{"title":"2nd Grade, Historias del Pasado","description":null,"products":[{"product_id":"sembrando-historias","title":"Sembrando historias. Pura Belpré, bibliotecaria y narradora de cuentos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eCuando llegó a Estados Unidos en el año 1921, Pura trajo consigo los cuentos folklóricos de su tierra natal, Puerto Rico. Encontró su nuevo hogar en la Biblioteca Pública de Nueva York como ayudante bilingüe. Logró que sus relatos se convirtieran en libros y esparció las semillas de sus historias por todo el país. Hoy día, esas semillasse han transformado en exuberantes paisajes gracias a que las nuevas generaciones de niños y cuentacuentos han seguido contando sus historias y celebrando el legado de Pura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39312910942326,"sku":"9781400212644","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/sembrandohistoriascover_1000x1000px.png?v=1755805681"},{"product_id":"me-encantan-los-saturdays-y-los-domingos","title":"Me encantan los Saturdays y los domingos","description":"\u003cp\u003eA través de este retrato afectuoso y revelador de las visitas de fin de semana, de una niña bilingüe a sus dos pares de abuelos, Ada y Savadier prueban que las diferencias y similitudes entre dos mundos pueden ser una bendición en lugar de una dificultad.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372699402358,"sku":"9781631139635","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/meencantanlossaturdaysylosdomingoscover_1000x1000px.png?v=1757613309"},{"product_id":"lola","title":"LOLA","description":"\u003cp\u003eLola (publicado originalmente como Islandborn) de Junot Díaz, con ilustraciones de Leo Espinosa, es un libro ilustrado de hermosa factura que sigue a una niña mientras explora sus raíces culturales. Cuando la maestra de Lola les pide a los alumnos que dibujen su país de origen, Lola se da cuenta de que no recuerda \"la isla\" que dejó de bebé. A través de conversaciones con familiares y vecinos, reconstruye recuerdos vívidos —alegres, inquietantes y fantásticos— que la ayudan a reconectar con su herencia. El libro introduce con delicadeza temas de inmigración, identidad y trauma histórico, incluyendo un \"monstruo\" metafórico que representa la dictadura. Para los educadores bilingües, Lola ofrece una plataforma enriquecedora para explorar la identidad, la memoria y la narrativa afrolatina, a la vez que fomenta el vocabulario bilingüe y el diálogo intercultural.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39562134519926,"sku":"9780525552819","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lolacover_1000x1000px.png?v=1755636812"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/2nd-grade-historias-del-pasado.oembed","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}