización bilingüe en las aulas de español-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39325183803510,"sku":"9786070133282","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/laprincesadelaguacover_1000x1000px.png?v=1759503709"},{"product_id":"los-tres-cerditos","title":"Los Tres Cerditos","description":"\u003cp\u003eFino el cerdo hizo su casa de ladrillos. Rino hizo el suyo de madera. ¡Es mucho más rápido! ¡Nino usó paja, porque es mucho más fácil! ¿Qué crees que pasó con la llegada del lobo feroz?\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39342382710902,"sku":"9781631131875","price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lostrescerditoscover_1000x1000px.png?v=1758907660"},{"product_id":"pedro-perfecto-arquitecto","title":"Pedro Perfecto, arquitecto","description":"\u003cp\u003ePedro Perfecto, arquitecto, de Andrea Beaty e ilustrado por David Roberts, es un ingenioso e inspirador libro ilustrado que celebra la creatividad, la perseverancia y la pasión por la arquitectura. Pedro (conocido como Iggy Peck en la versión original en inglés) ha construido estructuras imaginativas desde pequeño, usando de todo, desde pañales hasta tiza. Pero cuando su maestra de segundo grado le prohíbe la arquitectura, su entusiasmo se desmorona. Eso es, hasta que una excursión escolar presenta un desafío inesperado, y las habilidades de Pedro lo salvan. Con rimas divertidas e ilustraciones expresivas, la historia anima a los niños a seguir sus pasiones, incluso cuando otros no los entienden. Para los educadores bilingües, es un recurso dinámico para explorar conceptos STEM, la autoexpresión y el vocabulario bilingüe en las aulas de español-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39342531936374,"sku":"9781644730355","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/pedroperfectocover_1000x1000px.png?v=1761079154"},{"product_id":"rosa-pionera-ingeniera","title":"Rosa Pionera, ingeniera","description":"\u003cp\u003ePor timidez, no se atrevía a decir nada, rebuscaba en la basura y recogía cachivaches que atesoraba. Con ellos construía sus inventos, pero nadie podía ver sus descubrimientos. Todo siguió igual, hasta que el otoño llegó, y su pariente más antigua se presentó. ¡Su tía-bisabuela Rosie! Y a Rosa se le ocurrió una idea de lo más atrevida: construir un artefacto para hacer volar a su tía.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39342539538550,"sku":"9781644730362","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/rosapioneraingenieracover_1000x1000px.png?v=1761314764"},{"product_id":"los-sabados-y-domingos-de-maya-y-annie","title":"Los sábados y domingos de Maya y Annie","description":"\u003cp\u003eMaya y Annie son amigas que juegan juntas los sábados y domingos. Hacen limonada con limones del gran árbol en el patio de Annie, y juegan con los dos perritos de Maya. A Maya le gustan las diferentes comidas que prepara el padre de Annie: fideos, arroz, pescado y albóndigas. Y a Annie le gusta comer cenas que prepara la mamá de Maya: tacos, pollo, tamales y arroz y frijoles. Los fines de semana son especiales porque las niñas no se ven en los días escolares. El padre de Annie las lleva a la playa y nadan, hacen castillos de arena y atrapan cangrejos con redes. En el carnaval, con la madre de Maya, van a dar miedo, comen algodón de azúcar, juegan y ganan premios. ¡No quieren que termine el fin de semana! Una noche especial, el padre de Annie y la madre de Maya invitan a sus abuelos, tías, tíos y primos a una gran cena y hacen un anuncio especial: ¡se van a casar! Las chicas se convertirán en hermanas y pasarán juntas todos los días de la semana.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39342578270326,"sku":"9781558858596","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lossabadosydomingosdemayayanniecover_1000x1000px.png?v=1760019025"},{"product_id":"la-gallinita-roja","title":"La gallinita roja","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Cómo transformará la gallina roja una semilla en pan? En esta edición en español de La pequeña gallina roja, seguirás el proceso paso a paso de la gallina desde la granja hasta la mesa y aprenderás sobre el valor del trabajo en equipo. Incluye una receta para hornear tu propio pan. La edición en inglés ha sido elogiada por Publishers Weekly por su arte en collage \"impactante\" con mucho \"humor visual\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39345021321334,"sku":"9781846867538","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lagallinitarojacover_1000x1000px.png?v=1758558364"},{"product_id":"esos-zapatos","title":"Esos zapatos","description":"\u003cp\u003eTodo lo que Jeremy quiere es un par de esos zapatos, como los que llevan puestos los otros chicos de su escuela. Pero su abuela le explica que ellos no están para hablar de «quiero», sino de «necesito», y lo que Jeremy necesita son unas botas nuevas para el invierno. En esta historia, tierna y real, de Maribeth Boelts, ilustrada por Noah Z. Jones, un niño comprende que las cosas que él tiene —unas botas abrigadas, una abuela que lo quiere y un buen amigo— son mucho más importantes que las cosas que él quiere.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39348797833334,"sku":"9780763699796","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/esoszapatoscover_1000x1000px_1.png?v=1757445428"},{"product_id":"esquivel-un-artista-del-sonido-de-la-era-espacial","title":"¡Esquivel! Un Artista del Sonido de la Era Espacial","description":"\u003cp\u003e¡Esquivel! Un artista del sonido de la era espacial, de Susan Wood e ilustrado por Duncan Tonatiuh, es una vibrante biografía ilustrada que celebra la vida y el legado de Juan García Esquivel, compositor mexicano conocido por su pionera música lounge de la era espacial. Desde su temprana fascinación por el sonido en Tampico hasta su ingenioso uso de efectos estéreo e instrumentos peculiares como el theremín, la historia de Esquivel es una de creatividad audaz y alegre experimentación. Las emblemáticas ilustraciones de Tonatiuh, inspiradas en la música mixteca, evocan la energía rítmica de Esquivel, mientras que la narrativa presenta a los jóvenes lectores una figura menos conocida, pero profundamente innovadora, de la música del siglo XX. Para los educadores bilingües, este libro ofrece una dinámica puerta de entrada a debates sobre el sonido, el orgullo cultural y la innovación artística en las aulas de español-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372967968886,"sku":"9781580897334","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/esquivelcover_1000x1000px.png?v=1759328813"},{"product_id":"habia-una-vez-tres-chanchitas","title":"Había una vez tres chanchitas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHabía una vez tres chanchitas es una versión lúdica y emotiva del cuento clásico, que sigue a tres cerditas que se van de casa para construir sus propias vidas tras terminar la escuela. Cada una elige su propio camino: enfrenta la soledad, aprende a ser responsable y descubre la fuerza de la independencia, mientras navega por los altibajos de la vida adulta (y, ocasionalmente, por el lobo feroz). Con un humor cálido y desafíos con los que es fácil identificarse, el cuento explora con belleza temas como el crecimiento, los lazos familiares y la resiliencia, ofreciendo un suave empujón de ánimo a quienes se aventuran en lo desconocido.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39415536255094,"sku":"9789561232440","price":13.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/habiaunaveztreschanchitascover_1000x1000px.png?v=1761075362"},{"product_id":"los-deseos-de-carmela","title":"Los deseos de Carmela","description":"\u003cp\u003eHasta ahora el cumpleaños de Carmela no puede ser mejor. Hoy es lo suficientemente mayor para acompañar a su hermano en su recorrido por la ciudad. Y la tarde que pasan juntos se llena con la magia de lo que ven a su alrededor: desde el brillante sol de los campos hasta las golosinas en la vidriera de la panadería. Pero cuando recoge un diente de león que crece en el concreto, se pregunta qué otra cosa podría desear ... y decide entonces salir en busca del deseo perfecto.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39560079573110,"sku":"9780525518709","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/losdeseosdecarmelacover_1000x1000px.png?v=1760018893"},{"product_id":"no-dejes-que-la-paloma-conduzca-el-autobus","title":"¡No dejes que la paloma conduzca el autobús!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCuando el conductor del autobús toma un descanso de su recorrido, aparece un increíble voluntario para ocupar su lugar... ¡una paloma! Nunca has conocido a alguien como ella. A medida que la paloma suplica y suplica a lo largo de las páginas del libro, a los niños les encantará poder decidir su destino.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39560128168054,"sku":"9781423140528","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/nodejesquelapaloomaconduzcaelautobuscover_1000x1000px.png?v=1758298986"},{"product_id":"el-conejito-knuffle","title":"El Conejito Knuffle","description":"\u003cp\u003eLa ninita Trixie, su papa y el conejito Knuffle van a la lavanderia del barrio. Cuando se van del negocio, la aventura da un vuelco dramatico cuando Trixie se da cuenta de que el conejito se ha quedado atras. Trixie todavia no sabe hablar y es dificil comunicarse el problema a su padre. Al encontrar el conejito, Trixie dice sus primeras palabras.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39560131444854,"sku":"9781423105671","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elconejitoknufflecover_1000x1000px.png?v=1758219024"},{"product_id":"alguien-ha-estado-ahi-alguien-lo-ha-hecho-descifrando-las-senales-de-los-animales","title":"Alguien ha estado ahí, alguien lo ha hecho. Descifrando las señales de los animales.","description":"\u003cp\u003eEncontrarse cara a cara con la vida salvaje es emocionante, pero esto, no es fácil. Cuando Camilo viene a visitar a su amiga Malena, él no puede esperar a ver toda la vida salvaje que el bosque tiene que ofrecerle - y está decepcionado cuando todo lo que ve, son unas cuantas aves. Juntos, los chicos salen de viaje en una caminata y encuentran abundantes señales de animales a lo largo del camino. Por medio de la observación y de su conocimiento del comportamiento animal, Malena ayuda a Camilo a aprender lo que significa cada señal: alguien ha estado aquí, alguien lo ha hecho.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39560176402550,"sku":"9781628557411","price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/alguienhaestadoaqui1000x1000px.png?v=1755025066"},{"product_id":"un-fresco-cuento-de-verano","title":"Un fresco cuento de verano","description":"\u003cp\u003eLos animales se mantienen frescos de dos maneras: jadeando y agitando las alas. Aprende cómo diferentes animales se adaptan a las calurosas temperaturas mientras se preguntan cómo los seres humanos se mantienen frescos en el verano.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39560177287286,"sku":"9781628552232","price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/unfrescocuentodeveranocover_1000x1000px.png?v=1758827098"},{"product_id":"lola-planta-un-jardin","title":"Lola planta un jardín","description":"\u003cp\u003e¿Cómo crece tu jardín? Lola, amante de los libros, se inspira en una colección de poemas de jardín que lee con su mamá. Quiere plantar su propio jardín de hermosas flores, así que mamá y ella van a la biblioteca a sacar libros sobre jardinería. Eligen sus flores y compran sus semillas. Cavan y plantan. Y luego esperan. A Lola le resulta difícil esperar a que crezcan sus flores, pero pasa el tiempo creando su propio libro de flores. Pronto tiene un jardín lleno de girasoles e invita a todos sus amigos a comer pasteles, ponche y una historia entre las flores.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39562047225974,"sku":"9781580897860","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lolaplantaunjardincover_1000x1000px.png?v=1758821057"},{"product_id":"un-sillon-para-mi-mama","title":"Un sillón para mi mama","description":"\u003cp\u003eDespués de un incendio destruye la casa de Rosa, ella y su madre y su abuela guardan todo su cambio en un gran frasco grande. Cuando el frasco está lleno, van a comprar un espacioso, silla perfecta, cómoda para que todos disfruten. Clásico, Caldecott Honor libro de Vera B. Williams todavía brilla con ternura y amor.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39562123477110,"sku":"9780688132002","price":7.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/unsillonparamimamacover_1000x1000px.png?v=1758211006"},{"product_id":"tito-puente-rey-del-mambo","title":"Tito Puente, rey del mambo","description":"\u003cp\u003eEn este vibrante libro bilingüe con la biografía del músico Tito Puente, los lectores bailarán al ritmo de la vida de este rey del mambo. A Tito Puente le encantaba golpear cacerolas y sartenes cuando era niño, pero lo que realmente soñaba era tener su propia banda algún día. Desde Spanish Harlem hasta los premios Grammy, y todos los ritmos intermedios, esta es la verdadera historia de vida de un niño cuya pasión por la música lo convirtió en el \"Rey del Mambo\".\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39562435330166,"sku":"9780061227837","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/titopuentecover_1000x1000px.png?v=1758565666"},{"product_id":"solo-ayuda","title":"¡Solo Ayuda!","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e¡Solo Ayuda! Cómo construir un mundo mejor de Sonia Sotomayor, ilustrado por Ángela Domínguez, es un libro ilustrado bilingüe que inspira a los niños a generar un impacto positivo en sus comunidades. Cada noche, la madre de Sonia pregunta: \"¿Qué hiciste para ayudar hoy?\", lo que motiva a Sonia a reflexionar sobre pequeños actos de bondad y responsabilidad cívica. A través de vibrantes ilustraciones y ejemplos de la vida real, la historia muestra cómo niños y adultos por igual (conductores de autobús, vecinos, activistas) pueden trabajar juntos para construir un mundo mejor. Para las aulas bilingües, es un recurso valioso para hablar sobre la empatía, el servicio y el poder de las acciones cotidianas.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39645827367030,"sku":"9780593404737","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/soloayudacover_1000x1000px.png?v=1757524199"},{"product_id":"la-escuela-no-fue-siempre-asi","title":"La escuela no fue siempre así","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa escuela no fue siempre así, de Pablo Pineau y Carla Baredes, con ilustraciones de Javier Basile, es un libro ilustrado de no ficción que explora la evolución histórica de la educación con humor y perspectiva crítica. Describe cómo la escolarización evolucionó de sistemas excluyentes e informales a las instituciones estructuradas que conocemos hoy, destacando momentos en los que solo ciertos grupos tenían acceso, cuando la disciplina era severa y cuando los métodos de enseñanza eran radicalmente diferentes. Para los docentes de dos idiomas, el libro ofrece una plataforma enriquecedora para las comparaciones interculturales, la indagación histórica y el desarrollo de vocabulario tanto en español como en inglés, lo que lo hace ideal para el aprendizaje interdisciplinario.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39710767939702,"sku":"9789871217168","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/products\/Laescuelanofuesiempreasi.png?v=1655843486"},{"product_id":"9781644730348","title":"Ada Magnífica, científica","description":"\u003cp\u003eAda Magnífica, científica, de Andrea Beaty, ilustrada por David Roberts, es un vibrante libro ilustrado que celebra la curiosidad, la perseverancia y el método científico. Ada es una niña con un sinfín de preguntas —sobre olores, sonidos y todo lo demás— y está decidida a descubrir los misterios del mundo mediante la observación y la experimentación. Su imaginación desbordante a veces la lleva al caos, pero también alimenta su pasión por el descubrimiento. Inspirada en científicas de la vida real como Ada Lovelace y Marie Curie, la historia anima a los niños a abrazar la indagación y a no temer al fracaso. Para los educadores bilingües, es un recurso dinámico para promover el aprendizaje de STEM, el vocabulario bilingüe y la mentalidad de crecimiento en las aulas de español-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40920232820854,"sku":"9781644730348","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/adamagnificacientificacover_1000x1000px.png?v=1757524098"},{"product_id":"9780593487754","title":"Todo el mundo cabe aquí","description":"\u003cp\u003e\"Todo el mundo cabe aquí\", de Alexandra Penfold, ilustrado por Suzanne Kaufman, es un vibrante libro ilustrado bilingüe que celebra la diversidad, la inclusión y la pertenencia. Ambientado en una escuela acogedora, sigue a un grupo de niños de diferentes orígenes mientras aprenden, juegan y comparten tradiciones. Con un texto rítmico e ilustraciones coloridas, la historia afirma que cada niño, sin importar su raza, religión u origen, es valorado y tiene un lugar. Ideal para aulas bilingües, es un recurso alegre para fomentar la empatía, la comunidad y la creencia de que la amabilidad crea espacio para todos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Penfold y Kaufman se han superado a sí mismas al dar un mensaje vital en el clima político actual”. —\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eKirkus Reviews,\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e reseña destacada\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e“Un libro importante que celebra la diversidad e inclusión de una manera bella y apropiada para la edad [del lector]”. —Trudy Ludwig, autora de \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eEl niño invisible\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938559078518,"sku":"9780593487754","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/todoelmundocabeaquicover_1000x1000px.png?v=1764181303"},{"product_id":"9788448858438","title":"101 preguntas y respuestas del espacio","description":"\u003cp\u003e101 preguntas y respuestas del espacio, de Carlos Pazos, es un dinámico libro ilustrado de no ficción que lleva a los lectores curiosos en un viaje desde la Tierra hasta los confines de la galaxia. Con ilustraciones divertidas y un texto claro en español, responde a preguntas como por qué la Luna siempre muestra la misma cara, cuál es la velocidad de la luz y si alguna vez viajaremos a Marte. Guiados por el personaje de Valentina, los niños de 7 a 10 años exploran la astronomía, la física y las maravillas cósmicas de una manera accesible y divertida. Es un recurso dinámico en dos idiomas para despertar la curiosidad científica y fomentar la conversación en el aula.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938560880758,"sku":"9788448858438","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/101preguntasyrespuestasdelespaciocover_1000x1000px.png?v=1756927530"},{"product_id":"9780593623466","title":"Algo, algún día","description":"\u003cp\u003eAlgo, algún día, de Amanda Gorman, ilustrado por Christian Robinson y traducido por Jasminne Méndez, es un libro ilustrado poético y empoderador que anima a los niños a creer en su capacidad para marcar la diferencia. A través de un texto lírico en español y vibrantes ilustraciones en técnica mixta, explora cómo incluso los pequeños actos de bondad y valentía pueden generar un cambio significativo en un mundo que a menudo se siente destrozado. La historia sigue a un niño que, con la ayuda de un amigo, comienza a transformar su entorno: planta flores, recoge basura e inspira a otros a unirse. Ideal para niños de 4 a 8 años, es un recurso esperanzador en dos idiomas para fomentar la empatía, el activismo y la creencia de que la belleza puede surgir de la acción.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938561142902,"sku":"9780593623466","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/algoalgundia1000x1000px.png?v=1755024854"},{"product_id":"9789563643107","title":"Espía la noche","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEspía la noche de Eugenia Perrella, ilustrado por Ana Suárez, es un libro ilustrado poético y maravilloso que invita a los niños a explorar la belleza oculta de la noche. A medida que el sol se pone y cae la noche, la historia despierta los sentidos con un texto lírico en español que pregunta: ¿Por qué parpadea el cielo? ¿Cómo brilla el océano? ¿Qué hace que la selva lata y la ciudad zumbe con su magia silenciosa? A través de estas preguntas, se anima a los jóvenes lectores a observar, imaginar y mantener la curiosidad sobre el mundo después del anochecer. Combinando ciencia e imaginación, el libro presenta conceptos como constelaciones, fases lunares, animales nocturnos e incluso cómo descansan nuestros cuerpos mientras dormimos. En las aulas de lenguaje dual, Espía la noche ofrece una rica oportunidad para ampliar el vocabulario, fomentar la indagación y conectar la lectoescritura con la exploración ambiental y científica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938561863798,"sku":"9789563643107","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/espialanochecover_1000x1000px.png?v=1757446059"},{"product_id":"9781534468450","title":"Oye muro (HC)","description":"\u003cp\u003eOye, muro, de Susan Verde, ilustrado por John Parra y traducido por Alexis Romay, es un libro ilustrado bilingüe que celebra el poder transformador del arte y la comunidad. En un barrio animado, lleno de música y risas, una pared permanece opaca y olvidada, hasta que un niño llamado Ángel decide cambiarla. Con creatividad y determinación, anima a sus vecinos a convertirla en un vibrante mural que refleja sus historias y cultura compartidas. A través de una prosa rítmica e ilustraciones audaces, el libro destaca cómo la acción colectiva y la expresión artística pueden unir a las personas y revitalizar espacios olvidados. Es un recurso alegre para aulas bilingües que exploran la identidad, la colaboración y el orgullo cívico.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938599809142,"sku":"9781534468450","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/oyemurocover_1000x1000px_85e40958-6c92-404d-a703-575860d1f449.png?v=1762449253"},{"product_id":"la-tierra-y-el-sol","title":"La Tierra y el Sol","description":"\u003cp\u003eLa Tierra y el Sol, de Bobbie Kalman, es un libro ilustrado de no ficción que explica cómo la luz y el calor del Sol afectan la vida en la Tierra. Escrito en español para niños de 5 a 8 años, abarca conceptos clave como la rotación e inclinación de la Tierra, las razones del día y la noche, los cambios estacionales y la energía solar. Con texto sencillo e ilustraciones atractivas, presenta conceptos científicos como los eclipses solares, la fotosíntesis y la función del ecuador y los polos. Es un recurso práctico en dos idiomas para alumnos de primaria que exploran la astronomía, el clima y las ciencias ambientales.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41422587494518,"sku":"9780778782582","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/latierrayelsolcover_1000x1000px.png?v=1756933272"},{"product_id":"humberto-en-la-cocina","title":"Humberto en la cocina","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHumberto en la cocina, de Paula Vásquez, es una encantadora adición a la serie Humberto, donde nuestro hipopótamo favorito se enfrenta al reto de hornear un pastel para su amiga la tortuga. Mientras Humberto revuelve, derrama e improvisa en la cocina, los pequeños lectores aprenden que a veces seguir instrucciones es tan importante como la creatividad. Con mucho humor y cariño, la historia también incluye recetas sencillas que los niños pueden probar en casa, lo que la convierte en una lectura divertida e interactiva que combina la amistad, la resolución de problemas y el aprendizaje práctico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41482402103414,"sku":"9789561237247","price":13.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/humbertoenlacocina.jpg?v=1721058106"},{"product_id":"el-otro-trabajo-de-mama","title":"El otro trabajo de mi mamá","description":"\u003cp\u003eEl otro trabajo de mi mamá, de Bárbara Espejo, ilustrado por Gabriela Germain, es un libro ilustrado tierno y divertido que explora la respuesta emocional de un niño ante la separación y los roles multifacéticos de las madres. Cuando la mamá de Salvador se va a trabajar, él se pregunta por qué, ¿acaso las mamás no trabajan ya al ser mamás? Mientras pasea por el jardín, un elenco de encantadores insectos comparte historias sobre los trabajos únicos de sus propias madres, ayudando a Salvador a comprender que las mamás tienen talentos y pasiones más allá del cuidado. La narrativa afirma con delicadeza el valor de la identidad materna a la vez que fomenta la empatía y el optimismo en los niños que enfrentan las despedidas diarias. Con expresivas ilustraciones y un tono cálido, esta historia es ideal para aulas bilingües que exploran la dinámica familiar, la resiliencia emocional y la celebración de la individualidad.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41771279810678,"sku":"9789561237223","price":13.59,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elotrotrabajodemimamacover_1000x1000px.png?v=1755794106"},{"product_id":"martin-luther-king-jr-marchar-por-la-igualidad","title":"Martin Luther King Jr. Marchar por la igualidad","description":"\u003cp\u003eMartin Luther King, Jr. creía en la lucha por los derechos civiles de todas las personas. En esta biografía traducida al español, los lectores aprenderán sobre su inspiradora vida mientras luchaba por la igualdad de los afroamericanos a través de la no violencia. Las ricas fotografías, el texto de apoyo, el útil glosario, la cronología, la tabla de contenidos y el índice brindan a los lectores información importante para comprender la lucha de King contra las leyes de Jim Crow.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41984175833206,"sku":"9781433325700","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/MLK1000x1000px.png?v=1755098954"},{"product_id":"peludos-amigos","title":"Peludos amigos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePeludos amigos, de Marta Pantaleo, es un conmovedor libro ilustrado de no ficción que celebra el antiguo vínculo entre humanos y perros, trazando su viaje compartido a lo largo de 15.000 años. Mediante un texto breve y atractivo e ilustraciones tiernas, destaca el papel que los perros han desempeñado como cazadores, guardianes, ayudantes y compañeros leales a lo largo de las culturas y la historia. Para los profesores de dos idiomas, este libro ofrece una plataforma enriquecedora para enseñar vocabulario histórico y científico, explorar las estructuras de los textos de no ficción y fomentar la empatía a través de la narración bilingüe. Su resonancia emocional y su profundidad fáctica lo hacen ideal para iniciar debates sobre las relaciones entre especies y las perspectivas culturales sobre los animales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41987617620086,"sku":"9789563643763","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/pleudosamigoscover_1000x1000px.png?v=1764610919"},{"product_id":"como-se-mueve-el-sonido","title":"Cómo se mueve el sonido","description":"\u003cdiv data-cel-widget=\"bookDescription_feature_div\" data-csa-c-id=\"jgtson-6v8wgw-diosl3-r1log9\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-asin=\"\" data-csa-c-slot-id=\"bookDescription_feature_div\" data-csa-c-content-id=\"bookDescription\" data-csa-c-type=\"widget\" data-feature-name=\"bookDescription\" class=\"celwidget\" id=\"bookDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv class=\"a-expander-collapsed-height a-row a-expander-container a-spacing-base a-expander-partial-collapse-container\" data-a-expander-collapsed-height=\"280\" data-a-expander-name=\"book_description_expander\"\u003e\n\u003cdiv class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\" data-expanded=\"false\"\u003eCómo se mueve el sonido, de Sharon Coan, es una lectura informativa sobre ciencias en español diseñada para estudiantes de primaria. Con texto claro e imágenes vívidas, el libro explica cómo el sonido viaja en ondas, introduciendo conceptos clave como vibración, tono y volumen. Incluye recursos de no ficción como un glosario, subtítulos y vocabulario en negrita para facilitar la comprensión, además de un experimento práctico que refuerza el aprendizaje mediante la aplicación. Los educadores pueden usar este recurso para desarrollar una comprensión fundamental de la acústica, fomentar la alfabetización científica e involucrar a los estudiantes en la exploración basada en la indagación mediante lenguaje accesible y recursos visuales.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-cel-widget=\"hushpuppyUpsell_feature_div\" data-csa-c-id=\"8r2krg-lg7skn-vjg30m-ui7hyb\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-asin=\"\" data-csa-c-slot-id=\"hushpuppyUpsell_feature_div\" data-csa-c-content-id=\"hushpuppyUpsell\" data-csa-c-type=\"widget\" data-feature-name=\"hushpuppyUpsell\" class=\"celwidget\" id=\"hushpuppyUpsell_feature_div\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-cel-widget=\"richProductInformation_feature_div\" data-csa-c-id=\"9y9k02-dmwgsd-tpsr2j-oygo3r\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\" data-csa-c-asin=\"\" data-csa-c-slot-id=\"richProductInformation_feature_div\" data-csa-c-content-id=\"richProductInformation\" data-csa-c-type=\"widget\" data-feature-name=\"richProductInformation\" class=\"celwidget\" id=\"richProductInformation_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv data-cel-widget=\"rich_product_information\" data-csa-c-id=\"3kle2m-a07h99-65q9hg-aoakt3\" class=\"a-section a-spacing-none celwidget\" id=\"rich_product_information\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42407663861878,"sku":"9781425846466","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/comosemueveelsonidocover_1000x1000px.png?v=1771619024"},{"product_id":"la-linea-amarilla","title":"La linea amarilla","description":"\u003cp\u003eLa línea amarilla de Fernanda de Oliveira, ilustrada por Luciano Lozano, es un libro ilustrado poético y visualmente atractivo que invita a los lectores a seguir una misteriosa línea amarilla descubierta por una niña durante un paseo. A medida que recorre su camino, la línea se convierte en una metáfora de curiosidad, conexión y crecimiento emocional, llevándola a un regalo inesperado que la acompañará para siempre. La historia se desarrolla con un ritmo suave y un tono introspectivo, animando a los niños a dejarse llevar por la curiosidad y explorar lo desconocido. Las expresivas ilustraciones de Lozano complementan la magia serena de la narrativa, convirtiendo este libro en un recurso valioso para las aulas bilingües centradas en el aprendizaje socioemocional y la exploración creativa. Publicado por Tres Tigres Tristes, ofrece 32 páginas de narración en español que combina sencillez y profundidad.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42411435982966,"sku":"9788412828009","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lalineaamarillacover_1000x1000px.png?v=1755792899"},{"product_id":"de-semilla-a-planta","title":"De Semilla a Planta","description":"\u003cp\u003eLos niños observan las plantas, las flores y los arboles a su alrededor todos las días. En este libro entretenido y educativo, aprenderán cómo las plantas crecen. Participarán de un viaje mágico viendo la polinización de la semilla y el crecimiento de la planta, aprendiendo acerca de qué necesitan para vivir y crecer.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42452999864438,"sku":"9781426337291","price":4.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/DeSemillaaPlanta_1000x1000px.png?v=1754667213"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/1st-grade-adelante-all-units.oembed","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}