{"title":"4th Grade, ALE Skyline, Unit 2","description":null,"products":[{"product_id":"cuentos-mapuches-del-lago-escondido","title":"Cuentos mapuches del Lago Escondido","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCuentos mapuches del Lago Escondido, de Manuel Gallegos, con ilustraciones de Mónica Lihn, es una cautivadora colección de relatos cortos inspirados en las leyendas y paisajes naturales del pueblo huilliche, cerca del Lago Llanquihue, en el sur de Chile. A través de una poética prosa en español e imágenes evocadoras, el libro invita a los lectores a un mundo donde se entrelazan la naturaleza, la mitología y la sabiduría ancestral. Personajes como el Ave Dorada y el Puma Rebelde emergen de bosques, ríos y volcanes para enseñarnos lecciones de respeto, valentía y armonía con la tierra. Con 128 páginas de rica narrativa, es ideal para lectores a partir de los 10 años y sirve como un recurso valioso para las aulas bilingües que exploran la literatura indígena, los temas ambientales y la identidad cultural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071493904,"sku":"9789561214446","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cuentos-mapuches-del-lago-escondido-9789561214446.png?v=1786460976"},{"product_id":"yacay-en-las-tierras-de-buen-viento","title":"Yacay, en las tierras de buen viento","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eYacay, una vivaz niña patagónica, emprende un viaje a través de vastas estepas y vientos susurrantes, buscando comprender las fuerzas naturales que la rodean. En el camino, interactúa con guanacos, búhos y espíritus ancestrales, desdibujando la línea entre la realidad y el mito. Este texto lírico, basado en la tradición indígena patagónica, ofrece a los estudiantes bilingües una puerta de entrada para explorar la ecología, la narración poética y las perspectivas indígenas sobre la tierra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33436097232,"sku":"9789568209568","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/yacay-en-las-tierras-de-buen-viento-9789568209568.png?v=1786461179"},{"product_id":"esqueleto-en-vacaciones-un","title":"Un esqueleto en vacaciones","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eUn esqueleto en vacaciones de Ana María del Río, ilustrado por Fabiola Solano, es una historia divertida y conmovedora sobre Ostos, un esqueleto que vive en el laboratorio de un colegio. Al acercarse las vacaciones de verano, Ostos se siente solo al saber que lo dejarán solo mientras los niños se van de vacaciones. Decidido a cambiar su destino, emprende su propia aventura: pide ropa prestada, encuentra zapatos e incluso usa monedas antiguas para financiar su viaje. En el camino, descubre la bulliciosa ciudad de Santiago, se encuentra con personas curiosas y aprende lo que significa explorar el mundo más allá de sus polvorientas estanterías. Escrito en un español lírico e ideal para lectores de 8 años en adelante, el libro combina humor, imaginación y profundidad emocional, convirtiéndolo en un recurso encantador para aulas bilingües que exploran temas de independencia, curiosidad y pertenencia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393309634678,"sku":"9789561233010","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/un-esqueleto-en-vacaciones-9789561233010.png?v=1786461308"},{"product_id":"pinguinos-emperadores-llegan-al-norte-chico","title":"Pingüinos emperadores llegan al Norte Chico","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLos pingüinos emperadores llegan al Norte Chico, de Myriam Yagnam y Andrés Jullian, es una ecoaventura poética que sigue a un grupo de pingüinos emperador en su viaje desde la Antártida chilena hasta la región del Norte Chico para advertir a los científicos sobre las amenazas ambientales marinas. Con un texto lírico en español y vívidas ilustraciones, la historia combina ficción y no ficción para destacar especies en peligro de extinción como el delfín nariz de botella y el chungungo, ofreciendo una narrativa cautivadora sobre el cambio climático y la conservación. Con 40 páginas y dirigido a lectores de 6 a 9 años, es un recurso dinámico para el aula bilingüe que promueve la gestión ambiental y la defensa del medio ambiente a través de la narración.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393314713718,"sku":"9789561228702","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/pinguinos-emperadores-llegan-al-norte-chico-9789561228702.png?v=1786461353"},{"product_id":"vampi-vamp-y-el-senor-zombi","title":"Vampi Vamp y el señor Zombi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eVampi Vamp y el señor Zombi, de Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes, es un cuento peculiar e imaginativo ambientado en el pueblo de Trapanvania, donde los vivos y los no muertos conviven en armonía. La historia sigue a Vampi Vamp, una joven vampiresa alérgica a la sangre, y a su fiel amigo, el Señor Zombi, mientras resuelven casos misteriosos, como la desaparición de un rubí real o la desaparición de una araña de la guarida de una bruja. Con humor, fantasía y un toque de absurdo, el libro explora de forma lúdica la amistad, la identidad y la aceptación de lo que nos hace diferentes. Es una lectura divertida y atractiva para niños de 8 años en adelante, perfecta para despertar la creatividad y la risa en aulas bilingües.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393317105782,"sku":"9789561232600","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/vampi-vamp-y-el-senor-zombi-9789561232600.png?v=1786461374"},{"product_id":"superanimales-de-chile","title":"Superanimales de Chile","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eSuperanimales de Chile, de Josefina Hepp y Thomas Kramer, con ilustraciones de Fabián Todorovic, es un vibrante libro ilustrado de no ficción que presenta a los jóvenes lectores los animales nativos más fascinantes de Chile, cada uno con su propio \"superpoder\". Desde la misión secreta del búho tucúquere para controlar roedores que propagan enfermedades hasta la defensa acorazada del quirquincho, el libro combina datos científicos, leyendas culturales y una narrativa lúdica para celebrar la biodiversidad. Con ilustraciones dinámicas y un atractivo texto en español, es un recurso fantástico para explorar la adaptación, la conservación y la fauna nacional de una manera educativa y sumamente entretenida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":22084167860342,"sku":"9789561230668","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/superanimales-de-chile-9789561230668.png?v=1786461398"},{"product_id":"ciencia-para-pasar-el-verano","title":"Ciencia para pasar el verano","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCiencia para pasar el verano, de Valeria Edelsztein, ilustrado por Javier Reboursin, es un libro ilustrado de no ficción que explora la ciencia detrás del calor, los hábitos y las sorpresas del verano. Dirigido a niños a partir de 7 años, responde a preguntas como \"¿Cómo funciona el protector solar?\", \"¿Por qué sudamos cuando hace calor?\", \"¿Por qué los ventiladores nos refrescan?\" y \"¿Por qué pican más los mosquitos en verano?\". Con ilustraciones divertidas y datos curiosos, el libro convierte la temporada más calurosa en una divertida oportunidad para aprender sobre el cuerpo, el clima y el mundo que nos rodea. Forma parte de la serie Ciencia todo el año de Ediciones Iamiqué.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31450774339702,"sku":"9789874444165","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ciencia-para-pasar-el-verano-9789874444165.png?v=1786461527"},{"product_id":"guia-turistica-del-sistema-solar","title":"Guía turística del Sistema Solar","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eGuía turística del Sistema Solar, de Mariano Ribas y Carla Baredes, ilustrada por Javier Basile, es un libro ilustrado de no ficción que presenta los planetas como destinos vacacionales. Con humor e imaginación, ofrece descripciones divertidas de cada planeta, destacando qué empacar, qué hacer y qué lugares visitar. Dirigido a niños a partir de 7 años, el libro combina la astronomía con el estilo de una guía de viajes, convirtiendo la exploración espacial en una aventura interplanetaria. Forma parte de la serie \"Preguntas que ponen los pelos de punta\" de Ediciones Iamiqué.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31993737707638,"sku":"9789871217182","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/guia-turistica-del-sistema-solar-9789871217182.png?v=1786461591"},{"product_id":"el-crimen-de-la-calle-bambi","title":"El crimen de la calle Bambi","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl crimen de la calle Bambi, de Hernán del Solar, es una ingeniosa novela de misterio infantil donde dos perros detectives —Nap, un tranquilo bulldog, y Moisés, un vivaz perro salchicha— unen fuerzas para resolver un caso en la peculiar calle Bambi. Con sospechosos peculiares, pistas ingeniosas y mucho humor, la historia combina la novela policíaca clásica con una narrativa lúdica. Con 104 páginas y escrita en español, es perfecta para lectores a partir de los 10 años y constituye un atractivo recurso para el aula bilingüe que permite explorar la estructura narrativa, la dinámica de los personajes y las convenciones del género.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39301964267638,"sku":"9789561232594","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-crimen-de-la-calle-bambi-9789561232594.png?v=1786461676"},{"product_id":"hablemos-con-el-agua","title":"Hablemos con el agua","description":"\u003cp\u003eHablemos con el agua, de Ernesto Colavita, ilustrado por Luis San Vicente, es un libro ilustrado de no ficción que invita a los jóvenes lectores a reflexionar sobre el papel esencial del agua en el sustento de la vida. Con un lenguaje sencillo pero evocador, explora cómo el agua moldea los ecosistemas, sustenta a innumerables especies y nos conecta a todos, ya sea a través del transporte, el clima o las rutinas diarias. Cada página resalta la belleza y el poder del agua, fomentando la conciencia y el aprecio por el medio ambiente. Para los educadores bilingües, este libro en español ofrece una forma reflexiva de introducir conceptos científicos, despertar la curiosidad ecológica y fomentar un sentido de responsabilidad global en el aula.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39700248068214,"sku":"9786075403878","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/hablemos-con-el-agua-9786075403878.png?v=1786462511"},{"product_id":"hablemos-con-el-fuego","title":"Hablemos con el fuego","description":"\u003cp\u003eDesde tiempos antiguos, el fuego ha cautivado a la humanidad debido a su peculiar estado —ni sólido, ni líquido, ni gaseoso—. Además, tras su misteriosa belleza aún esconde profundos conocimientos. ¿Cómo se forma? ¿Qué sustancias lo controlan o desatan? ¿Qué beneficios genera su empleo? En este libro se brindan respuestas a tales preguntas, así como algunas recomendaciones para evitar incendios y, con ello, cuidar el ambiente.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39700249411702,"sku":"9786075400198","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/hablemos-con-el-fuego-9786075400198.png?v=1786462511"},{"product_id":"electricidad-diaria-impactante-pero-real","title":"Electricidad diaria, impactante pero real","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLos jóvenes lectores aprenderán qué es la electricidad, de dónde proviene y cómo se produce y utiliza en nuestros hogares y negocios. Palabras como energía, circuito y conductor se explican claramente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42530409513078,"sku":"9781039620780","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/electricidad-diaria-impactante-pero-real-9781039620780.png?v=1786464580"},{"product_id":"el-globo-el-gato-boris-7","title":"El globo (El gato Boris #7)","description":"\u003cp\u003eEl globo, de Erwin Moser y publicado por Editorial Flamboyant, es el séptimo título de la adorable serie El gato Boris. Ha llegado la temporada cálida y Boris, el gato más divertido y soñador, está decidido a pasarlo en grande. En esta nueva colección de historias cortas, Boris y sus amigos emprenden aventuras en globo aerostático y en barco, descubriendo que la imaginación es el mejor compañero de viaje. Con su característico humor tierno y situaciones cómicas que harán reír a toda la familia, El globo continúa la tradición de la serie de presentar ocho historias llenas de calor, amistad y sorpresas. Erwin Moser, reconocido autor e ilustrador austriaco y una de las figuras más destacadas de la literatura infantil en lengua alemana, crea personajes llenos de vida con un estilo visual único y cálido. Este libro, traducido al español con la misma magia del original, es perfecto para los primeros lectores y para leer en voz alta en familia o en el aula. Recomendado para niños de Kindergarten a segundo grado que disfrutan de las historias de animales y amistad.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43898077511798,"sku":"9788410090651","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/El_globo_El_gato_Boris_7_1dcff1b0-46e1-4d3e-a1c2-ef9dbfa57c6e.png?v=1784916409"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/4th-grade-ale-skyline-unit-2.oembed?page=2","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}