{"title":"2nd Grade, ALE Skyline, Units 1-8 + Independent Reading","description":null,"products":[{"product_id":"violeta-parra-anti-princess-collection-2","title":"Violeta Parra para niñas y niños","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa segunda, dentro de la serie anti-princesas en espanol, explora la vida de Violeta Parra, una de las músicas chilenas más famosas. Este maravilloso texto de no ficción en espanol, combinado con ilustraciones coloridas, fotografías y páginas de actividades para que los 3RD - 4TH aprendan sobre una mujer extraordinaria y una verdadera heroína. Aunque su esposo esperaba que ella hiciera el papel de una esposa sumisa, su pasión no se podía contener. En vez de esto, ella recorrió los campos de Chile, aprendiendo y recopilando música folclórica. Una música que aprendió por sí misma, se dedicó a preservar ls canciones tradicionales que estaban siendo olvidadas. Violeta fue reconocida internacionalmente por su música, sus pinturas y por sus bordados. Los hechos sobre la vida de violeta y sobre sus esfuerzos, han sido entralazados con ilustraciones coloridas, un rico vocabulario y canciones líricas para crear una interesante exploración de una de las más proclamadas artistas. \u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071433296,"sku":"9780997328028","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/violeta-parra-para-ninas-y-ninos-9780997328028.png?v=1786460915"},{"product_id":"dos-mas-dos-son-4","title":"Dos más dos son 4","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eDos más dos son 4 de María Angélica Pinochet, ilustrado por Virginia Herrera, es un conmovedor libro ilustrado sobre Camila, una niña que vive feliz con su padre junto al mar, hasta que él anuncia que se casará con una mujer de un pueblo cercano. De repente, el mundo de Camila cambia y debe aprender a compartir su vida con una nueva madrastra y su hijo, Manuel, quien también enfrenta la misma conmoción emocional. Narrada desde la perspectiva de ambos niños, esta historia explora con delicadeza las familias ensambladas, la adaptación emocional y la belleza de los vínculos inesperados. Con un español accesible e ilustraciones tiernas, es un recurso valioso para que los educadores bilingües inicien conversaciones sobre el cambio, la empatía y la diversidad familiar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33443564048,"sku":"9789561226203","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/dos-mas-dos-son-4-9789561226203.png?v=1786461135"},{"product_id":"escapada-de-ema-la","title":"La escapada de Ema","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa escapada de Ema, de Angélica Dossetti, es el primer libro de una entrañable serie que sigue a Ema, una niña de 8 años cuyo mundo se tambalea al enterarse de que tendrá un hermanito. Confundida y dolida, se pregunta si ya no es suficiente para sus padres. Impulsada por estas emociones, Ema toma una decisión audaz: se escapa con su perro Sansón y su amigo Maxi, embarcándose en una aventura inesperada llena de desafíos, descubrimientos y momentos emotivos. A través de este viaje, la historia explora temas como la amistad, la honestidad, la responsabilidad y el amor familiar. Escrita en español e ideal para lectores de 8 años en adelante, es un recurso cálido y cercano para aulas bilingües que profundiza en el crecimiento emocional y la autocomprensión.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446917776,"sku":"9789561233331","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-escapada-de-ema-9789561233331.png?v=1786461135"},{"product_id":"hoy-no-quiero-ir-al-colegio","title":"Hoy no quiero ir al Colegio","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHoy no quiero ir al colegio, de Soledad Gómez y Ana María Deik, con ilustraciones de Carolina Durán, es un cautivador libro ilustrado que explora el acoso escolar a través de una doble narrativa: una narración de Martín, el niño acosado, y la otra de Jaime, el niño acosador. Esta narración ofrece a los jóvenes lectores una poderosa oportunidad para comprender ambas perspectivas y reflexionar sobre las raíces emocionales del conflicto. Con un español accesible e ilustraciones expresivas, esta historia fomenta la empatía, la responsabilidad y la comunicación abierta, lo que la convierte en un recurso ideal para educadores bilingües que buscan fomentar el aprendizaje socioemocional y un diálogo significativo en el aula.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446942224,"sku":"9789561221178","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/products\/hoy-no-quiero-ir-al-colegio-9789561221178.png?v=1786461135"},{"product_id":"huerta-cosecha-lo-que-siembras","title":"Huerta, cosecha lo que siembras","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHuerta, cosecha lo que siembras, de Mónica Martín, ilustrado por Yael Frankel, es un vibrante libro ilustrado de no ficción que invita a los niños a explorar las alegrías y responsabilidades de cultivar sus propios alimentos. Con un texto claro en español e ilustraciones atractivas, guía a los jóvenes lectores a través del proceso de plantar, cuidar y cosechar un huerto, a la vez que les presenta los ciclos naturales que sustentan la vida. Con secciones sobre compostaje, cultivos de temporada y la importancia de la biodiversidad, el libro fomenta el aprendizaje práctico y el cuidado del medio ambiente. En las aulas bilingües, ofrece una excelente oportunidad para conectar la ciencia, la sostenibilidad y la lectoescritura en español, empoderando a los estudiantes a verse como cuidadores tanto de sus huertos como del planeta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446945680,"sku":"9789563640076","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/huerta-cosecha-lo-que-siembras-9789563640076.png?v=1786461135"},{"product_id":"manzana-con-historia-una","title":"Una manzana con historia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eUna manzana con historia, de Cecilia Beuchat, Osvaldo Schencke y Carlos Denis, es un animado libro ilustrado de no ficción que celebra la manzana a través de una combinación de historia, ciencia, folclore y humor. Desde el mito de la \"manzana de la discordia\" hasta el cuento de Johnny Appleseed, el libro explora la importancia cultural de la fruta a lo largo del tiempo y la geografía. Los lectores encontrarán datos curiosos, poemas, chistes, recetas y cuentos, todo ello envuelto en 42 páginas de atractivo texto en español. Ideal para niños de 8 años en adelante, es un recurso versátil para el aula bilingüe que permite explorar la herencia alimentaria, el aprendizaje interdisciplinario y la no ficción creativa. Avísenme si desean un breve resumen de sus secciones temáticas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33447005328,"sku":"9789561229990","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/una-manzana-con-historia-9789561229990.png?v=1786461157"},{"product_id":"nueva-vida-una","title":"Una nueva vida","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eUna nueva vida: Adopción, de Soledad Gómez, con la colaboración de Ana María Deik y Carolina Durán, es un conmovedor libro ilustrado que explora la adopción desde dos perspectivas: un niño que espera ser adoptado y los futuros padres que se preparan para recibir a su nuevo hijo. A través de una narrativa conmovedora y una prosa en español expresiva, el libro invita a los lectores a reflexionar sobre las diversas maneras en que se forman las familias, fomentando la empatía y el diálogo abierto. Con 32 páginas e ideal para niños a partir de 6 años, es un recurso valioso para el aula bilingüe que permite hablar sobre la identidad, la pertenencia y la conexión emocional. Avísenme si les gustaría una combinación temática para este libro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33447134736,"sku":"9789561220683","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/una-nueva-vida-9789561220683.png?v=1786461157"},{"product_id":"se-me-olvido","title":"Se me olvidó","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eSe me olvidó, de Neva Milicic, Soledad López de Lérida y Evangelina Prieto, es un libro ilustrado conmovedor que sigue la historia de Beltrán, un niño con problemas de olvido y distracción. Gracias al apoyo de su familia y a pequeños pasos de organización, comienza a encontrar claridad, tanto en sus pensamientos como en su mochila. Con 40 páginas de texto en español, ideal para lectores a partir de los 6 años, la historia ofrece una mirada compasiva a los desafíos de atención, el crecimiento emocional y la importancia de la paciencia y el apoyo. Es un valioso recurso para el aula bilingüe que explora la función ejecutiva, la autorregulación y el desarrollo personal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33436094608,"sku":"9789561223592","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/se-me-olvido-9789561223592.png?v=1786461179"},{"product_id":"viaje-a-la-luna","title":"Viaje a la luna","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eViaje a la luna de Rosario Elizalde, ilustrado por María José Olavarría, es un libro ilustrado poético y de reflexión social que narra las historias paralelas de dos niños de orígenes sociales muy diferentes que comparten el mismo sueño: llegar a la luna. Uno construye una nave espacial, el otro prepara un telescopio, pero a ambos los une la imaginación y el asombro. El libro presenta dos perspectivas de una misma historia, invitando a los lectores a reflexionar sobre la desigualdad social, la empatía y el poder de los sueños compartidos. Con un español lírico y expresivas ilustraciones, es una conmovedora exploración de la esperanza infantil y los puentes invisibles que nos conectan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33436095248,"sku":"9789561223325","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/viaje-a-la-luna-9789561223325.png?v=1786461179"},{"product_id":"abuela-de-florencio-la","title":"La abuela de Florencio","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa abuela de Florencio, de Nathalie Moreno, ilustrada por Loreto Salinas, es un libro ilustrado tierno y conmovedor que sigue a Florencio, un niño que lidia con la muerte de su abuela. Mientras se pregunta si está en el cielo, como dice su madre, o en la tierra, como cree Martuca, la historia explora con delicadeza el duelo, la memoria y la presencia perdurable de los seres queridos en nuestros corazones. Con 32 páginas de prosa poética en español e ilustraciones suaves, es ideal para lectores a partir de los 4 años y sirve como un recurso reconfortante para las aulas bilingües que abordan la pérdida, la alfabetización emocional y el poder del recuerdo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271139728,"sku":"9789561229501","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-abuela-de-florencio-9789561229501.png?v=1786461179"},{"product_id":"cantos-y-rondas-de-mamita-clara","title":"Cantos y rondas de mamita Clara","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCantos y rondas de Mamita Clara, de Clara Solovera y María José Arce, es una alegre celebración de la infancia chilena a través de canciones tradicionales, rimas e ilustraciones coloridas. Personajes entrañables como el caracolito, el chanchito de greda y la vaquita que da leche llenan las páginas de alegría y ritmo, invitando a los más pequeños a explorar la identidad cultural y la tradición oral. Con 40 páginas de texto en español y notación musical, es una opción ideal para lectores de 4 años en adelante, especialmente en aulas bilingües que priorizan la lectoescritura temprana, la interacción musical y el patrimonio cultural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271139856,"sku":"9789561236257","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cantos-y-rondas-de-mamita-clara-9789561236257.png?v=1786461203"},{"product_id":"fue-sin-querer","title":"¡Fue sin querer!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e¡Fue sin querer! de Neva Milicic, ilustrado por Patricia González, es un libro ilustrado y reflexivo que sigue a Alejandro a través de una serie de contratiempos: atropella accidentalmente a su hermanita Ximena, choca con su primo, derrama jugo y rompe una linterna. Cada incidente lo lleva a reflexionar sobre cómo sus acciones afectan a los demás y la importancia de asumir la responsabilidad, incluso cuando las cosas suceden sin querer. Con 32 páginas de expresiva prosa en español, ideal para lectores de 6 años en adelante, el libro ofrece una manera amable y cercana de explorar la empatía, la autoconciencia y el crecimiento emocional en las aulas bilingües.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271139984,"sku":"9789561229013","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/fue-sin-querer-9789561229013.png?v=1786461203"},{"product_id":"jirafo-el-gato-que-quer-a-alcanzar-la-luna","title":"Jirafo, el gato que quería alcanzar la luna","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eJirafo, el gato que quería alcanzar la luna, de Myriam Yagnam, ilustrado por Carmen Cardemil, es un libro ilustrado tierno e imaginativo sobre un gato curioso llamado Jirafo que sueña con alcanzar la luna. Mientras estira su cuello hacia el cielo y aprende a volar con la ayuda del Señor Búho, Jirafo se concentra tanto en su objetivo que se olvida de quienes lo rodean. A través de mágicas aventuras y sentidas lecciones, descubre que perseguir sueños también significa cuidar a los demás. Con 32 páginas de prosa lírica en español e ideal para lectores de 5 años en adelante, la historia ofrece un mensaje tierno sobre la ambición, la empatía y la belleza de la maravilla compartida, perfecto para aulas bilingües que exploran el crecimiento emocional y la narrativa fantástica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271140112,"sku":"9789561230453","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/jirafo-el-gato-que-queria-alcanzar-la-luna-9789561230453.png?v=1786461203"},{"product_id":"pirata-barbasverdes-el","title":"El pirata Barbasverdes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl pirata Barbasverdes, de Rosario Elizalde y Fabiola Solano, es un libro ilustrado, divertido y mágico, sobre un pirata viejo, cojo y pobremente vestido que navega en un barco encantado. Aunque los habitantes del pueblo lo consideran un poco excéntrico, Barbasverdes disfruta de la vida con alegría, imaginación y aventuras llenas de rimas. Su espíritu caprichoso y su perspectiva poética hacen que cada viaje sea inolvidable. Con 24 páginas de texto en español e ideal para lectores de 6 años en adelante, es un recurso didáctico y dinámico para el aula bilingüe que explora la fantasía, la resiliencia de los personajes y el poder de soñar en grande, sin importar la edad o la apariencia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271140304,"sku":"9789561230071","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-pirata-barbasverdes-9789561230071.png?v=1786461203"},{"product_id":"ratita-marita","title":"Ratita Marita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eRatita Marita, de Ana María Güiraldes y María José Arce, ilustrada por Evangelina Prieto, es un libro ilustrado tierno y empoderador sobre una ratoncita invitada a una fiesta que siente que no tiene nada que ponerse. Afortunadamente, su sabia abuela le recuerda que solo necesita una sonrisa radiante y una mirada brillante para brillar. Con ese cariñoso apoyo, Marita se convierte en la invitada más radiante de la celebración. Esta historia, escrita en un español lírico y repleta de expresivas ilustraciones, es perfecta para explorar la autoconfianza, la belleza interior y el apoyo intergeneracional con los primeros lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271140432,"sku":"9789561230293","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ratita-marita-9789561230293.png?v=1786461203"},{"product_id":"rey-y-su-torre-el","title":"El rey y su torre","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl rey y su torre, de Jesús Aznar, ilustrado por Evangelina Prieto, es un libro ilustrado, caprichoso y sugerente, sobre el humilde rey de Chiquilandia, quien prefiere los libros de jardinería a la grandeza real, hasta que sus súbditos le regalan una torre. Desde sus imponentes alturas, vislumbra un castillo vecino y, consumido por la envidia, decide construir la torre más alta del mundo. Al hacerlo, descuida a su pueblo y a su amado árbol mágico. Con un español lírico y expresivas ilustraciones, esta historia ofrece una reflexión amable pero conmovedora sobre la ambición, la perspectiva y la importancia de mantener los pies en la tierra, ideal para iniciar conversaciones significativas con los jóvenes lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271140624,"sku":"9789561231122","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-rey-y-su-torre-9789561231122.png?v=1786461203"},{"product_id":"tantos-a-quienes-querer","title":"Tantos a quienes querer","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eTantos a quienes querer, de Neva Milicic y Soledad López de Lérida, ilustrado por Patricia González Palacios, es un libro ilustrado tierno y emotivo que sigue a Vicki y Diego mientras reflexionan sobre todas las personas, lugares y cosas que aman, desde sus familiares hasta los juguetes y la naturaleza que los rodea. Escrito por madre e hija, el cuento introduce con delicadeza a los jóvenes lectores al mundo de las emociones, el afecto y los vínculos relacionales, animándolos a reconocer y expresar sus sentimientos. Con un español poético y cálidas ilustraciones, es un recurso maravilloso para cultivar la inteligencia emocional y la empatía en los primeros estudiantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271140688,"sku":"9789561228672","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/tantos-a-quienes-querer-9789561228672.png?v=1786461203"},{"product_id":"traca-traca-quz-alaraca","title":"¡Traca traca, que alaraca!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¡Traca traca, qué alaraca! de Paz Corral, ilustrado por Fabiola Solano, es un libro ilustrado animado e imaginativo sobre Sofía, una niña pequeña cuya vívida imaginación convierte situaciones cotidianas en amenazas abrumadoras. Sus miedos exagerados—expresados con humor y ritmo—son suavizados con ternura por el amor constante de su madre, quien la ayuda a ver las cosas con una luz más tranquila. Con ilustraciones expresivas y un español poético, la historia fomenta la conciencia emocional, la toma de perspectiva y el poder de la tranquilidad parental, convirtiéndola en una lectura encantadora para los primeros aprendices.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271142096,"sku":"9789561228689","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/traca-traca-que-alaraca-9789561228689.png?v=1786461203"},{"product_id":"versos-y-reversos","title":"Versos y reversos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eVersos y reversos de Myriam Yagnam, ilustrada por Patricia González, es una alegre colección de poemas enigmáticos que dan vida a un elenco de personajes mágicos: un cachorro aburrido, una bruja enamorada y vientos traviesos entre ellos. Cada poema, rico en ritmo e imaginación, invita a los jóvenes lectores a jugar con el lenguaje mientras exploran emociones cotidianas y aventuras fantásticas. Con expresivas ilustraciones y un español lírico, este libro es un recurso encantador para fomentar el lenguaje oral, la creatividad y la apreciación poética en entornos de alfabetización temprana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271142160,"sku":"9789561228993","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/versos-y-reversos-9789561228993.png?v=1786461203"},{"product_id":"abuela-virtual-y-otros-cuentos-la","title":"La abuela virtual y otros cuentos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa abuela virtual y otros cuentos de Cecilia Beuchat, ilustrada por Fabiola Solano Luna, es una encantadora colección de cuatro cuentos que exploran momentos cotidianos con calidez, humor y un toque de sorpresa. El primer cuento se centra en el vínculo especial entre una abuela y su nieto, mientras que el segundo sigue a una niña que lidia con la emoción y los nervios de sacar el nombre de su amigo secreto. El tercer cuento captura las travesuras de una clase que le gasta una broma a su nueva maestra, y el último ofrece un giro inesperado en un entorno navideño. Ideal para lectores de 8 años en adelante, este libro es un recurso encantador para aulas bilingües que exploran la familia, la amistad y la narración lúdica en español e inglés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393304457334,"sku":"9789561233652","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-abuela-virtual-y-otros-cuentos-9789561233652.png?v=1786461267"},{"product_id":"ciro-el-cigueno-pregunton","title":"Ciro, el cigüeño preguntón","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCiro, el cigüeño preguntón, de Claudia Engeler e ilustrado por Andrés Jullian, es un conmovedor libro ilustrado sobre una joven cigüeña curiosa llamada Ciro, quien se propone descubrir su verdadero propósito. Ha oído que las cigüeñas traen bebés al mundo, pero nadie le ha explicado cómo, y él nunca lo ha visto. Decidido a encontrar respuestas, Ciro emprende un viaje de autodescubrimiento que lo lleva a comprender y apreciar su identidad única. Con un español accesible y un humor amable, esta historia ofrece a los educadores bilingües una forma reflexiva de explorar temas de curiosidad, propósito y autoestima con los primeros lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393305702518,"sku":"9789561231092","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ciro-el-cigueno-pregunton-9789561231092.png?v=1786461287"},{"product_id":"cuentos-de-animales-contentos","title":"Cuentos de animales contentos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCuentos de animales contentos de Ana María Güiraldes, ilustrado por Andrés Jullian, es un alegre libro ilustrado que presenta un elenco de peculiares personajes animales: un elefante bombero, un hipopótamo masticador de chicle, un oso perezoso y un pato enamorado. Sus divertidas aventuras introducen con delicadeza a los jóvenes lectores a los valores esenciales de la vida. Con alegres ilustraciones y un español accesible, cada historia celebra la amabilidad, la cooperación y la expresión emocional de una manera entretenida y significativa. Para los educadores bilingües, este libro es una herramienta encantadora para explorar los rasgos de carácter, el razonamiento moral y el lenguaje expresivo, a la vez que fomenta la empatía y la imaginación en los primeros estudiantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393307209846,"sku":"9789561230842","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cuentos-de-animales-contentos-9789561230842.png?v=1786461287"},{"product_id":"fabulas","title":"Fábulas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eFábulas de Esopo, La Fontaine, Iriarte y Samaniego es una rica antología de cuentos morales atemporales que utilizan animales parlantes y alegorías ingeniosas para reflexionar sobre las virtudes y los defectos humanos. Desde la simplicidad fundamental de Esopo hasta la elegancia poética de La Fontaine, y desde el ingenio satírico de Iriarte hasta el encanto rítmico de Samaniego, cada autor aporta una perspectiva cultural y estilística única a temas universales como la honestidad, el orgullo y la perseverancia. Con un español accesible y narrativas concisas, esta colección es una herramienta poderosa para que los educadores bilingües exploren el razonamiento moral, la comparación literaria y la narrativa cultural a través de siglos y continentes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393309700214,"sku":"9789561228986","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/fabulas-9789561228986.png?v=1786461308"},{"product_id":"leamos-un-cuento","title":"Leamos un cuento","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLeamos un cuento de Cecilia Beuchat es una encantadora antología de cuentos cortos extraídos de la tradición oral de diversas culturas, cuidadosamente adaptados para cautivar a los primeros lectores. Utilizando fórmulas narrativas como cuentos acumulativos, bucles infinitos y repetición rítmica, Beuchat invita a los niños a participar activamente en la experiencia de lectura desde la primera página. Con 80 páginas de texto en español e ideal para niños a partir de los 6 años, el libro es un recurso versátil para aulas bilingües centrado en la lectoescritura básica, la diversidad cultural y el placer de compartir historias. Avísenme si desean un desglose de los tipos de cuentos o temas incluidos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393310584950,"sku":"9789561229266","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/leamos-un-cuento-9789561229266.png?v=1786461331"},{"product_id":"mas-fabulas","title":"Más fábulas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eMás fábulas es una colección de 40 páginas de cuentos morales menos conocidos escrita originalmente por Esopo, La Fontaine, Iriarte y Samaniego. Adaptada por José Manuel Zañartu e ilustrada por Evangelina Prieto, la antología presenta historias españolas escritas rítmicamente como El burro y la zorra se topan con el león, El gusano de seda y la araña, La zorra y la gallina y El ratón de la ciudad y el ratón de campo. Cada fábula ofrece lecciones eternas envueltas en alegoría e ingenio, lo que la convierte en un recurso atractivo para lectores de 6 a 9 años, especialmente en aulas de dos idiomas que destacan los recursos literarios, la narración cultural y el razonamiento ético.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393311535222,"sku":"9789561230569","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/mas-fabulas-9789561230569.png?v=1786461332"},{"product_id":"musica-de-las-montanas-la","title":"La música de las montañas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa música de las montañas, de Marcela Recabarren, ilustrada por Bernardita Ojeda, es una tierna historia inspirada en la tradición aymara que sigue a Chucu, un niño que sueña con tocar música en el carnaval de su pueblo. Cuando su abuelo le regala una flauta que no suena bien, Chucu emprende un viaje místico para encontrar al Sereno, el espíritu de los manantiales sagrados, quien puede afinarla. Para los docentes bilingües, este libro ofrece una hermosa introducción al folclore indígena, el vocabulario musical y el simbolismo cultural, tanto en español como en inglés. Su combinación de realismo mágico y sabiduría ancestral lo hace ideal para explorar la identidad, la naturaleza y la tradición a través de la narración bilingüe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393312190582,"sku":"9789568209261","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-musica-de-las-montanas-9789568209261.png?v=1786461332"},{"product_id":"payaso-bombero-el","title":"El payaso bombero","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl payaso bombero, de Matías Mackenna, ilustrado por Evangelina Prieto, es un encantador y significativo libro ilustrado sobre un payaso que también sueña con ser bombero. Vestido con pantalones floreados y casco de bombero, le encanta contar chistes y apagar incendios, pero ni los demás payasos ni los bomberos comprenden su peculiar combinación. Con perseverancia y amabilidad, demuestra que abrazar la identidad única puede conectar mundos e inspirar a otros. Con un español accesible e ilustraciones vibrantes, este cuento es un recurso maravilloso para que los educadores bilingües exploren la autoexpresión, la inclusión y la valentía de ser diferentes con los primeros lectores. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393313697910,"sku":"9789561230286","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-payaso-bombero-9789561230286.png?v=1786461353"},{"product_id":"pinguinos-emperadores-llegan-al-norte-chico","title":"Pingüinos emperadores llegan al Norte Chico","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLos pingüinos emperadores llegan al Norte Chico, de Myriam Yagnam y Andrés Jullian, es una ecoaventura poética que sigue a un grupo de pingüinos emperador en su viaje desde la Antártida chilena hasta la región del Norte Chico para advertir a los científicos sobre las amenazas ambientales marinas. Con un texto lírico en español y vívidas ilustraciones, la historia combina ficción y no ficción para destacar especies en peligro de extinción como el delfín nariz de botella y el chungungo, ofreciendo una narrativa cautivadora sobre el cambio climático y la conservación. Con 40 páginas y dirigido a lectores de 6 a 9 años, es un recurso dinámico para el aula bilingüe que promueve la gestión ambiental y la defensa del medio ambiente a través de la narración.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393314713718,"sku":"9789561228702","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/pinguinos-emperadores-llegan-al-norte-chico-9789561228702.png?v=1786461353"},{"product_id":"talon-de-aquiles-y-otros-mitos-griegos-el","title":"El talón de Aquiles y otros mitos griegos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl talón de Aquiles y otros mitos griegos, de Cecilia Beuchat y Carolina Valdivieso, con ilustraciones de Marianela Frank, es una cautivadora introducción a la mitología griega para jóvenes lectores. Este libro ilustrado de 40 páginas relata mitos clásicos, como Aracne, El rey Midas, Prometeo y El talón de Aquiles, con un estilo ágil y accesible que combina drama y humor. Las vívidas ilustraciones dan vida a personajes legendarios, mientras que la narrativa invita a la reflexión sobre temas atemporales como la arrogancia, la transformación y el poder de la esperanza. Ideal para niños de 6 a 9 años, es un recurso valioso para explorar el patrimonio cultural y las lecciones morales a través de una narrativa cautivadora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393317007478,"sku":"9789561230026","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-talon-de-aquiles-y-otros-mitos-griegos-9789561230026.png?v=1786461374"},{"product_id":"vampiro-nino-que-sonaba-con-bailar","title":"El vampiro niño que soñaba con bailar","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl vampiro niño que soñaba con bailar, de Paz Corral, ilustrado por Fabiola Solano, es una historia divertida y conmovedora sobre Vladimir, un joven vampiro que sueña no con morder cuellos como los demás, sino con bailar en un programa de televisión. Con el apoyo de su familia, se atreve a seguir su pasión, desafiando los estereotipos y celebrando la individualidad. El libro también incluye un segundo cuento, Casimiro Casilimpio, sobre un hombre que deja de limpiar y recibe una invitación que le cambia la vida. Ambas historias utilizan el humor y la imaginación para promover la autoexpresión y la alegría de ser diferente, ideales para lectores de 6 años en adelante en aulas bilingües que exploran la identidad, la creatividad y la aceptación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393317138550,"sku":"9789561230170","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-vampiro-nino-que-sonaba-con-bailar-9789561230170.png?v=1786461374"},{"product_id":"superanimales-de-chile","title":"Superanimales de Chile","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eSuperanimales de Chile, de Josefina Hepp y Thomas Kramer, con ilustraciones de Fabián Todorovic, es un vibrante libro ilustrado de no ficción que presenta a los jóvenes lectores los animales nativos más fascinantes de Chile, cada uno con su propio \"superpoder\". Desde la misión secreta del búho tucúquere para controlar roedores que propagan enfermedades hasta la defensa acorazada del quirquincho, el libro combina datos científicos, leyendas culturales y una narrativa lúdica para celebrar la biodiversidad. Con ilustraciones dinámicas y un atractivo texto en español, es un recurso fantástico para explorar la adaptación, la conservación y la fauna nacional de una manera educativa y sumamente entretenida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22084167860342,"sku":"9789561230668","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/superanimales-de-chile-9789561230668.png?v=1786461398"},{"product_id":"beto-y-bella-llegan-a-chile","title":"Beto y Bella llegan a Chile","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBeto y Bella llegan a Chile, de Gary Ramos, ilustrado por Marianela Frank, es un conmovedor libro ilustrado que sigue a dos guacamayas del Amazonas que inesperadamente se encuentran en el sur de Chile. A lo largo de su viaje, la historia explora los desafíos de la migración: la incertidumbre, la adaptación y el anhelo de pertenencia, a la vez que destaca cómo la empatía y la amabilidad pueden tender puentes entre mundos diferentes. Escrito en un español poético y con una versión en criollo haitiano, el libro ofrece un poderoso mensaje sobre inclusión, resiliencia y conexión cultural, lo que lo hace especialmente relevante para conversar sobre migración e identidad con jóvenes lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Book del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22645433270390,"sku":"9789561232983","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/beto-y-bella-llegan-a-chile-9789561232983.png?v=1786461398"},{"product_id":"frenillos-yo","title":"¿Frenillos, yo?","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e¿Frenillos, yo? de Neva Milicic y Jimena López de Lérida es una historia humorística y empática sobre Leticia, una niña que teme la idea de usar brackets. Está convencida de que arruinarán su apariencia y prefiere gastar el dinero en unas vacaciones familiares. Las explicaciones de su ortodoncista no la tranquilizan del todo, así que decide tomar cartas en el asunto y fundar \"El club de los frenillos\" en la escuela. A través de este club, Leticia y sus amigos exploran los altibajos de la vida con ortodoncia, descubriendo confianza, solidaridad y algunas risas en el camino. Es una lectura cercana y alentadora para niños que enfrentan el cambio y la autoimagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429912133750,"sku":"9789561234024","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/frenillos-yo-9789561234024.png?v=1786461464"},{"product_id":"las-aventuras-de-romeo-palote","title":"Las aventuras de Romeo Palote","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLas aventuras de Romeo Palote, de Pablo Noguera, es una novela infantil divertida e imaginativa que presenta a Romeo Palote, un insecto inteligente y bondadoso que vive en La Higuera, un pueblo arbóreo. Cuando Romeo descubre que el árbol está a punto de ser talado por no producir suficiente fruta, emprende una audaz misión para salvar su hogar y la comunidad de insectos que depende de él. En el camino, se encuentra con criaturas mágicas, urde planes e incluso se enamora, todo ello mientras demuestra ingenio, valentía y compasión. Con aproximadamente 71 páginas de texto en español e ideal para lectores de 8 años en adelante, el libro es un recurso encantador para aulas bilingües que exploran temas ambientales, valores comunitarios y la resolución creativa de problemas a través de la narración.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429973868662,"sku":"9789561233751","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/las-aventuras-de-romeo-palote-9789561233751.png?v=1786461464"},{"product_id":"bichos-del-1-al-10","title":"Bichos del 1 al 10","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBichos del 1 al 10, de Carla Baredes e Ileana Lotersztain, con ilustraciones de Gustavo Encina, es un libro ilustrado de no ficción que introduce a los jóvenes lectores al fascinante mundo de los insectos a través de una divertida aventura de conteo. Cada página destaca un insecto diferente y su característica única —como la única picadura del escorpión o las cuatro alas del grillo— mediante pistas poéticas e ilustraciones vibrantes que despiertan la curiosidad. Diseñado para niños a partir de 5 años, el libro combina las primeras nociones de aritmética con las ciencias, convirtiéndolo en un recurso atractivo para explorar la biodiversidad y las habilidades de observación en el aula o en casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31442769903734,"sku":"9789874444004","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/bichos-del-1-al-10-9789874444004.png?v=1786461506"},{"product_id":"terremotos-y-volcanes-para-los-mas-curiosos","title":"Terremotos y volcanes para los más curiosos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eTerremotos y volcanes para los más curiosos, de Fernando Simonotti y Gabriela Baby, con ilustraciones de Javier Basile, es un libro ilustrado de no ficción que acerca la geociencia a niños de 7 años en adelante. Responde preguntas como \"¿Qué hay en el centro de la Tierra?\", \"¿Por qué tiembla el suelo?\" y \"¿Cómo se forman las islas volcánicas?\" mediante ilustraciones humorísticas, datos curiosos y explicaciones atractivas. Parte de la serie \"Preguntas que ponen los pelos de punta\" de Ediciones Iamiqué, este libro combina la perspectiva científica con una narrativa lúdica para despertar la curiosidad sobre las poderosas fuerzas que se encuentran bajo nuestros pies.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31442842615926,"sku":"9789871217540","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/terremotos-y-volcanes-para-los-mas-curiosos-9789871217540.png?v=1786461527"},{"product_id":"la-princesa-palida-luna","title":"La princesa Pálida Luna","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa princesa Pálida Luna de Paulina Jara, ilustrada por Raquel Echenique, es un libro ilustrado poético que narra la historia de una princesa que no ha hablado en meses y cuyo dolor la ha convertido en escamas. Su padre, el rey afligido, recurre a todo tipo de hechiceros para que la ayuden, pero solo el hada de los recuerdos comprende la profundidad de su tristeza y ofrece un camino hacia la sanación. Escrito en verso y con 24 páginas de texto en español, el libro utiliza un lenguaje lírico e imágenes evocadoras para explorar temas como el duelo, la sanación emocional y el poder de la memoria. Ideal para lectores de 6 años en adelante, es un recurso sensible para el aula bilingüe que permite hablar sobre la pérdida y la resiliencia a través de metáforas y fantasías.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31463836057718,"sku":"9789561230552","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-princesa-palida-luna-9789561230552.png?v=1786461569"},{"product_id":"ricardo-el-extraterrestre","title":"Ricardo, el extraterrestre","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eRicardo, el extraterrestre, de Juan Manuel Neira, ilustrado por Carlos Denis, es un libro ilustrado tierno e imaginativo sobre la improbable amistad entre Alonso, un niño travieso y lleno de imaginación, y Ricardo, un vecino tranquilo y solitario que siempre está dispuesto a ayudar. Alonso sospecha que Ricardo podría ser de otro planeta, y a través de su creciente vínculo, la historia explora temas de imaginación, empatía y conexión intergeneracional. Bajo su lúdica superficie, el libro aborda con delicadeza temas más profundos como la pérdida y la sanación emocional, convirtiéndolo en una lectura significativa tanto para niños como para adultos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31463840743542,"sku":"9789561234031","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ricardo-el-extraterrestre-9789561234031.png?v=1786461569"},{"product_id":"dos-sorpresas-para-humberto","title":"Dos sorpresas para Humberto","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eDos sorpresas para Humberto, de Paula Vásquez, es un libro ilustrado conmovedor y humorístico que sigue a Humberto, un adorable hipopótamo, mientras enfrenta dos eventos inesperados. En la primera historia, descubre un objeto misterioso en su jardín que lo lleva a asumir el rol de padre, una experiencia más compleja de lo que imaginaba. En la segunda, un regalo de su abuela lo transforma en \"Super H\", un superhéroe decidido a salvar el mundo. Con expresivas ilustraciones y un humor sutil, el libro explora temas de responsabilidad, imaginación y crecimiento personal, convirtiéndolo en una lectura encantadora para niños de 4 a 7 años.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31476392853622,"sku":"9789561231573","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/dos-sorpresas-para-humberto-9789561231573.png?v=1786461569"},{"product_id":"humberto","title":"Humberto","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHumberto es el entrañable hipopótamo protagonista de varios libros ilustrados de Paula Vásquez, conocido por su carácter apacible, su gran corazón y sus divertidas desventuras. Ya sea lidiando con responsabilidades inesperadas en Dos sorpresas para Humberto o transformándose en \"Super H\" con un regalo de su abuela, las historias de Humberto combinan calidez, imaginación y profundidad emocional. Estos cuentos suelen explorar temas como la familia, la identidad y el crecimiento personal, lo que los hace especialmente atractivos para los jóvenes lectores que aprenden a comprenderse a sí mismos y sus relaciones. El mundo de Humberto está lleno de encanto, curiosidad y la dosis justa de caos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31476396261494,"sku":"9789561229419","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/humberto-9789561229419.png?v=1786461569"},{"product_id":"los-suenos-de-humberto","title":"Los sueños de Humberto","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLos sueños de Humberto, de Paula Vásquez, es el tercer libro de la serie Humberto, que presenta dos nuevas aventuras llenas de humor y sentimiento. En la primera historia, un billete de lotería sumerge a Humberto en un torbellino de fantasías y autorreflexión, retándolo a confrontar sus deseos y redescubrir lo que realmente importa. En la segunda, una simple visita a la peluquería despierta sentimientos extraños: ¿será que nuestro adorable hipopótamo se está enamorando? Con expresivas ilustraciones y una narrativa conmovedora, este libro explora los sueños, las emociones y el crecimiento personal de una manera entretenida y profundamente cercana para los jóvenes lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31476404191350,"sku":"9789561232884","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/los-suenos-de-humberto-9789561232884.png?v=1786461569"},{"product_id":"caperucita-roja-y-abuelita-detectives-privados-2","title":"Caperucita Roja y abuelita, detectives privados 2","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCaperucita Roja y Abuelita, detectives privados 2 de Paz Corral, ilustrada por Fabiola Solano, es una ingeniosa y aventurera secuela que reúne a Caperucita Roja, su abuela y el ahora amigable Lobo Feroz como un trío de detectives imparable. Tras resolver su primer misterio, se enfrentan a nuevos casos, como la flauta perdida del menor de los Tres Cerditos y la búsqueda de una princesa dispuesta a besar a un sapo. Con una mezcla de narrativa, diálogos y viñetas de estilo cómic, esta historia combina personajes clásicos de cuentos de hadas con humor y misterio frescos, convirtiéndola en una forma divertida de explorar la colaboración, la resolución de problemas y el folclore reinventado para lectores de 6 a 9 años.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32178692227190,"sku":"9789561231641","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/caperucita-roja-y-abuelita-detectives-privados-2-9789561231641.png?v=1786461591"},{"product_id":"hay-algo-mal-en-mi-1","title":"¿Hay algo mal en mí?","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl segundo libro de la Dra. Maria Uribe, instructora sénior de la Facultad de Educación y Desarrollo Humano de la Universidad de Colorado en Denver, ¿Me pasa algo? proporciona ejemplos concretos de microagresiones y discriminación, arraigadas en la raza, la etnia y el género, que enfrentan los niños. Diseñado para provocar empatía y conversación sobre la identidad y la pertenencia, el libro sugiere además actividades en el hogar y en el aula para desmantelar los prejuicios sociales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32202718806134,"sku":"9781733978583","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/products\/hay-algo-mal-en-mi-9781733978583.jpg?v=1786461591"},{"product_id":"nacer","title":"Nacer","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eNacer de Paulina Jara, ilustrado por Mercè Galí, es un libro ilustrado de no ficción lírica que celebra el inicio de la vida en el reino animal. A través de delicados versos poéticos e ilustraciones expresivas, invita a los jóvenes lectores a explorar las diversas maneras en que las criaturas llegan al mundo —ya sea en huevos, en el vientre de un niño o cargadas a la espalda—, resaltando la creatividad y la maravilla de la naturaleza. Ideal para niños de 5 a 8 años, este libro es un recurso valioso para docentes bilingües que buscan introducir la biología, el vocabulario emocional y la estructura poética, tanto en español como en inglés, a la vez que inspiran asombro por los primeros momentos de la vida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39277880213622,"sku":"9789563641356","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/nacer-9789563641356.png?v=1786461614"},{"product_id":"vuelo-de-pajaros-americanos","title":"Vuelo de pájaros americanos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eVuelo de pájaros americanos de Juan José Donoso, ilustrado por Raquel Echeñique, es un libro ilustrado de no ficción, poético y visualmente impactante, que celebra la increíble diversidad de especies de aves en el continente americano. Desde los gélidos hábitats antárticos hasta las bulliciosas plazas urbanas, guía a los jóvenes lectores a través de las plumas, el vuelo, los picos, las garras, los nidos y la historia evolutiva, invitándolos a convertirse en naturalistas y guardianes del medio ambiente. Con 64 páginas de texto lírico e ilustraciones envolventes, combina la perspectiva científica con la narrativa artística. Para los docentes bilingües, este libro es una herramienta dinámica para enseñar conceptos ecológicos y vocabulario descriptivo tanto en español como en inglés, ideal para despertar la curiosidad y la empatía ambiental en aulas bilingües.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39278020427894,"sku":"9789563640533","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/vuelo-de-pajaros-americanos-9789563640533.png?v=1786461635"},{"product_id":"la-decision-de-koki","title":"La Decision De Koki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa decisión de Koki es un libro ilustrado de 24 páginas ambientado en el planeta Dragonia, donde los dragones nacen rosas o azules, y su color determina su destino. Se espera que los dragones rosas sean amables y cariñosos, mientras que los azules exhalan fuego y persiguen princesas. Pero Koki, un dragón azul, siente algo diferente. Prefiere la amabilidad y el cariño a la agresividad feroz. A través de su silenciosa rebelión, Koki desafía las rígidas expectativas de su mundo y abre la puerta al cambio. Ideal para lectores de 6 años en adelante, esta historia ofrece un recurso reflexivo para el aula bilingüe que explora la identidad, los roles de género y la valentía de ser uno mismo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39301965873270,"sku":"9789561234109","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/products\/la-decision-de-koki-9789561234109.jpg?v=1786461676"},{"product_id":"humberto-el-valiente","title":"Humberto el valiente","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHumberto el valiente, de Paula Vásquez, es la cuarta entrega de la serie Humberto el hipopótamo. Presenta dos minihistorias que abordan miedos infantiles comunes con calidez y humor. En una, Humberto debe enfrentarse al temido dentista, y en la otra, aprende la importancia de la precaución al enfrentarse a un virus. Con el apoyo de sus leales amigos, Humberto demuestra que la valentía no se trata de ser intrépido, sino de afrontar los desafíos con corazón. Con 40 páginas de texto en español e ideal para niños de 4 a 7 años, este libro es un recurso lúdico para el aula bilingüe que explora la valentía, la amistad y la resiliencia emocional. Avísame si deseas un breve resumen de los libros anteriores de la serie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39301968953462,"sku":"9789561234895","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/humberto-el-valiente-9789561234895.png?v=1786461676"},{"product_id":"sembrando-historias","title":"Sembrando historias. Pura Belpré, bibliotecaria y narradora de cuentos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCuando llegó a Estados Unidos en el año 1921, Pura trajo consigo los cuentos folklóricos de su tierra natal, Puerto Rico. Encontró su nuevo hogar en la Biblioteca Pública de Nueva York como ayudante bilingüe. Logró que sus relatos se convirtieran en libros y esparció las semillas de sus historias por todo el país. Hoy día, esas semillasse han transformado en exuberantes paisajes gracias a que las nuevas generaciones de niños y cuentacuentos han seguido contando sus historias y celebrando el legado de Pura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39312910942326,"sku":"9781400212644","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/sembrando-historias-pura-belpre-bibliotecaria-y-narradora-de-cuentos-9781400212644.png?v=1786461697"},{"product_id":"hoky-el-lobo-solidario","title":"Hoky el lobo solidario","description":"\u003cp\u003e¿Quien ha dicho que todos los lobos son malos? Hoky, último superviviente de su manada, trabará con un pastorcillo, una preciosa amistad por encima de cualquier barrera.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39345042227318,"sku":"9788415503248","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/hoky-el-lobo-solidario-9788415503248.png?v=1786461809"},{"product_id":"sharuko-el-arqueologo-peruano-julio-c-tello-peruvian-archaeologist-julio-c-tello","title":"Sharuko: El Arqueólogo Peruano Julio C. Tello \/ Peruvian Archaeologist Julio C. Tello","description":"\u003cp\u003eAl crecer a fines del siglo XIX, Julio Tello, un niño indígena, pasó un tiempo explorando las cuevas y los cementerios en las estribaciones de los Andes peruanos. Nada asustó a Julio, ni siquiera los antiguos cráneos humanos que encontró. Su valentía le valió el apodo de la infancia Sharuko, que significa valiente en quechua, el idioma de los nativos del Perú. A los doce años, Julio se mudó a Lima para continuar su educación. Mientras estaba en la escuela de medicina, descubrió un artículo sobre los cráneos que había encontrado. Las calaveras habían sido enviadas hace mucho tiempo a Lima para ser estudiadas por los científicos. El artículo renovó el interés de Julio en su ascendencia, y decidió dedicar sus habilidades médicas al estudio de la historia indígena del Perú. Durante su vida, Julio Tello hizo muchos descubrimientos revolucionarios en sitios arqueológicos en todo el Perú, y trabajó para preservar los tesoros históricos que excavó. Mostró que las culturas indígenas del Perú se habían establecido hace miles de años, refutando la creencia popular de que la cultura peruana se había introducido más recientemente de otros países. Fomentó el orgullo de la ascendencia indígena de su país, convirtiéndolo en un héroe para todos los peruanos. Gracias al hombre valiente que una vez fue conocido como Sharuko, la gente de todo el mundo hoy conoce la larga historia de Perú y su legado cultural vivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePremio Pura Belpré al autor de libros infantiles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39348876968054,"sku":"9780892394234","price":20.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/sharuko-el-arqueologo-peruano-julio-c-tello-peruvian-archaeologist-julio-c-tello-9780892394234.png?v=1786461809"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/2nd-grade-ale-skyline-units-1-8-independent-reading.oembed","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}