{"title":"3rd Grade, ALE Skyline, Units 1-8 + Independent Reading","description":null,"products":[{"product_id":"violeta-parra-anti-princess-collection-2","title":"Violeta Parra para niñas y niños","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa segunda, dentro de la serie anti-princesas en espanol, explora la vida de Violeta Parra, una de las músicas chilenas más famosas. Este maravilloso texto de no ficción en espanol, combinado con ilustraciones coloridas, fotografías y páginas de actividades para que los 3RD - 4TH aprendan sobre una mujer extraordinaria y una verdadera heroína. Aunque su esposo esperaba que ella hiciera el papel de una esposa sumisa, su pasión no se podía contener. En vez de esto, ella recorrió los campos de Chile, aprendiendo y recopilando música folclórica. Una música que aprendió por sí misma, se dedicó a preservar ls canciones tradicionales que estaban siendo olvidadas. Violeta fue reconocida internacionalmente por su música, sus pinturas y por sus bordados. Los hechos sobre la vida de violeta y sobre sus esfuerzos, han sido entralazados con ilustraciones coloridas, un rico vocabulario y canciones líricas para crear una interesante exploración de una de las más proclamadas artistas. \u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071433296,"sku":"9780997328028","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/violeta-parra-para-ninas-y-ninos-9780997328028.png?v=1786460915"},{"product_id":"cuentos-de-los-derechos-de-los-ninos","title":"Cuentos de los derechos de los niños","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCuentos de los derechos de los niños de Saúl Schkolnik es una emotiva e imaginativa colección de once cuentos, cada uno diseñado para ilustrar un derecho específico del niño reconocido por las Naciones Unidas. Con humor sutil y situaciones cercanas, Schkolnik da vida a derechos como la educación, la protección, la igualdad y la libertad de jugar y expresarse. El último cuento presenta un undécimo derecho original: el derecho a escuchar historias, celebrando el poder de la narración como puerta de entrada a la empatía y la comprensión. Escrito en un español lírico e ideal para lectores de 8 años en adelante, este libro es un recurso valioso para las aulas bilingües que explora los valores cívicos, la alfabetización emocional y la importancia de la voz de cada niño.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071494032,"sku":"9789561233348","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cuentos-de-los-derechos-de-los-ninos-9789561233348.png?v=1786460976"},{"product_id":"cien-fabulas-fabulosos","title":"Cien fábulas fabulosas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCien fábulas fabulosas de Juan Andrés Piña, ilustrado por Andrés Jullian, es una colección animada y diversa de 100 fábulas cortas con animales que reflejan las virtudes y los defectos humanos. Inspirada en la tradición clásica, cada cuento ofrece una clara moraleja con humor, ingenio y sorpresa, lo que facilita que los niños conecten con personajes como zorros, búhos, lobos, burros y hormigas. Con 160 páginas de texto en español, el libro es ideal para lectores de 8 años en adelante y sirve como un recurso versátil para aulas bilingües que exploran la ética, la estructura narrativa y los rasgos de carácter a través de narrativas accesibles e imaginativas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446480720,"sku":"9789561233577","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cien-fabulas-fabulosas-9789561233577.png?v=1786461134"},{"product_id":"escapada-de-ema-la","title":"La escapada de Ema","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa escapada de Ema, de Angélica Dossetti, es el primer libro de una entrañable serie que sigue a Ema, una niña de 8 años cuyo mundo se tambalea al enterarse de que tendrá un hermanito. Confundida y dolida, se pregunta si ya no es suficiente para sus padres. Impulsada por estas emociones, Ema toma una decisión audaz: se escapa con su perro Sansón y su amigo Maxi, embarcándose en una aventura inesperada llena de desafíos, descubrimientos y momentos emotivos. A través de este viaje, la historia explora temas como la amistad, la honestidad, la responsabilidad y el amor familiar. Escrita en español e ideal para lectores de 8 años en adelante, es un recurso cálido y cercano para aulas bilingües que profundiza en el crecimiento emocional y la autocomprensión.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446917776,"sku":"9789561233331","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-escapada-de-ema-9789561233331.png?v=1786461135"},{"product_id":"hoy-no-quiero-ir-al-colegio","title":"Hoy no quiero ir al Colegio","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHoy no quiero ir al colegio, de Soledad Gómez y Ana María Deik, con ilustraciones de Carolina Durán, es un cautivador libro ilustrado que explora el acoso escolar a través de una doble narrativa: una narración de Martín, el niño acosado, y la otra de Jaime, el niño acosador. Esta narración ofrece a los jóvenes lectores una poderosa oportunidad para comprender ambas perspectivas y reflexionar sobre las raíces emocionales del conflicto. Con un español accesible e ilustraciones expresivas, esta historia fomenta la empatía, la responsabilidad y la comunicación abierta, lo que la convierte en un recurso ideal para educadores bilingües que buscan fomentar el aprendizaje socioemocional y un diálogo significativo en el aula.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446942224,"sku":"9789561221178","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/products\/hoy-no-quiero-ir-al-colegio-9789561221178.png?v=1786461135"},{"product_id":"ninos-de-america","title":"Niños de América","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eNiños de América es un libro en español bellamente ilustrado, escrito en verso por Francisca Palacios e ilustrado por Carmen Cardemil. A través de poesía rítmica y vibrantes ilustraciones, presenta a niños de todo el continente americano, destacando sus países, culturas y sueños. Con un mapa, un glosario y una lista de capitales, el libro ofrece una rica experiencia multicultural que fomenta la conciencia geográfica y la apreciación cultural. Ideal para lectores de 7 a 9 años, es un viaje poético que celebra la diversidad y la conexión en todo el continente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33447089360,"sku":"9789563640823","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ninos-de-america-9789563640823.png?v=1786461157"},{"product_id":"nueva-vida-una","title":"Una nueva vida","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eUna nueva vida: Adopción, de Soledad Gómez, con la colaboración de Ana María Deik y Carolina Durán, es un conmovedor libro ilustrado que explora la adopción desde dos perspectivas: un niño que espera ser adoptado y los futuros padres que se preparan para recibir a su nuevo hijo. A través de una narrativa conmovedora y una prosa en español expresiva, el libro invita a los lectores a reflexionar sobre las diversas maneras en que se forman las familias, fomentando la empatía y el diálogo abierto. Con 32 páginas e ideal para niños a partir de 6 años, es un recurso valioso para el aula bilingüe que permite hablar sobre la identidad, la pertenencia y la conexión emocional. Avísenme si les gustaría una combinación temática para este libro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33447134736,"sku":"9789561220683","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/una-nueva-vida-9789561220683.png?v=1786461157"},{"product_id":"viste-america","title":"Viste América","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eViste América es un vibrante libro ilustrado de no ficción que celebra las ricas tradiciones textiles de las culturas indígenas y ancestrales de las Américas. A través de un lenguaje poético y coloridas ilustraciones, muestra cómo las personas han usado desde hace mucho tiempo plumas, pieles, semillas, lana y otros materiales naturales para crear ropa, joyería y adornos ceremoniales. Cada página invita a los jóvenes lectores a explorar la diversidad de prendas, sombreros y accesorios que reflejan la identidad, el medio ambiente y el patrimonio cultural. En las aulas bilingües, este libro ofrece una poderosa puerta de entrada a debates sobre geografía, historia y autoexpresión, a la vez que desarrolla vocabulario descriptivo y fomenta la apreciación de los sistemas de conocimiento indígenas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32006466601078,"sku":"9789569330018","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/viste-america-9789569330018.png?v=1786461179"},{"product_id":"cantos-y-rondas-de-mamita-clara","title":"Cantos y rondas de mamita Clara","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCantos y rondas de Mamita Clara, de Clara Solovera y María José Arce, es una alegre celebración de la infancia chilena a través de canciones tradicionales, rimas e ilustraciones coloridas. Personajes entrañables como el caracolito, el chanchito de greda y la vaquita que da leche llenan las páginas de alegría y ritmo, invitando a los más pequeños a explorar la identidad cultural y la tradición oral. Con 40 páginas de texto en español y notación musical, es una opción ideal para lectores de 4 años en adelante, especialmente en aulas bilingües que priorizan la lectoescritura temprana, la interacción musical y el patrimonio cultural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271139856,"sku":"9789561236257","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cantos-y-rondas-de-mamita-clara-9789561236257.png?v=1786461203"},{"product_id":"versos-y-reversos","title":"Versos y reversos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eVersos y reversos de Myriam Yagnam, ilustrada por Patricia González, es una alegre colección de poemas enigmáticos que dan vida a un elenco de personajes mágicos: un cachorro aburrido, una bruja enamorada y vientos traviesos entre ellos. Cada poema, rico en ritmo e imaginación, invita a los jóvenes lectores a jugar con el lenguaje mientras exploran emociones cotidianas y aventuras fantásticas. Con expresivas ilustraciones y un español lírico, este libro es un recurso encantador para fomentar el lenguaje oral, la creatividad y la apreciación poética en entornos de alfabetización temprana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34271142160,"sku":"9789561228993","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/versos-y-reversos-9789561228993.png?v=1786461203"},{"product_id":"abuela-virtual-y-otros-cuentos-la","title":"La abuela virtual y otros cuentos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa abuela virtual y otros cuentos de Cecilia Beuchat, ilustrada por Fabiola Solano Luna, es una encantadora colección de cuatro cuentos que exploran momentos cotidianos con calidez, humor y un toque de sorpresa. El primer cuento se centra en el vínculo especial entre una abuela y su nieto, mientras que el segundo sigue a una niña que lidia con la emoción y los nervios de sacar el nombre de su amigo secreto. El tercer cuento captura las travesuras de una clase que le gasta una broma a su nueva maestra, y el último ofrece un giro inesperado en un entorno navideño. Ideal para lectores de 8 años en adelante, este libro es un recurso encantador para aulas bilingües que exploran la familia, la amistad y la narración lúdica en español e inglés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393304457334,"sku":"9789561233652","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-abuela-virtual-y-otros-cuentos-9789561233652.png?v=1786461267"},{"product_id":"caperucita-roja-y-abuelita-detectives-privados","title":"Caperucita roja y abuelita, detectives privados","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCaperucita Roja y Abuelita, detectives privados de Paz Corral, ilustrada por Fabiola Solano, es una versión divertida del clásico cuento de hadas, reinventando a Caperucita Roja y su abuela como un dúo dinámico de detectives. Cuando una misteriosa cantante interrumpe el sueño de un leñador local, la pareja se pone en acción para resolver el caso, acompañada, sorprendentemente, por el Lobo Feroz como su nuevo asistente. Con 40 páginas de prosa humorística en español e ilustraciones de estilo cómic, la historia combina misterio, trabajo en equipo y redención, lo que la convierte en una opción atractiva para lectores a partir de 6 años y un recurso divertido para aulas bilingües que exploran la combinación de géneros, la reinvención de personajes y la resolución colaborativa de problemas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393305407606,"sku":"9789561229983","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/caperucita-roja-y-abuelita-detectives-privados-9789561229983.png?v=1786461287"},{"product_id":"condor-y-la-pastora-el","title":"El cóndor y la pastora","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl cóndor y la pastora, de Marcela Recabarren, con ilustraciones de Paloma Valdivia, es una narración lírica de una leyenda atacameña que sigue a una pastora cuyo encuentro con un joven misterioso la lleva a un viaje que le cambia la vida. Ambientada en las tierras altas del norte de Chile, la historia entrelaza temas de naturaleza, transformación y sabiduría ancestral, con el cóndor simbolizando la libertad y la conexión espiritual. Para los docentes de dos idiomas, este libro ofrece una plataforma enriquecedora para explorar la narrativa indígena, el simbolismo animal y el lenguaje descriptivo, tanto en español como en inglés. Su tono poético y su profundidad cultural lo hacen ideal para fomentar la comprensión intercultural y ampliar el vocabulario a través del mito y la metáfora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393305899126,"sku":"9789568209093","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-condor-y-la-pastora-9789568209093.png?v=1786461287"},{"product_id":"cuentos-de-mi-escritorio","title":"Cuentos de mi escritorio","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCuentos de mi escritorio, de Juan Tejeda y Consuelo Moreno, es una fantástica colección de siete relatos donde objetos cotidianos de escritorio —como un lápiz desgastado, una goma de borrar traviesa y una vela valiente— cobran vida y se embarcan en imaginativas aventuras. A través de divertidos conflictos y un trabajo en equipo inesperado, estos personajes reflejan emociones y valores humanos como la empatía, la creatividad y la resiliencia. Ya sea un huevo vanidoso que sueña con la grandeza o un grupo de artículos de papelería que burlan a un ladrón, cada cuento celebra la magia que se esconde en las cosas cotidianas. Ideal para lectores de 8 años en adelante, este libro es un recurso encantador para las aulas bilingües que exploran la estructura narrativa, el desarrollo de personajes y el poder de la imaginación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393307832438,"sku":"9789561232730","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cuentos-de-mi-escritorio-9789561232730.png?v=1786461287"},{"product_id":"mas-fabulas","title":"Más fábulas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eMás fábulas es una colección de 40 páginas de cuentos morales menos conocidos escrita originalmente por Esopo, La Fontaine, Iriarte y Samaniego. Adaptada por José Manuel Zañartu e ilustrada por Evangelina Prieto, la antología presenta historias españolas escritas rítmicamente como El burro y la zorra se topan con el león, El gusano de seda y la araña, La zorra y la gallina y El ratón de la ciudad y el ratón de campo. Cada fábula ofrece lecciones eternas envueltas en alegoría e ingenio, lo que la convierte en un recurso atractivo para lectores de 6 a 9 años, especialmente en aulas de dos idiomas que destacan los recursos literarios, la narración cultural y el razonamiento ético.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393311535222,"sku":"9789561230569","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/mas-fabulas-9789561230569.png?v=1786461332"},{"product_id":"musica-de-las-montanas-la","title":"La música de las montañas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa música de las montañas, de Marcela Recabarren, ilustrada por Bernardita Ojeda, es una tierna historia inspirada en la tradición aymara que sigue a Chucu, un niño que sueña con tocar música en el carnaval de su pueblo. Cuando su abuelo le regala una flauta que no suena bien, Chucu emprende un viaje místico para encontrar al Sereno, el espíritu de los manantiales sagrados, quien puede afinarla. Para los docentes bilingües, este libro ofrece una hermosa introducción al folclore indígena, el vocabulario musical y el simbolismo cultural, tanto en español como en inglés. Su combinación de realismo mágico y sabiduría ancestral lo hace ideal para explorar la identidad, la naturaleza y la tradición a través de la narración bilingüe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393312190582,"sku":"9789568209261","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-musica-de-las-montanas-9789568209261.png?v=1786461332"},{"product_id":"payaso-bombero-el","title":"El payaso bombero","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl payaso bombero, de Matías Mackenna, ilustrado por Evangelina Prieto, es un encantador y significativo libro ilustrado sobre un payaso que también sueña con ser bombero. Vestido con pantalones floreados y casco de bombero, le encanta contar chistes y apagar incendios, pero ni los demás payasos ni los bomberos comprenden su peculiar combinación. Con perseverancia y amabilidad, demuestra que abrazar la identidad única puede conectar mundos e inspirar a otros. Con un español accesible e ilustraciones vibrantes, este cuento es un recurso maravilloso para que los educadores bilingües exploren la autoexpresión, la inclusión y la valentía de ser diferentes con los primeros lectores. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393313697910,"sku":"9789561230286","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-payaso-bombero-9789561230286.png?v=1786461353"},{"product_id":"pinguinos-emperadores-llegan-al-norte-chico","title":"Pingüinos emperadores llegan al Norte Chico","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLos pingüinos emperadores llegan al Norte Chico, de Myriam Yagnam y Andrés Jullian, es una ecoaventura poética que sigue a un grupo de pingüinos emperador en su viaje desde la Antártida chilena hasta la región del Norte Chico para advertir a los científicos sobre las amenazas ambientales marinas. Con un texto lírico en español y vívidas ilustraciones, la historia combina ficción y no ficción para destacar especies en peligro de extinción como el delfín nariz de botella y el chungungo, ofreciendo una narrativa cautivadora sobre el cambio climático y la conservación. Con 40 páginas y dirigido a lectores de 6 a 9 años, es un recurso dinámico para el aula bilingüe que promueve la gestión ambiental y la defensa del medio ambiente a través de la narración.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393314713718,"sku":"9789561228702","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/pinguinos-emperadores-llegan-al-norte-chico-9789561228702.png?v=1786461353"},{"product_id":"talon-de-aquiles-y-otros-mitos-griegos-el","title":"El talón de Aquiles y otros mitos griegos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl talón de Aquiles y otros mitos griegos, de Cecilia Beuchat y Carolina Valdivieso, con ilustraciones de Marianela Frank, es una cautivadora introducción a la mitología griega para jóvenes lectores. Este libro ilustrado de 40 páginas relata mitos clásicos, como Aracne, El rey Midas, Prometeo y El talón de Aquiles, con un estilo ágil y accesible que combina drama y humor. Las vívidas ilustraciones dan vida a personajes legendarios, mientras que la narrativa invita a la reflexión sobre temas atemporales como la arrogancia, la transformación y el poder de la esperanza. Ideal para niños de 6 a 9 años, es un recurso valioso para explorar el patrimonio cultural y las lecciones morales a través de una narrativa cautivadora.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393317007478,"sku":"9789561230026","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-talon-de-aquiles-y-otros-mitos-griegos-9789561230026.png?v=1786461374"},{"product_id":"vampi-vamp-y-el-senor-zombi","title":"Vampi Vamp y el señor Zombi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eVampi Vamp y el señor Zombi, de Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes, es un cuento peculiar e imaginativo ambientado en el pueblo de Trapanvania, donde los vivos y los no muertos conviven en armonía. La historia sigue a Vampi Vamp, una joven vampiresa alérgica a la sangre, y a su fiel amigo, el Señor Zombi, mientras resuelven casos misteriosos, como la desaparición de un rubí real o la desaparición de una araña de la guarida de una bruja. Con humor, fantasía y un toque de absurdo, el libro explora de forma lúdica la amistad, la identidad y la aceptación de lo que nos hace diferentes. Es una lectura divertida y atractiva para niños de 8 años en adelante, perfecta para despertar la creatividad y la risa en aulas bilingües.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393317105782,"sku":"9789561232600","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/vampi-vamp-y-el-senor-zombi-9789561232600.png?v=1786461374"},{"product_id":"viaje-de-colon-el","title":"El viaje de Colón","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl viaje de Colón, de Melinda Lilly, ilustrado por Raquel Díaz, es un libro de no ficción conciso y accesible que introduce a los jóvenes lectores a la expedición de Cristóbal Colón a través del Atlántico en 1492. Escrito en español y parte de la serie Lecturas Históricas Norteamericanas, el libro presenta datos clave sobre el viaje de Colón desde España hasta América, destacando las motivaciones, los desafíos y las consecuencias de su travesía. Con solo 24 páginas y un lenguaje claro y apropiado para cada edad, es ideal para estudiantes de 2.º y 3.º de primaria. En las aulas bilingües, este libro ofrece un punto de partida para debates sobre exploración, perspectiva histórica y encuentros con indígenas, a la vez que fomenta la lectoescritura en español y el pensamiento crítico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393317269622,"sku":"9789568209162","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-viaje-de-colon-9789568209162.png?v=1786461374"},{"product_id":"adela-y-los-calcetines-desaparecidas","title":"Adela y los calcetines desaparecidos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eAdela y los calcetines desaparecidos de HERRERA es un libro ilustrado, caprichoso y con un toque de misterio, que sigue a Adela, una niña que empieza a notar que sus calcetines —y otras cosas favoritas— desaparecen. Mientras intenta comprender las desapariciones, la historia explora temas como la memoria, el crecimiento y las pequeñas confusiones que surgen con el cambio. Con expresivas ilustraciones y un texto poético en español, el libro invita a los lectores a adentrarse en el mundo de curiosidad y asombro de Adela. En aulas bilingües, ofrece una forma divertida y a la vez significativa de hablar sobre emociones, inferencias y estructura narrativa, a la vez que apoya el desarrollo del español mediante una narrativa con la que los niños se identifican.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"metafield-single_line_text_field-array\"\u003e\n\u003cli class=\"metafield-single_line_text_field\"\u003eMedalla Colibrí 2019, Categoría Ficción Infantil\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"float: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22075671380086,"sku":"9789563640571","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/adela-y-los-calcetines-desaparecidos-9789563640571.png?v=1786461398"},{"product_id":"superanimales-de-chile","title":"Superanimales de Chile","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eSuperanimales de Chile, de Josefina Hepp y Thomas Kramer, con ilustraciones de Fabián Todorovic, es un vibrante libro ilustrado de no ficción que presenta a los jóvenes lectores los animales nativos más fascinantes de Chile, cada uno con su propio \"superpoder\". Desde la misión secreta del búho tucúquere para controlar roedores que propagan enfermedades hasta la defensa acorazada del quirquincho, el libro combina datos científicos, leyendas culturales y una narrativa lúdica para celebrar la biodiversidad. Con ilustraciones dinámicas y un atractivo texto en español, es un recurso fantástico para explorar la adaptación, la conservación y la fauna nacional de una manera educativa y sumamente entretenida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22084167860342,"sku":"9789561230668","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/superanimales-de-chile-9789561230668.png?v=1786461398"},{"product_id":"beto-y-bella-llegan-a-chile","title":"Beto y Bella llegan a Chile","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBeto y Bella llegan a Chile, de Gary Ramos, ilustrado por Marianela Frank, es un conmovedor libro ilustrado que sigue a dos guacamayas del Amazonas que inesperadamente se encuentran en el sur de Chile. A lo largo de su viaje, la historia explora los desafíos de la migración: la incertidumbre, la adaptación y el anhelo de pertenencia, a la vez que destaca cómo la empatía y la amabilidad pueden tender puentes entre mundos diferentes. Escrito en un español poético y con una versión en criollo haitiano, el libro ofrece un poderoso mensaje sobre inclusión, resiliencia y conexión cultural, lo que lo hace especialmente relevante para conversar sobre migración e identidad con jóvenes lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Book del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22645433270390,"sku":"9789561232983","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/beto-y-bella-llegan-a-chile-9789561232983.png?v=1786461398"},{"product_id":"un-animal-un-voto","title":"Un animal, un voto","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eUn animal, un voto es un libro ilustrado ingenioso y atractivo que utiliza un reino animal para introducir a los jóvenes lectores al concepto de democracia. Tras la muerte del rey, los animales, acostumbrados a ser gobernados, deben descubrir cómo gobernarse a sí mismos. A través de las voces de personajes como Vizcacha y Doña Tortuga, la historia se desarrolla con humor y sentimiento, presentando la idea del voto y el autogobierno de una manera accesible y estimulante. Es un recurso fantástico para iniciar conversaciones tempranas sobre la participación cívica, la equidad y la importancia de cada voz en una comunidad.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429907677302,"sku":"9789561232815","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/un-animal-un-voto-9789561232815.png?v=1786461464"},{"product_id":"frenillos-yo","title":"¿Frenillos, yo?","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e¿Frenillos, yo? de Neva Milicic y Jimena López de Lérida es una historia humorística y empática sobre Leticia, una niña que teme la idea de usar brackets. Está convencida de que arruinarán su apariencia y prefiere gastar el dinero en unas vacaciones familiares. Las explicaciones de su ortodoncista no la tranquilizan del todo, así que decide tomar cartas en el asunto y fundar \"El club de los frenillos\" en la escuela. A través de este club, Leticia y sus amigos exploran los altibajos de la vida con ortodoncia, descubriendo confianza, solidaridad y algunas risas en el camino. Es una lectura cercana y alentadora para niños que enfrentan el cambio y la autoimagen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429912133750,"sku":"9789561234024","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/frenillos-yo-9789561234024.png?v=1786461464"},{"product_id":"cuando-grande-quiero-ser","title":"Cuando grande quiero ser (ZZ)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCuando grande quiero ser, de Amparo García y Margarita Valdés, ilustrado por Margarita Valdés, es un libro ilustrado de no ficción de bella factura que invita a los niños a soñar con valentía sobre su futuro. Con vibrantes ilustraciones y un español poético, presenta una amplia gama de profesiones, desde astrónomo hasta paseador de perros y escritor, animando a los lectores a explorar sus pasiones e imaginar las posibilidades del futuro. El libro también incluye una fascinante mirada a los trabajos del pasado que están desapareciendo y un vistazo a las profesiones que podrían existir en el futuro. Es un recurso lúdico y reflexivo para iniciar conversaciones sobre la identidad, la vocación y el cambiante mundo laboral.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429914984566,"sku":"9789561232822","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cuando-grande-quiero-ser-zz-9789561232822.png?v=1786461464"},{"product_id":"las-aventuras-de-romeo-palote","title":"Las aventuras de Romeo Palote","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLas aventuras de Romeo Palote, de Pablo Noguera, es una novela infantil divertida e imaginativa que presenta a Romeo Palote, un insecto inteligente y bondadoso que vive en La Higuera, un pueblo arbóreo. Cuando Romeo descubre que el árbol está a punto de ser talado por no producir suficiente fruta, emprende una audaz misión para salvar su hogar y la comunidad de insectos que depende de él. En el camino, se encuentra con criaturas mágicas, urde planes e incluso se enamora, todo ello mientras demuestra ingenio, valentía y compasión. Con aproximadamente 71 páginas de texto en español e ideal para lectores de 8 años en adelante, el libro es un recurso encantador para aulas bilingües que exploran temas ambientales, valores comunitarios y la resolución creativa de problemas a través de la narración.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429973868662,"sku":"9789561233751","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/las-aventuras-de-romeo-palote-9789561233751.png?v=1786461464"},{"product_id":"plumas-y-mas-plumas","title":"Plumas y más plumas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePlumas y más plumas de Cassie Mayer, adaptado por Javier Basile y traducido por Ileana Lotersztain, es un libro ilustrado de no ficción que introduce a los jóvenes lectores a la diversidad y función de las plumas en el reino animal. Mediante acertijos divertidos, pistas descriptivas e ilustraciones vibrantes, el libro invita a los niños a adivinar qué animal se describe según las características de sus plumas: si son suaves, rígidas, coloridas o estampadas. Diseñado para niños a partir de 3 años, fomenta la observación, el descubrimiento y el pensamiento científico temprano, a la vez que celebra la adaptabilidad y la belleza de la naturaleza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31442710200438,"sku":"9789871217267","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/plumas-y-mas-plumas-9789871217267.png?v=1786461486"},{"product_id":"bichos-del-1-al-10","title":"Bichos del 1 al 10","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eBichos del 1 al 10, de Carla Baredes e Ileana Lotersztain, con ilustraciones de Gustavo Encina, es un libro ilustrado de no ficción que introduce a los jóvenes lectores al fascinante mundo de los insectos a través de una divertida aventura de conteo. Cada página destaca un insecto diferente y su característica única —como la única picadura del escorpión o las cuatro alas del grillo— mediante pistas poéticas e ilustraciones vibrantes que despiertan la curiosidad. Diseñado para niños a partir de 5 años, el libro combina las primeras nociones de aritmética con las ciencias, convirtiéndolo en un recurso atractivo para explorar la biodiversidad y las habilidades de observación en el aula o en casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31442769903734,"sku":"9789874444004","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/bichos-del-1-al-10-9789874444004.png?v=1786461506"},{"product_id":"terremotos-y-volcanes-para-los-mas-curiosos","title":"Terremotos y volcanes para los más curiosos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eTerremotos y volcanes para los más curiosos, de Fernando Simonotti y Gabriela Baby, con ilustraciones de Javier Basile, es un libro ilustrado de no ficción que acerca la geociencia a niños de 7 años en adelante. Responde preguntas como \"¿Qué hay en el centro de la Tierra?\", \"¿Por qué tiembla el suelo?\" y \"¿Cómo se forman las islas volcánicas?\" mediante ilustraciones humorísticas, datos curiosos y explicaciones atractivas. Parte de la serie \"Preguntas que ponen los pelos de punta\" de Ediciones Iamiqué, este libro combina la perspectiva científica con una narrativa lúdica para despertar la curiosidad sobre las poderosas fuerzas que se encuentran bajo nuestros pies.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31442842615926,"sku":"9789871217540","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/terremotos-y-volcanes-para-los-mas-curiosos-9789871217540.png?v=1786461527"},{"product_id":"ricardo-el-extraterrestre","title":"Ricardo, el extraterrestre","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eRicardo, el extraterrestre, de Juan Manuel Neira, ilustrado por Carlos Denis, es un libro ilustrado tierno e imaginativo sobre la improbable amistad entre Alonso, un niño travieso y lleno de imaginación, y Ricardo, un vecino tranquilo y solitario que siempre está dispuesto a ayudar. Alonso sospecha que Ricardo podría ser de otro planeta, y a través de su creciente vínculo, la historia explora temas de imaginación, empatía y conexión intergeneracional. Bajo su lúdica superficie, el libro aborda con delicadeza temas más profundos como la pérdida y la sanación emocional, convirtiéndolo en una lectura significativa tanto para niños como para adultos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31463840743542,"sku":"9789561234031","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ricardo-el-extraterrestre-9789561234031.png?v=1786461569"},{"product_id":"mi-mama-es-un-hamster","title":"Mi mamá es un hámster","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eMi mamá es un hámster, de Agnès de Lestrade, es un cuento divertidísimo y mágico sobre Bahía, una niña convencida de que su nueva vecina es una bruja. Cuando su madre desmiente sus sospechas e incluso la invita a tomar el té, comienzan a suceder cosas extrañas, como encontrar a su gato jugando con un hámster que habla… ¡con la voz de su madre! Con una mezcla perfecta de misterio, humor y fantasía, esta historia invita a los jóvenes lectores a cuestionar las apariencias y a aceptar lo inesperado. Es una lectura divertida e imaginativa que despierta la curiosidad y la risa en las aulas bilingües.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31541643051126,"sku":"9789561232990","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/mi-mama-es-un-hamster-9789561232990.png?v=1786461591"},{"product_id":"guia-turistica-del-sistema-solar","title":"Guía turística del Sistema Solar","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eGuía turística del Sistema Solar, de Mariano Ribas y Carla Baredes, ilustrada por Javier Basile, es un libro ilustrado de no ficción que presenta los planetas como destinos vacacionales. Con humor e imaginación, ofrece descripciones divertidas de cada planeta, destacando qué empacar, qué hacer y qué lugares visitar. Dirigido a niños a partir de 7 años, el libro combina la astronomía con el estilo de una guía de viajes, convirtiendo la exploración espacial en una aventura interplanetaria. Forma parte de la serie \"Preguntas que ponen los pelos de punta\" de Ediciones Iamiqué.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31993737707638,"sku":"9789871217182","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/guia-turistica-del-sistema-solar-9789871217182.png?v=1786461591"},{"product_id":"caperucita-roja-y-abuelita-detectives-privados-2","title":"Caperucita Roja y abuelita, detectives privados 2","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCaperucita Roja y Abuelita, detectives privados 2 de Paz Corral, ilustrada por Fabiola Solano, es una ingeniosa y aventurera secuela que reúne a Caperucita Roja, su abuela y el ahora amigable Lobo Feroz como un trío de detectives imparable. Tras resolver su primer misterio, se enfrentan a nuevos casos, como la flauta perdida del menor de los Tres Cerditos y la búsqueda de una princesa dispuesta a besar a un sapo. Con una mezcla de narrativa, diálogos y viñetas de estilo cómic, esta historia combina personajes clásicos de cuentos de hadas con humor y misterio frescos, convirtiéndola en una forma divertida de explorar la colaboración, la resolución de problemas y el folclore reinventado para lectores de 6 a 9 años.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32178692227190,"sku":"9789561231641","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/caperucita-roja-y-abuelita-detectives-privados-2-9789561231641.png?v=1786461591"},{"product_id":"nacer","title":"Nacer","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eNacer de Paulina Jara, ilustrado por Mercè Galí, es un libro ilustrado de no ficción lírica que celebra el inicio de la vida en el reino animal. A través de delicados versos poéticos e ilustraciones expresivas, invita a los jóvenes lectores a explorar las diversas maneras en que las criaturas llegan al mundo —ya sea en huevos, en el vientre de un niño o cargadas a la espalda—, resaltando la creatividad y la maravilla de la naturaleza. Ideal para niños de 5 a 8 años, este libro es un recurso valioso para docentes bilingües que buscan introducir la biología, el vocabulario emocional y la estructura poética, tanto en español como en inglés, a la vez que inspiran asombro por los primeros momentos de la vida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39277880213622,"sku":"9789563641356","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/nacer-9789563641356.png?v=1786461614"},{"product_id":"las-aventuras-de-romeo-palote-detective","title":"Las aventuras de Romeo Palote, Detective","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLas aventuras de Romeo Palote, Detective, de Pablo Noguera, es un ingenioso y trepidante misterio ambientado en el imaginativo mundo de los insectos de El Duraznero, donde una extraña plaga está causando que los preciados duraznos peludos del pueblo se queden calvos. Romeo Palote, el astuto insecto convertido en detective, es convocado por Don Gregorio y Esteban Mantis para resolver el caso. Con la ayuda de sus leales amigos, entre ellos su esposa Rosa y el siempre ingenioso Jorge Matapiojos, Romeo descubre pistas, se enfrenta a criaturas sospechosas y restaura la paz en el huerto. Para educadores bilingües, este libro de capítulos ofrece una deliciosa mezcla de humor, resolución de problemas y conciencia ambiental, todo en español accesible. Es perfecto para introducir a los estudiantes a los tropos de la novela policíaca, fomentar el pensamiento crítico y explorar cómo la narración puede reflejar los valores comunitarios y los temas ecológicos de una manera lúdica y atractiva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39301957877878,"sku":"9789561233263","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/las-aventuras-de-romeo-palote-detective-9789561233263.png?v=1786461676"},{"product_id":"ayudame-si-puedes","title":"¡Ayúdame si puedes!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e¡Ayúdame sí puedes! de María Martín e Ileana Lotersztain, ilustrado por Eugenia Nobati, es un libro ilustrado de no ficción que introduce a los jóvenes lectores al concepto de mutualismo en el reino animal. A través de una narrativa lúdica e ilustraciones vibrantes, muestra cómo las diferentes especies se ayudan mutuamente a sobrevivir, como las aves que limpian los dientes de los cocodrilos o los peces que acicalan las mantarrayas. Para los docentes de dos idiomas, este libro ofrece excelentes oportunidades para explorar la ciencia y el lenguaje juntos. Su narrativa accesible fomenta el desarrollo del vocabulario, mientras que las interacciones con los animales se prestan al aprendizaje basado en la indagación y a proyectos intercurriculares en aulas de español-inglés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39301980848246,"sku":"9789874444288","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ayudame-si-puedes-9789874444288.png?v=1786461676"},{"product_id":"sharuko-el-arqueologo-peruano-julio-c-tello-peruvian-archaeologist-julio-c-tello","title":"Sharuko: El Arqueólogo Peruano Julio C. Tello \/ Peruvian Archaeologist Julio C. Tello","description":"\u003cp\u003eAl crecer a fines del siglo XIX, Julio Tello, un niño indígena, pasó un tiempo explorando las cuevas y los cementerios en las estribaciones de los Andes peruanos. Nada asustó a Julio, ni siquiera los antiguos cráneos humanos que encontró. Su valentía le valió el apodo de la infancia Sharuko, que significa valiente en quechua, el idioma de los nativos del Perú. A los doce años, Julio se mudó a Lima para continuar su educación. Mientras estaba en la escuela de medicina, descubrió un artículo sobre los cráneos que había encontrado. Las calaveras habían sido enviadas hace mucho tiempo a Lima para ser estudiadas por los científicos. El artículo renovó el interés de Julio en su ascendencia, y decidió dedicar sus habilidades médicas al estudio de la historia indígena del Perú. Durante su vida, Julio Tello hizo muchos descubrimientos revolucionarios en sitios arqueológicos en todo el Perú, y trabajó para preservar los tesoros históricos que excavó. Mostró que las culturas indígenas del Perú se habían establecido hace miles de años, refutando la creencia popular de que la cultura peruana se había introducido más recientemente de otros países. Fomentó el orgullo de la ascendencia indígena de su país, convirtiéndolo en un héroe para todos los peruanos. Gracias al hombre valiente que una vez fue conocido como Sharuko, la gente de todo el mundo hoy conoce la larga historia de Perú y su legado cultural vivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePremio Pura Belpré al autor de libros infantiles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39348876968054,"sku":"9780892394234","price":20.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/sharuko-el-arqueologo-peruano-julio-c-tello-peruvian-archaeologist-julio-c-tello-9780892394234.png?v=1786461809"},{"product_id":"dos-conejos-blancos","title":"Dos conejos blancos","description":"\u003cp\u003eDos Conejos Blancos de Jairo Buitrago, ilustrado por Rafael Yockteng, es un tierno libro ilustrado que sigue a una niña y a su padre mientras migran hacia el norte en tren, afrontando la incertidumbre del desplazamiento con una resiliencia serena. Narrada a través de la mirada de la niña, la historia combina momentos de inocencia —contando animales, soñando despierta— con la cruda realidad del viaje, revelando sutilmente el impacto emocional de la migración. Para las aulas bilingües, es una herramienta poderosa para fomentar la empatía, el pensamiento crítico y la alfabetización bilingüe, utilizando imágenes evocadoras y texto conciso para abrir el diálogo sobre fronteras, identidad y esperanza.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39348892696694,"sku":"9781554989034","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/dos-conejos-blancos-9781554989034.png?v=1786461809"},{"product_id":"cuerpos-de-agua","title":"Cuerpos de agua","description":"\u003cp\u003ePresenta a los estudiantes el concepto de cuerpos de agua con un texto fácil de leer. Este libro enseña importantes temas científicos y términos de vocabulario que incluyen agua dulce, agua salada, ríos, lagos, estanques, pantanos, humedales, embalses, evaporación, precipitación y más. Las características del texto de no ficción incluyen un glosario, índice e imágenes detalladas para facilitar la lectura, y ayudar a los estudiantes a conectarse de nuevo con el texto. Alineado con los estándares estatales y nacionales, el libro también incluye un experimento científico divertido y atractivo para desarrollar el pensamiento crítico y ayudar a los estudiantes a practicar lo que han aprendido.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39366150258806,"sku":"9781425846695","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cuerpos-de-agua-9781425846695.png?v=1786461810"},{"product_id":"hablemos-con-la-tierra","title":"Hablemos con la tierra","description":"\u003cp\u003eLa tierra es el punto de origen para la existencia de innumerables seres vivos, y el lazo que nos une a ella se fortalece cada vez que andamos sobre dunas, cuando nos apropiamos de los frutos alimentados por el humus, o en el instante en que moldeamos arcilla. La tierra parece interminable, y esa inmensidad, como se muestra en este libro, es la materia que forja nuestras vidas.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39367135789174,"sku":"9786075400174","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/hablemos-con-la-tierra-9786075400174.png?v=1786461830"},{"product_id":"el-bosque-entre-nosotros","title":"El bosque entre nosotros","description":"\u003cp\u003eSi bien las urbes suelen presentar un rostro opaco, sin espacio para el tipo de vitalidad que otorga la naturaleza, a veces esconden un espíritu rebosante de flora y fauna, opuesto a sus calles y edificios. Los protagonistas de este libro nos invitan a descubrir la riqueza propia de las áreas verdes en las ciudades, y nos ayudan a reencontrar la paz que nace bajo la sombra de un árbol.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372707823734,"sku":"9786075403861","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-bosque-entre-nosotros-9786075403861.png?v=1786461852"},{"product_id":"el-bailarin-del-sol-y-otros-cuentos-mayas","title":"El bailarín del sol y otros cuentos mayas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHay historias que cuentan el origen fantástico del mundo, los primeros días de los animales sobre la Tierra o los mitos de por qué las cosas llegaron a ser como las conocemos. Dentro de esa tradición, relatados con un estilo claro y un toque de humor, se inscriben estos cuentos mayas. Cinco versiones de leyendas mayas que rescatan la tradición de una de las culturas más importantes de Mesoamérica.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372730761334,"sku":"9786076212059","price":13.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-bailarin-del-sol-y-otros-cuentos-mayas-9786076212059.png?v=1786461874"},{"product_id":"la-vuelta-a-mexico-en-cinco-leyendas","title":"La vuelta a México en cinco leyendas","description":"\u003cp\u003eMarco está emocionado por la noticia que acaba de recibir; su tía Nelí, la más viajera y exploradora de la familia, lo ha invitado a una travesía por cinco estados del país. Sin imaginarlo, Marco pronto descubrirá que en Baja California, San Luis Potosí, Chiapas, Veracruz y en la propia Ciudad de México existen leyendas, sobre piratas, brujas y esclavos que durante la época colonial emergieron y hoy viven en el imaginario de nuestro país. Un libro que nos aproxima a uno de los períodos más trascendentales en la historia de México.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372733710454,"sku":"9786075406619","price":13.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-vuelta-a-mexico-en-cinco-leyendas-9786075406619.png?v=1786461874"},{"product_id":"confeti-poemas-para-ninos","title":"Confeti: Poemas para niños","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eEn esta colección alegre y enérgica, el galardonado poeta Pat Mora y el gran artista Enrique O. Sánchez celebran el vívido paisaje del suroeste, y la relación encantadora que los niños comparten con el mundo natural. Mediante un lenguaje que resuena con la armonía del inglés y el español, Confetti es también un himno al poder de la imaginación y el orgullo de un niño. Es un tesoro para ser compartido con niños en todas partes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372736036982,"sku":"9781584302704","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/confeti-poemas-para-ninos-9781584302704.png?v=1786461874"},{"product_id":"poesia-eres-tu-antologia-poetica","title":"Poesía eres tú: Antología poética","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eReúne los poemas que la autora ha escrito para niños, incluidos versos sobre la vida familiar, la autoría, la naturaleza, los animales, la imaginación, la identidad, la comida y otros temas. Los poemas pueden ser empleados en actividades animadas con música y movimientos rítmicos, juegos de rol, lecturas en el jardín, y \/ o como una introducción literaria a las actividades de cocina o degustación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372737937526,"sku":"9781631139642","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/poesia-eres-tu-antologia-poetica-9781631139642.png?v=1786461874"},{"product_id":"parejas-de-los-animales","title":"Parejas de Los Animales","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEste libro nos muestra de una manera muy atractiva las relaciones simbióticas de los animales grandes y pequeños.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372761202806,"sku":"9781628554649","price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/parejas-de-los-animales-9781628554649.png?v=1786461894"},{"product_id":"que-son-las-plantas","title":"¿Que son las plantas?","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiseñado para niños de 6 a 12 años, este libro, con texto en español, presenta a los lectores jóvenes una variedad de tipos de plantas, incluidos helechos, plantas carnívoras, musgos y árboles. Explica: fotosíntesis; diferentes métodos de reproducción; cómo las semillas germinan y crecen; qué tipos de plantas crecen en diferentes climas; y cómo se defienden las plantas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372762480758,"sku":"9780778788058","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/que-son-las-plantas-9780778788058.png?v=1786461894"},{"product_id":"el-pulpo-esta-crudo","title":"El Pulpo Esta Crudo","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eNacio en San Jorge, Santa Fe. Es escritor y musico - terapeuta. Actualmente reside en Mexico, donde conduce un programa radial; actua en un programa de tv. para ninos y en espectaculos de humor. Ha recibido muchos premios internacionales por sus obras como The White Ravens 1997, los Destacados de ALIJA y el premio Casa de las Americas, entre otros. Algunos de sus libros para ninos son: Caperucita Roja (tal como se lo contaron a Jorge), Historia de los senores Moc y Poc y Natacha.El pulpo esta crudo contiene doce relatos breves impregnados de imaginacion y humor, con dialogos descabellados. Historias disparatadas que divierten hasta provocar la risa, como la de un chico que comia flores o la de una pelea entre dos delirantes archisuperenemigos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372763431030,"sku":"9781682928707","price":13.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-pulpo-esta-crudo-9781682928707.png?v=1786461894"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/3rd-grade-ale-skyline-units-1-8-independent-reading.oembed?page=2","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}