{"title":"3rd Grade, Recordando el Pasado","description":null,"products":[{"product_id":"family-pictures-cuadros-de-familia","title":"Family Pictures \/ Cuadros de familia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFamily Pictures es la historia de la infancia de Carmen Lomas Garza: celebrando cumpleaños, haciendo tamales, encontrando un tiburón martillo en la playa, recogiendo cactus, yendo a una feria en México y confiando a su hermana sus sueños de convertirse en artista. Estas experiencias cotidianas se cuentan a través de catorce viñetas de arte y una narrativa descriptiva, cada una centrada en un aspecto diferente de la cultura tradicional mexicano-estadounidense.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372757074038,"sku":"9780892392070","price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/family-pictures-cuadros-de-familia-9780892392070.png?v=1786461874"},{"product_id":"la-fiesta-de-las-tortillas","title":"La Fiesta de Las Tortillas","description":"\u003cp\u003eLa fiesta de las tortillas de Jorge Argueta, ilustrado por María Jesús Álvarez, es un libro ilustrado bilingüe que combina el realismo mágico con la memoria cultural. Ambientada en El Salvador, la historia relata el día en que el Espíritu del Maíz visitó el restaurante familiar del narrador, llenando la cocina de misterio y el delicioso aroma de las tortillas. A través de una narración llena de suspenso y un lenguaje sensorialmente rico, el libro honra las tradiciones ancestrales y los vínculos emocionales entre la comida, la familia y la herencia cultural. Para los educadores bilingües, es un recurso enriquecedor para explorar el folclore latinoamericano, la narración bilingüe y la importancia cultural del maíz en las aulas de español-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372758450294,"sku":"9781631138713","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-fiesta-de-las-tortillas-9781631138713.png?v=1786461894"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/3rd-grade-recordando-el-pasado.oembed","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}