{"title":"3rd Grade, Caminos, Unit 8, Indigenas Americanos","description":"\u003cp\u003e5 books, 1 copy each. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tejedora-del-arcoiris-rainbow-weaver","title":"Tejedora del arcoíris\/Rainbow Weaver","description":"\u003cp\u003eTejedora del arcoíris de Linda Elovitz Marshall, ilustrada por Elisa Chavarri, es un libro ilustrado bilingüe que celebra la creatividad, la sostenibilidad y el patrimonio cultural. Sigue a Ixchel, una joven maya que sueña con tejer como las mujeres de su pueblo, pero carece del hilo tradicional. Sin desanimarse, reutiliza ingeniosamente bolsas de plástico de colores para crear su propia tela vibrante, honrando la tradición y ayudando a limpiar su comunidad. Inspirada en iniciativas reales de reciclaje en Guatemala, la historia combina la conciencia ambiental con el arte indígena. Para los educadores bilingües, es un recurso valioso para explorar temas STEAM, la identidad cultural y la narración bilingüe en aulas de español-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372724306038,"sku":"9780892393749","price":20.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/tejedoradelarcoiriscover_1000x1000px.png?v=1755807918"},{"product_id":"el-bailarin-del-sol-y-otros-cuentos-mayas","title":"El bailarín del sol y otros cuentos mayas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eHay historias que cuentan el origen fantástico del mundo, los primeros días de los animales sobre la Tierra o los mitos de por qué las cosas llegaron a ser como las conocemos. Dentro de esa tradición, relatados con un estilo claro y un toque de humor, se inscriben estos cuentos mayas. Cinco versiones de leyendas mayas que rescatan la tradición de una de las culturas más importantes de Mesoamérica.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372730761334,"sku":"9786076212059","price":13.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elbailarindelsolyotroscuentosmayascover_1000x1000px.png?v=1758829666"},{"product_id":"el-primer-fuego-una-leyenda-cheroqui","title":"El primer fuego. Una leyenda Chéroqui","description":"\u003cp\u003e¿Por qué los cuervos son negros? ¿Por qué los ojos de las lechuzas se ven rojos con la luz? ¿Cómo conseguimos el fuego? Encontrará las respuestas a esas preguntas en este recuento de un cuento popular Cherokee pourquoi. La tierra estaba fría y oscura, pero los animales podían ver el fuego que salía del árbol de la isla. Intentaron volar o nadar hasta la isla para recuperar el calor y la luz del fuego. ¿Qué pasó con algunos de los animales? ¿Qué animal lo trajo de vuelta y cómo?\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39562549592182,"sku":"9781628552256","price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elprimerfuegocover_1000x1000px.png?v=1758815865"},{"product_id":"somos-guardianes-del-agua","title":"Somos guardianes del agua","description":"\u003cp\u003eSomos guardianes del agua, de Carole Lindstrom, ilustrado por Michaela Goade, es un libro ilustrado bilingüe, poético y visualmente impactante, inspirado en los movimientos indígenas para proteger el recurso más sagrado de la Tierra. Narrado a través de la voz de una niña indígena, la historia honra la sabiduría ancestral, la gestión ambiental y la valentía para resistir amenazas como la \"serpiente negra\" (que simboliza los oleoductos). Con un lenguaje lírico e ilustraciones radiantes, invita a los lectores a reconocer el agua como vida y a defender su protección. Ideal para aulas bilingües, invita a la reflexión sobre el activismo, la naturaleza y el poder de las voces comunitarias unidas.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41456653828214,"sku":"9781543357721","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/somosguardianesdelaguacover_1000x1000px.png?v=1762200254"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/3rd-grade-caminos-unit-8-indigenas-americanos.oembed","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}