{"title":"6th Grade, ALE Skyline, Units 1-3 + Independent Reading","description":null,"products":[{"product_id":"un-viaje-inesperado","title":"Un viaje inesperado","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eUn viaje inesperado de Angélica Dossetti es una novela aventurera y reflexiva que sigue a Ema y sus compañeros de clase en una excursión escolar a una región remota de la República Dominicana. Junto a su amiga dominicana Ana y su nuevo compañero argentino, Facundo, Ema se sumerge en una leyenda local que se remonta a la conquista española. Cuando el grupo se pierde, su viaje se convierte en una profunda exploración de la historia indígena, la identidad cultural y el crecimiento personal. A través de este desvío inesperado, Ema adquiere una comprensión más profunda del pasado y sus ecos en el presente, lo que convierte a esta historia en un valioso recurso para hablar sobre la empatía, el legado colonial y el aprendizaje intercultural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071444880,"sku":"9789561233362","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/un-viaje-inesperado-9789561233362.jpg?v=1786460915"},{"product_id":"ecos-verdes","title":"Ecos verdes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEcos verdes, de Mónica Martin y María de los Ángeles Pavez, ilustrado por Alejandra Acosta, es un inspirador libro ilustrado de no ficción que anima a los niños a cuidar el medio ambiente mediante acciones cotidianas y decisiones conscientes. Con un texto atractivo e ilustraciones vibrantes, presenta conceptos como el reciclaje, la conservación y la conciencia ecológica de una manera accesible y motivadora. Para los docentes bilingües, este libro ofrece una valiosa oportunidad para enseñar vocabulario ambiental, verbos de acción y relaciones causa-efecto, tanto en español como en inglés. Su llamado a la acción y su tono positivo lo hacen ideal para impulsar proyectos en el aula y debates bilingües sobre sostenibilidad y gestión responsable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071479760,"sku":"9789569330254","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ecos-verdes-9789569330254.png?v=1786460956"},{"product_id":"cuentos-mapuches-del-lago-escondido","title":"Cuentos mapuches del Lago Escondido","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCuentos mapuches del Lago Escondido, de Manuel Gallegos, con ilustraciones de Mónica Lihn, es una cautivadora colección de relatos cortos inspirados en las leyendas y paisajes naturales del pueblo huilliche, cerca del Lago Llanquihue, en el sur de Chile. A través de una poética prosa en español e imágenes evocadoras, el libro invita a los lectores a un mundo donde se entrelazan la naturaleza, la mitología y la sabiduría ancestral. Personajes como el Ave Dorada y el Puma Rebelde emergen de bosques, ríos y volcanes para enseñarnos lecciones de respeto, valentía y armonía con la tierra. Con 128 páginas de rica narrativa, es ideal para lectores a partir de los 10 años y sirve como un recurso valioso para las aulas bilingües que exploran la literatura indígena, los temas ambientales y la identidad cultural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071493904,"sku":"9789561214446","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cuentos-mapuches-del-lago-escondido-9789561214446.png?v=1786460976"},{"product_id":"todo-por-una-amiga","title":"Todo por una amiga","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\"Todo por una amiga\", de Angélica Dossetti, es una novela emocionante y con consciencia social que sigue a Ema, una chica residente en República Dominicana que viaja con una amiga a Santiago de Chile durante las vacaciones de verano. Allí conoce a Sofía, una nueva amiga que, sin saberlo, se ve envuelta en una red de narcotráfico. A medida que la situación se vuelve más peligrosa, Ema y sus amigas deben actuar con rapidez para ayudar a Sofía a escapar de la trampa. Con suspenso, amistad y relevancia real, esta historia ofrece a los jóvenes lectores una narrativa cautivadora que invita a conversaciones importantes sobre la confianza, la presión social y la toma de decisiones valientes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071502864,"sku":"9789561218840","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/todo-por-una-amiga-9789561218840.png?v=1786460976"},{"product_id":"decision-de-ema-la","title":"La decisión de Ema","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa decisión de Ema, de Angélica Dossetti, es una conmovedora novela juvenil que sigue a Ema, ahora adolescente, mientras navega por la turbulencia emocional de crecer. En esta quinta entrega de la serie, Ema lidia con la separación de sus padres, las complejidades de la amistad, los sentimientos amorosos emergentes y los desafíos de expresar su identidad en un mundo moldeado por la tecnología y las expectativas sociales. Escrita en español con sensibilidad y profundidad, la historia captura la voz interior de la adolescencia: inquisitiva, resiliente y en búsqueda de conexión. Ideal para lectores de 14 años en adelante, es un recurso valioso para aulas bilingües que explora la narrativa personal, el crecimiento emocional y las experiencias juveniles contemporáneas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446879568,"sku":"9789561223172","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-decision-de-ema-9789561223172.png?v=1786461135"},{"product_id":"escapada-de-ema-la","title":"La escapada de Ema","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa escapada de Ema, de Angélica Dossetti, es el primer libro de una entrañable serie que sigue a Ema, una niña de 8 años cuyo mundo se tambalea al enterarse de que tendrá un hermanito. Confundida y dolida, se pregunta si ya no es suficiente para sus padres. Impulsada por estas emociones, Ema toma una decisión audaz: se escapa con su perro Sansón y su amigo Maxi, embarcándose en una aventura inesperada llena de desafíos, descubrimientos y momentos emotivos. A través de este viaje, la historia explora temas como la amistad, la honestidad, la responsabilidad y el amor familiar. Escrita en español e ideal para lectores de 8 años en adelante, es un recurso cálido y cercano para aulas bilingües que profundiza en el crecimiento emocional y la autocomprensión.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446917776,"sku":"9789561233331","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-escapada-de-ema-9789561233331.png?v=1786461135"},{"product_id":"leyendas-americanas-de-la-tierra","title":"Leyendas americanas de la tierra","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLeyendas americanas de la tierra, de Dorys Zeballos, ilustrada por Fernando Vergara, es una colección cuidadosamente seleccionada de leyendas de culturas indígenas de América, incluyendo aztecas, mapuches, incas, quechuas, ticunas y más. Escrito en un español lírico, el libro resalta la profunda conexión entre estos pueblos y el mundo natural, con historias que celebran la flora, la fauna y la sabiduría ancestral. Con 160 páginas de rica narrativa e ilustraciones evocadoras, es ideal para lectores a partir de los 10 años y sirve como un recurso valioso para aulas bilingües que exploran la mitología, el patrimonio cultural y el respeto por el medio ambiente a través de la narración.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446959760,"sku":"9789561229334","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/leyendas-americanas-de-la-tierra-9789561229334.png?v=1786461157"},{"product_id":"yacay-en-las-tierras-de-buen-viento","title":"Yacay, en las tierras de buen viento","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eYacay, una vivaz niña patagónica, emprende un viaje a través de vastas estepas y vientos susurrantes, buscando comprender las fuerzas naturales que la rodean. En el camino, interactúa con guanacos, búhos y espíritus ancestrales, desdibujando la línea entre la realidad y el mito. Este texto lírico, basado en la tradición indígena patagónica, ofrece a los estudiantes bilingües una puerta de entrada para explorar la ecología, la narración poética y las perspectivas indígenas sobre la tierra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33436097232,"sku":"9789568209568","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/yacay-en-las-tierras-de-buen-viento-9789568209568.png?v=1786461179"},{"product_id":"antologia-de-poesia-infantil","title":"Antología de poesía infantil","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eAntología de poesía infantil de Dorys Zeballos es una rica e imaginativa colección de 150 poemas escritos por autores chilenos e internacionales, tanto clásicos como contemporáneos. La antología explora temas como la fantasía, el misterio, la naturaleza, la amistad, los sueños y el juego, ofreciendo textos líricos en español que se dirigen al mundo emocional y creativo de los niños. Publicada por Editorial Zig-Zag en 2014, está diseñada para lectores de 8 años en adelante y sirve como un recurso dinámico para aulas bilingües, fomentando la apreciación poética, la exploración cultural y el desarrollo del lenguaje expresivo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393304817782,"sku":"9789561235465","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/antologia-de-poesia-infantil-9789561235465.png?v=1786461267"},{"product_id":"de-brujas-caprichosas-y-hadas-desencantadas","title":"De brujas caprichosas y hadas desencantadas","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eDe brujas caprichosas y hadas desencantadas, de Josefina Hepp, con ilustraciones de Carolina Durán, es una versión ingeniosa y moderna de los cuentos de magia clásicos. Este libro de capítulos presenta dos historias interconectadas: una sobre una bruja caprichosa cuya vida da un giro inesperado tras recibir una misteriosa invitación de boda, y otra sobre un hada desencantada que corre el riesgo de desaparecer para siempre por no usar su magia a tiempo. Ambientados en entornos contemporáneos, ambos cuentos utilizan el humor y la fantasía para explorar emociones muy humanas como la soledad, el cambio y el redescubrimiento. Con 112 páginas de atractivo texto en español e expresivas ilustraciones, es ideal para lectores de 4.º y 5.º grado y una excelente opción para aulas bilingües que buscan generar conversaciones sobre la identidad, la transformación y la magia que se esconde en la vida cotidiana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393309569142,"sku":"9789561233249","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/products\/de-brujas-caprichosas-y-hadas-desencantadas-9789561233249.png?v=1786461287"},{"product_id":"gabriela-mistral-poemas-ilustrados","title":"Gabriela Mistral, poemas ilustrados","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eGabriela Mistral, poemas ilustrados, seleccionado por Cristóbal Joannon e ilustrado por Bernardita Ojeda, es una antología cuidadosamente seleccionada que da vida a 25 de los poemas más queridos de Mistral a través de un arte expresivo y un diseño meticuloso. La colección captura la exploración lírica de la poeta chilena sobre la naturaleza, la infancia, el amor y el dolor, impregnada de la profundidad emocional que le valió el Premio Nobel de Literatura. Para los docentes de dos idiomas, este libro ofrece una excelente oportunidad para introducir recursos poéticos, identidad cultural y vocabulario temático tanto en español como en inglés. Su combinación de sencillez y misterio lo hace ideal para fomentar la apreciación literaria y la fluidez bilingüe en las aulas de primaria y secundaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393310027894,"sku":"9789568209728","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/gabriela-mistral-poemas-ilustrados-9789568209728.png?v=1786461308"},{"product_id":"nina-violeta-la","title":"La niña Violeta","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa niña Violeta de Francisco Jiménez, ilustrada por Pía Valdivia, es una biografía lírica en formato libro ilustrado que introduce a los jóvenes lectores a la vida de Violeta Parra, ícono del folklore chileno. Desde su infancia en el campo, donde cantaba con sus hermanos, hasta su ascenso como célebre cantante, pintora y embajadora cultural, la historia recorre la trayectoria de Violeta con calidez y admiración. A través de un texto poético en español y expresivas ilustraciones, el libro rinde homenaje a su legado como la voz detrás de canciones como \"Gracias a la vida\", capturando su pasión por el arte, la justicia y la identidad chilena. En aulas bilingües, ofrece una enriquecedora oportunidad para explorar la biografía, la música y el patrimonio cultural, a la vez que fomenta la lectoescritura en español y la expresión creativa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"metafield-single_line_text_field-array\"\u003e\n\u003cli class=\"metafield-single_line_text_field\"\u003eMención de Honor, Premio a la Edición, Cámara Chilena del Libro, 2008\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393312223350,"sku":"9789568209353","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-nina-violeta-9789568209353.png?v=1786461353"},{"product_id":"psique-la-enamorada-de-un-dios","title":"Psique, la enamorada de un dios","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePsique, la enamorada de un dios, de Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes, con ilustraciones de Marianela Frank, es una versión lírica del mito griego de Eros y Psique, adaptada para lectores jóvenes. Cuando Eros, dios del amor, se perfora accidentalmente con una de sus propias flechas, se enamora perdidamente de la mortal Psique, quien, según un oráculo, está destinada a un destino trágico. La historia se desarrolla con temas de amor, destino y resiliencia, combinando drama mitológico con profundidad emocional. Publicada por Editorial Zig-Zag y recomendada para niños de 10 años en adelante, esta novela de 88 páginas forma parte de una serie de ficción histórica que introduce a los lectores a la historia universal y nacional a través de narrativas cautivadoras y perspectivas contextuales. Es un recurso poético para aulas bilingües que explora la mitología, la narrativa cultural y el crecimiento emocional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393316122742,"sku":"9789561229105","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/psique-la-enamorada-de-un-dios-9789561229105.png?v=1786461353"},{"product_id":"quidora-joven-mapuche","title":"Quidora, joven mapuche","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eQuidora, joven mapuche, de Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes, es un conmovedor relato histórico ambientado durante la conquista española de Chile. La historia sigue a Don Diego, un conquistador español herido, hecho prisionero por un jefe mapuche. Mientras se recupera, recibe el cuidado de la hija del jefe, Quidora, quien gradualmente se enamora de él, a pesar de la división cultural y la inminente amenaza de un nuevo conflicto. Su relación se desarrolla en un contexto de tensión, resistencia y tradición ancestral, dando lugar a la leyenda del Lago de la Luna Llena. Esta narrativa ofrece una perspectiva impactante sobre la identidad indígena, la historia colonial y las complejidades del amor y la lealtad entre culturas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393316188278,"sku":"9789561229747","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/quidora-joven-mapuche-9789561229747.png?v=1786461353"},{"product_id":"senefru-princesa-egipcia","title":"Senefrú, princesa egipcia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSenefrú, princesa egipcia cuenta la historia de Senefrú, la enérgica hija del Faraón, que se enamora de Deir-Akur, un noble príncipe de Nubia. Situada en el antiguo Egipto, la narrativa se desarrolla en medio de intrigas palaciegas, rituales culturales y tensiones emocionales mientras Senefrú navega por la lealtad, la rivalidad y las complejidades de la vida real—especialmente cuando Shesepet, una cautivadora adversaria, entra en escena. Combinando romance e historia en 85 páginas de texto en español, el libro invita a lectores de 10 años en adelante a explorar temas de amor, celos y la grandeza de la civilización egipcia a través de una narración ricamente entretejida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393316843638,"sku":"9789561206533","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/senefru-princesa-egipcia-9789561206533.png?v=1786461374"},{"product_id":"el-libro-de-las-comparaciones","title":"El libro de las comparaciones","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl libro de las comparaciones de Clive Gifford, ilustrado por Paul Boston, es un libro de no ficción visualmente atractivo que invita a los niños a explorar el mundo a través de comparaciones sorprendentes e imaginativas. Desde las criaturas más diminutas hasta las estructuras más grandes, mide y contrasta tamaño, velocidad, peso y más, revelando que el corazón de una ballena azul es tan grande como un auto pequeño, o que un caballito de mar tarda dos horas en nadar tan solo tres metros. Con ilustraciones divertidas y datos fascinantes, el libro ayuda a los lectores a comprender conceptos abstractos al colocarlos uno al lado del otro. Ideal para niños de 8 años en adelante, es un recurso eficaz para que los maestros de dos idiomas despierten la curiosidad, introduzcan vocabulario científico y exploren la medición y la escala tanto en español como en inglés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31414939123830,"sku":"9789563640830","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-libro-de-las-comparaciones-9789563640830.png?v=1786461464"},{"product_id":"heroes-mapuche","title":"Héroes mapuche","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eHéroes mapuche de Carolina Valdivieso, ilustrado por Marianela Frank, es un libro ilustrado de 34 páginas que presenta a los jóvenes lectores a siete figuras legendarias de la historia mapuche: Lautaro, Caupolicán, Fresia, Guacolda, Colo-Colo, Tegualda y Galvarino. Inspirado en La Araucana de Alonso de Ercilla, el libro combina fragmentos poéticos y contexto histórico para destacar la valentía, la inteligencia y la importancia cultural de cada héroe. Ideal para niños de 8 a 10 años, es un potente recurso para el aula bilingüe que explora la identidad indígena, la historia chilena y el legado perdurable de resistencia y resiliencia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429897781366,"sku":"9789561229969","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/heroes-mapuche-9789561229969.png?v=1786461464"},{"product_id":"carmen","title":"Carmen","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCarmen, de Mari Ferrer, es una vibrante versión de la icónica ópera de Georges Bizet, adaptada para jóvenes lectores con una voz fresca y accesible. Ambientada en las coloridas calles de Sevilla, la historia sigue a la audaz y libre Carmen mientras cautiva a todos a su alrededor, incluyendo a Don José, un soldado cuya creciente obsesión lleva a consecuencias dramáticas. Con un lenguaje expresivo e ilustraciones dinámicas, esta versión introduce a niños y adolescentes a los temas de la libertad, la pasión y el destino, a la vez que incluye una reflexión de la cantante de ópera Maite Rodríguez, quien comparte su experiencia interpretando a Carmen y anima a los lectores a perseguir sus sueños.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429965480054,"sku":"9789561229730","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/carmen-9789561229730.png?v=1786461464"},{"product_id":"ester-y-mandragora","title":"Ester y Mandrágora una bruja y su gato","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEster y Mandrágora, de Sophie Dieuaide, es un cuento encantador e imaginativo sobre una joven bruja llamada Ester, quien acaba de completar su primer año en la Escuela de Brujas. Como recompensa por su curiosidad, recibe un premio especial: la oportunidad de visitar el mundo humano con su traviesa gata, Mandrágora. Pero hay una regla importante: ¡no se permite la magia delante de los humanos! Mientras Ester se adentra en las extrañas y a menudo divertidas costumbres de la vida cotidiana fuera del reino mágico, deberá aprender a integrarse sin revelar su verdadera identidad. Con humor, sentimiento y un toque de encanto, esta historia invita a los jóvenes lectores a explorar temas de curiosidad, autocontrol y descubrimiento cultural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429987139702,"sku":"9789561232532","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ester-y-mandragora-una-bruja-y-su-gato-9789561232532.png?v=1786461485"},{"product_id":"querido-milo","title":"Querido Milo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eQuerido Milo, de Angélica Dossetti, es una novela juvenil profundamente emotiva y la séptima entrega de la serie Ema. A sus 17 años, Ema se enfrenta a uno de sus mayores retos: a su querido amigo Milo le han diagnosticado leucemia y necesita urgentemente un trasplante de médula ósea que su familia no puede costear. Decididas a ayudar, Ema y sus amigas emprenden una campaña para recaudar fondos, pero se enfrentan a una dura realidad: la indiferencia, la burocracia y el desgaste emocional de luchar por la vida de alguien. Con 248 páginas de conmovedora prosa en español, el libro es ideal para lectores de 14 años en adelante y sirve como un recurso valioso para las clases bilingües que exploran la empatía, el activismo y las complejidades de la justicia social a través de la literatura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429992153206,"sku":"9789561234062","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/querido-milo-9789561234062.png?v=1786461485"},{"product_id":"federico-si-o-si-poeta","title":"Federico: sí o sí poeta","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eFederico: sí o sí poeta, de Josefina Rillón, es una novela animada y emotiva sobre la transición a la edad adulta que sigue a Federico, un estudiante de octavo grado que descubre su verdadera vocación: convertirse en poeta. Decidido a encontrar su musa, Federico se embarca en un viaje apasionante y a menudo divertido, lleno de aventuras peculiares, travesuras en el aula y los altibajos emocionales de la adolescencia. Desde la compra de un bolígrafo especial hasta la búsqueda de amistades y los primeros amores, cada experiencia lo ayuda a crecer y afirmar su identidad creativa. Escrito en español e ideal para lectores de 12 años en adelante, el libro combina espontaneidad y sinceridad, convirtiéndolo en un recurso cercano e inspirador para las aulas bilingües que exploran la autoexpresión, la voz literaria y la alegría de descubrir el propio propósito.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31430032195702,"sku":"9789561229631","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/federico-si-o-si-poeta-9789561229631.png?v=1786461486"},{"product_id":"ciencia-para-pasar-la-primavera","title":"Ciencia para pasar la primavera","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCiencia para pasar la primavera, de Valeria Edelsztein, ilustrado por Javier Reboursin, es un libro ilustrado de no ficción que explora la ciencia tras las transformaciones de la primavera. Dirigido a niños a partir de 7 años, responde a preguntas como \"¿Cómo saben las plantas que es hora de florecer?\", \"¿Por qué aumentan las alergias en primavera?\" y \"¿Se enamoran los animales?\". Con ilustraciones divertidas y explicaciones claras, el libro profundiza en temas como los equinoccios, las reacciones a la histamina y el comportamiento animal, haciendo que la ciencia estacional sea divertida y accesible. Forma parte de la serie Ciencia todo el año de Ediciones Iamiqué.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31450773225590,"sku":"9789871217991","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ciencia-para-pasar-la-primavera-9789871217991.png?v=1786461527"},{"product_id":"ecologia-hasta-en-la-sopa","title":"Ecología hasta en la sopa","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEcología hasta en la sopa es un libro ilustrado de no ficción que aprovecha momentos cotidianos para presentar a los niños conceptos ambientales clave como la biodiversidad, la sostenibilidad y la contaminación. Escrito por Mariela Kogan e Ileana Lotersztain con ilustraciones de Pablo Picyk, el tono conversacional y las atractivas imágenes del libro hacen accesibles las ideas científicas, a la vez que despiertan la curiosidad y el diálogo. Para los docentes de dos idiomas, es una herramienta valiosa para integrar el contenido científico con el desarrollo del lenguaje, ofreciendo oportunidades para ampliar el vocabulario, realizar debates comparativos y aprender a través de la indagación, tanto en español como en inglés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31450785120374,"sku":"9789871217762","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ecologia-hasta-en-la-sopa-9789871217762.png?v=1786461547"},{"product_id":"la-guerra-que-salvo-mi-vida","title":"La guerra que salvó mi vida","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAda, de nueve años, nunca ha salido de su apartamento de una habitación. Su madre está demasiado humillada por el pie torcido de Ada como para dejarla salir. Entonces, cuando su hermano menor Jamie es enviado fuera de Londres para escapar de la guerra, Ada no pierde ni un minuto y se escapa para unirse a él. Así comienza una nueva aventura de Ada, y para Susan Smith, la mujer que se ve obligada a acoger a los dos niños. Mientras Ada se enseña a montar en pony, aprende a leer y busca espías alemanes, comienza a confiar en Susan y Susan comienza a amar a Ada y Jamie. Pero al final, ¿será su vínculo suficiente para mantenerlos unidos durante la guerra? ¿O Ada y su hermano volverán a caer en las crueles manos de su madre?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32202742202486,"sku":"9786070128875","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-guerra-que-salvo-mi-vida-9786070128875.png?v=1786461614"},{"product_id":"julio-cortazar-para-chicas-y-chicos","title":"Julio Cortázar para niñxs","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl cuarto libro de la serie Revolucionarixs explora la vida y obra de Julio Cortázar, el autor del famosísimo libro Rayuela. Cortázar expandió la literatura en español a direcciones impensadas hasta su tiempo con sus mágica y fantástica escritura. La autora Nadia Fink mezcla perfectamente la ficción de Cortázar con información sobre su vida. Las ilustraciones de Pitu Saá capturan los mundos reales y míticos con sus creaturas y personajes únicos. El libro termina con una actividad para los pequeños lectores invitándolos a sumergirse en sus imaginaciones para escribir y crear un manual propio.  \u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32237303857270,"sku":"9780997328042","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/julio-cortazar-para-ninxs-9780997328042.png?v=1786461614"},{"product_id":"el-mapa-secreto-de-las-cosas","title":"El mapa secreto de las cosas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl mapa secreto de las cosas es una historia tierna e imaginativa sobre Mateo, un niño tranquilo y curioso que comienza a notar que los deseos secretos de la gente de su pueblo se hacen realidad misteriosamente, aunque nadie sabe cómo, cuándo ni por qué. Impulsado por estos extraños sucesos, Mateo comienza a documentar cada suceso y a dibujar un mapa secreto que conecta sueños, lugares y personas de maneras inesperadas. Narrada a través de la mirada sincera de un niño de once años, la narrativa combina realismo mágico con profundidad emocional, capturando el dolor del anhelo, el poder silencioso de la observación y los hilos invisibles que unen a una comunidad. Con un lenguaje poético e ilustraciones expresivas, el libro es especialmente impactante en aulas bilingües, donde apoya el desarrollo del español a la vez que invita a la reflexión sobre la voz narrativa, los matices emocionales y el arte de contar historias entre culturas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"metafield-single_line_text_field-array\"\u003e\n\u003cli class=\"metafield-single_line_text_field\"\u003eMedalla Colibrí 2021, Categoría Ficción Infantil\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39300418961526,"sku":"9789563641271","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-mapa-secreto-de-las-cosas-9789563641271.png?v=1786461635"},{"product_id":"la-senora-de-las-mariposas","title":"La señora de las mariposas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa señora de las mariposas, de Alejandra Schmidt y Carolina Durán, es una adaptación poética de la ópera Madame Butterfly de Puccini, reimaginada para lectores jóvenes a través de un expresivo texto en español e ilustraciones evocadoras. A lo largo de 32 páginas, la historia explora temas de amor, decepción, esperanza y trascendencia, invitando a los niños a interpretar su profundidad emocional a su manera. El libro también incluye reflexiones de la soprano chilena Verónica Villarroel, que ofrecen una perspectiva de la experiencia de interpretar el papel principal de la ópera. Ideal para niños de 7 a 9 años, es un elegante recurso para el aula bilingüe que introduce la ópera, la alfabetización emocional y la interpretación artística. Avísenme si les gustaría una combinación temática con otros títulos inspirados en la música.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39301719031926,"sku":"9789561223141","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-senora-de-las-mariposas-9789561223141.png?v=1786461676"},{"product_id":"li-song-mujer-china","title":"Li Song, mujer china","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLi Song, mujer china, de Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes, ilustrada por Marianela Frank, es una novela histórica poética que sigue a tres generaciones de mujeres chinas —una madre, su hija Li Song y un chamán— mientras desafían las tradiciones patriarcales que exigen la sumisión femenina. Ambientada en la antigua China, la historia combina mitos, espiritualidad y herencia cultural para explorar temas de identidad, resistencia y fortaleza generacional. Con 88 páginas de prosa lírica en español, es ideal para lectores a partir de los 10 años y sirve como un recurso valioso para aulas bilingües que examinan los roles de género, la narrativa cultural y el empoderamiento personal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39301937987702,"sku":"9789561229396","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/li-song-mujer-china-9789561229396.png?v=1786461676"},{"product_id":"las-aventuras-de-romeo-palote-detective","title":"Las aventuras de Romeo Palote, Detective","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLas aventuras de Romeo Palote, Detective, de Pablo Noguera, es un ingenioso y trepidante misterio ambientado en el imaginativo mundo de los insectos de El Duraznero, donde una extraña plaga está causando que los preciados duraznos peludos del pueblo se queden calvos. Romeo Palote, el astuto insecto convertido en detective, es convocado por Don Gregorio y Esteban Mantis para resolver el caso. Con la ayuda de sus leales amigos, entre ellos su esposa Rosa y el siempre ingenioso Jorge Matapiojos, Romeo descubre pistas, se enfrenta a criaturas sospechosas y restaura la paz en el huerto. Para educadores bilingües, este libro de capítulos ofrece una deliciosa mezcla de humor, resolución de problemas y conciencia ambiental, todo en español accesible. Es perfecto para introducir a los estudiantes a los tropos de la novela policíaca, fomentar el pensamiento crítico y explorar cómo la narración puede reflejar los valores comunitarios y los temas ecológicos de una manera lúdica y atractiva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39301957877878,"sku":"9789561233263","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/las-aventuras-de-romeo-palote-detective-9789561233263.png?v=1786461676"},{"product_id":"la-travesia-de-enrique","title":"La travesía de Enrique","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eBasada en el libro homónimo para adultos, La Travesía de Enrique de Sonia Nazario está disponible en su versión adaptada para lectores jóvenes traducida al español por Ana Ras. Esta es la verdadera historia de Enrique, un adolescente hondureño que emprende un viaje arduo y peligroso en busca de su madre, quien se vio forzada a dejarlo de niño para marcharse a los Estados Unidos a trabajar. La historia de Enrique refleja la lucha diaria de los migrantes, legales e ilegales, y las complejas decisiones que enfrentan sólo por intentar sobrevivir y satisfacer las necesidades básicas de sus familias. Entretejidos con fluidez en este apasionante relato real para jóvenes, surgen interrogantes perfectos para debatir en el aula. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39312924541046,"sku":"9780553535549","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-travesia-de-enrique-9780553535549.png?v=1786461697"},{"product_id":"lejos-del-polvo","title":"Lejos del Polvo","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eBillie jo tiene catorce años y vive en una zona rural de Okalahoma durante la década de 1930.Su familia es víctima del desastre ecológico denominado Dust Bowl,el cual secó las tierras durante años.Negado a emigrar,su padre tiene fe en que pronto volverá a llover,por lo que la familia deberá enfrentar muchas dificultades,pero no sólo por la sequía,si no también a causa de un accidente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372960399478,"sku":"9786075400532","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lejos-del-polvo-9786075400532.png?v=1786461938"},{"product_id":"hablemos-con-el-aire","title":"Hablemos con el aire","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAdemás de relacionarse con la respiración, el aire es el combustible oculto que ha ayudado a concretar algunos de nuestros sueños, entre éstos, el de volar. Junto a ello, el hecho de sentir la brisa o la imposibilidad de respirar en ciertos sitios nos recuerdan, como lo hace este libro, que el aire, cuya presencia suele pasar desapercibida, es uno de los elementos con mayor impacto en la vida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372975997046,"sku":"9786075403885","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/hablemos-con-el-aire-9786075403885.png?v=1786461938"},{"product_id":"el-mejor-regalo-del-mundo-la-leyenda-de-la-vieja-belen","title":"El Mejor Regalo del Mundo. La Leyenda de La Vieja Belen \/ The Best Gift of All","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Vieja Belén es un personaje del folclor dominicano que llega a las páginas de este libro, de la mano de la autora Julia Alvarez, para enseñarles a lectores de todas las edades y de cualquier rincón del mundo, una hermosa lección sobre la generosidad y las prioridades de la vida...Mira mucho al cielo en su largo viajar, y suspira siempre, siempre, al recordar lo que aprendió un día con aquellos reyes: el mejor regalo es el tiempo que entregues.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372981993590,"sku":"9781631138690","price":13.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-mejor-regalo-del-mundo-la-leyenda-de-la-vieja-belen-the-best-gift-of-all-9781631138690.png?v=1786461938"},{"product_id":"si-mi-luna-fuera-tu-sol","title":"Si mi luna fuera tu sol","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMax recuerda que el día en que su abuelo se mudó al asilo fue tortuoso: un acarreo de cajas, muebles y cacharros. La nostalgia que lo invade es muy grande, pero un plan surge de su mente cuando una enfermera le revela en secreto el código que abre la puerta del asilo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39378487541878,"sku":"9786076219690","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/si-mi-luna-fuera-tu-sol-9786076219690.png?v=1786461959"},{"product_id":"pasos","title":"Pasos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTodos aspiramos a alcanzar la fama, ya sea en las luces brillantes de Broadway, la magnificencia del Louvre o en el espectacular escenario del Ballet de San Francisco. Lea sobre las famosas vidas de Oscar, Emmy, Grammy y La ganadora del premio Tony Rita Moreno, el artista único Fernando Botero y la elegante bailarina Evelyn Cisneros.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39378498879606,"sku":"9781631135453","price":17.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/pasos-9781631135453.png?v=1786462001"},{"product_id":"frindel","title":"Frindel","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTodos saben que la señora Granger, la maestra de artes del lenguaje, tiene visión de rayos X y nadie se escapa con nada en su salón de clases. Para empeorar las cosas, también es una fanática del diccionario, que es aburrido para Nick. Pero cuando Nick aprende un dato interesante sobre las palabras y de donde provienen, inspira su mejor plan hasta el momento: inventar una nueva palabra. De ahora en adelante, un bolígrafo ya no es un bolígrafo, es un frindel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39378514378870,"sku":"9786075400525","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/frindel-9786075400525.png?v=1786462021"},{"product_id":"bajo-las-palmas-reales-una-infancia-cubana","title":"Bajo las palmas reales. Una infancia cubana","description":"\u003cp\u003eEsta es una descripción maravillosa de la vida de la autora en el pequeño pueblo de Camagüey, Cuba, durante la década de 1950. La autora comparte sus historias y recuerdos del jazmín, los murciélagos que sobrevuelan y mucho más, y atribuye su éxito al apoyo de su extensa familia y al efecto que tuvo en su educación.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39378520899702,"sku":"9781631139710","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/bajo-las-palmas-reales-una-infancia-cubana-9781631139710.png?v=1786462042"},{"product_id":"la-historia-de-un-pupitre-vacio","title":"La historia de un pupitre vacío","description":"\u003cp\u003eEl día que Mauricio investigó sobre murciélagos, no imaginó lo que estaba a punto de descubrir. Mientras intentaba darle sentido a la supuesta vocación de Pancho, su mejor amigo, supo que la enfermera y el médico de la escuela tenían hábitos y comportamientos extraños. Pero nada le preocupó después de tomar la mano de Andrea, quien desapareció durante el primer día de exámenes finales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39378521260150,"sku":"9786075404844","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-historia-de-un-pupitre-vacio-9786075404844.png?v=1786462042"},{"product_id":"el-extrano-caso-del-fantasma-claustrofobico","title":"El extraño caso del fantasma claustrofóbico","description":"\u003cp\u003eNikolaj asegura que hay un fantasma en su clóset, a pesar de que su hermano Emil afirma lo contrario. Para comprobarlo, Nikolaj cierra las puertas del clóset antes de dormir. Al despertar, ambos descubren con horror que las puertas están abiertas. Nikolaj comparte su secreto con Ximena, quien le recomienda averiguar de qué tipo de fantasma se trata: ¿Tiene algún asunto pendiente o aún no sabe que ha muerto? ¿Ha regresado a vengarse? Emil, Ximena y Nikolaj emprenden una búsqueda que los conducirá al mes de septiembre de 1985, cuando dos fuertes temblores sacudieron la Ciudad de México.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39378521981046,"sku":"9786075400518","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-extrano-caso-del-fantasma-claustrofobico-9786075400518.png?v=1786462042"},{"product_id":"ciencia-para-pasar-el-otono","title":"Ciencia para pasar el otoño","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCiencia para pasar el otoño, de Valeria Edelsztein, ilustrado por Javier Reboursin, es un libro ilustrado de no ficción que explora las maravillas del otoño a través de la ciencia y la curiosidad. Dirigido a niños a partir de 7 años, responde a preguntas como \"¿Por qué cambian de color las hojas?\", \"¿Qué hacen los insectos en otoño?\" y \"¿Por qué hacen ruido las hojas secas?\". Con ilustraciones divertidas y explicaciones atractivas, el libro profundiza en temas como los árboles, los animales, el clima y los cambios estacionales, convirtiéndolo en una guía divertida e informativa para jóvenes lectores deseosos de comprender el mundo que los rodea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39409401397366,"sku":"9789874444226","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/products\/ciencia-para-pasar-el-otono-9789874444226.jpg?v=1786462112"},{"product_id":"leyendas-del-mundo","title":"Leyendas del mundo\/ Legends of the world","description":"\u003cp\u003eEn esta antología ilustrada de leyendas del mundo conocerás la historia de un campesino chino muy humilde que quería encontrar el obsequio perfecto para su esposa y le regaló un espejo. Además de qué decisión tomó un padre mogol que puso a prueba a sus hijos para decidir cuál de los tres heredaría los bienes de la familia. Leyendas de China, India, Japón, Turquía e Irlanda, entre otras, para conocer un poco más sobre la tradición oral de los distintos pueblos.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39547876737142,"sku":"9789877514872","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/leyendas-del-mundo-legends-of-the-world-9789877514872.png?v=1786462156"},{"product_id":"mi-papi-tiene-una-moto","title":"Mi papi tiene una moto","description":"\u003cp\u003eMi papi tiene una moto, de Isabel Quintero, ilustrado por Zeke Peña, es un libro ilustrado bilingüe que irradia amor, memoria y orgullo cultural. Sigue a Daisy Ramona mientras recorre su cambiante barrio en la parte trasera de la motocicleta de su padre, observando rostros y lugares familiares y percibiendo señales de transformación. A través de vibrantes ilustraciones y una narración conmovedora, la historia se convierte en un homenaje a las comunidades inmigrantes, a los padres trabajadores y al vínculo duradero entre padre e hija. Para los educadores bilingües, es un recurso valioso para explorar temas de identidad, cambio urbano y narrativa bilingüe en aulas de español-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39562192453750,"sku":"9780525554943","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/mi-papi-tiene-una-moto-9780525554943.png?v=1786462334"},{"product_id":"confesiones-de-un-vampiro","title":"Confesiones de un Vampiro","description":"\u003cp\u003eAlexis es un vampiro, y somo si esto fuera poco, también es adolescente, lo que le complica bastante la existencia . El siente que ha llegado el momento de conocer “la verdadera vida”, como llama a la vida de los humanos , y aquí sí que se complican las cosas, porque ese mundo nuevo a la que se acerca por primera vez , no solo le permite conocer la amistad y el amor, sino que también lo enfrenta a insospechados peligros.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39700358856822,"sku":"9789871343188","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/confesiones-de-un-vampiro-9789871343188.png?v=1786462511"},{"product_id":"steven-leder-y-los-salvadores-del-futbol","title":"Steven Leder y los salvadores del fútbol","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa gente ya no va a la cancha y el fútbol se muere. Años después, Steven Leder encuentra a un niño que juega a la pelota como ninguno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39710791794806,"sku":"9789873854682","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/steven-leder-y-los-salvadores-del-futbol-9789873854682.png?v=1786462579"},{"product_id":"el-detective-intringulis-y-el-secuestro-de-mimi","title":"El detective Intríngulis y el secuestro de Mimí","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl detective Intríngulis y el secuestro de Mimí, de Amaicha Depino e Ileana Lotersztain, con ilustraciones de Fabián Mezquita, es una novela gráfica de no ficción que combina misterio y ciencia forense para jóvenes lectores. Cuando Mimí, la querida perra de Madame Glamour, desaparece, el detective Intríngulis interviene para resolver el caso utilizando técnicas científicas, como el análisis de huellas, la decodificación de pistas, el examen de manchas de sangre y la comprensión del ADN. Dirigido a niños a partir de 7 años, el libro convierte la investigación científica en una aventura cautivadora, combinando la narrativa de estilo cómic con conocimiento del mundo real en un formato lúdico y accesible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39710798282870,"sku":"9789871217854","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-detective-intringulis-y-el-secuestro-de-mimi-9789871217854.png?v=1786462579"},{"product_id":"como-funciona-la-memoria","title":"¿Cómo funciona la memoria?","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e¿Cómo funciona la memoria? de Michèle Mira Pons, ilustrado por Édith Carron, es un libro ilustrado de no ficción que explora cómo el cerebro codifica, almacena y recupera información. Con ilustraciones divertidas y explicaciones claras, presenta a los lectores los diferentes tipos de memoria, cómo se forman los recuerdos, por qué recordamos u olvidamos, y cómo funciona la memoria en animales y computadoras. Para los docentes de dos idiomas, el libro ofrece un valioso recurso para integrar la neurociencia con el desarrollo del lenguaje, apoyando el vocabulario temático, los debates comparativos y el aprendizaje basado en la indagación en las aulas de español-inglés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39711531597942,"sku":"9789874444363","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/como-funciona-la-memoria-9789874444363.png?v=1786462579"},{"product_id":"toco-madera","title":"Toco madera","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eUna exploración de los árboles, los bosques y las supersticiones que los rodean, este libro reflexiona sobre la naturaleza como algo mágico y significativo. Combinando ciencia y narrativa, introduce a los niños a conceptos como la biodiversidad, a la vez que examina expresiones idiomáticas como \"toco madera\". Los docentes pueden complementarlo con unidades sobre plantas, dichos culturales y cuidado del medio ambiente, fomentando la escritura descriptiva bilingüe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"metafield-single_line_text_field-array\"\u003e\n\u003cli class=\"metafield-single_line_text_field\"\u003eSeleccionado en The BRAW AMAZING BOOKSHELF, Feria del Libro de Bolonia 2023\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39723499913334,"sku":"9789563642681","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/toco-madera-9789563642681.png?v=1786462666"},{"product_id":"ester-y-mandragora-de-amor-y-de-magia","title":"Ester y Mandrágora de amor y de magia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEster y Mandrágora: De amor y de magia, de Sophie Dieuaide y Marie-Pierre Oddoux, continúa las extravagantes aventuras de Ester, una joven bruja que vive entre humanos, quien sospecha que les han robado un poderoso hechizo, el Hechizo del Amor. Junto a su sarcástica gata Mandrágora, Ester se enfrenta a contratiempos mágicos, cartas misteriosas y descubrimientos emotivos, mientras intenta comprender las complejidades de las relaciones humanas y sus propios sentimientos. Con humor, sentimiento y un toque de encanto, esta segunda entrega combina fantasía y temas de transición a la adultez, convirtiéndola en una lectura encantadora para niños de 10 años en adelante en aulas bilingües que exploran la identidad, la empatía y la magia de la conexión.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39723544772726,"sku":"9789561234932","price":13.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ester-y-mandragora-de-amor-y-de-magia-9789561234932.png?v=1786462686"},{"product_id":"otto-y-kimoti","title":"Otto y Kimoti","description":"\u003cp\u003eEsta tierna historia, basada en una hecho real, cuenta cómo una tortuga gigante le salvó la vida a un pequeño hipopotamo.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39732270825590,"sku":"9789873854514","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/otto-y-kimoti-9789873854514.png?v=1786462731"},{"product_id":"clara-se-escribe-con-k","title":"Clara se escribe con K","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eClara va a la secundaria y sueña con recibir su primer beso. Parece que nada podría alterar su tranquilidad, hasta que su mundo comienza a tambalearse tras leer una carta que revela un secreto de su familia. Esta situación hace que cuestione su identidad y decida salir en búsqueda de sí misma. Para lograrlo, tiene que confrontar a su mamá, alejarse de su mejor amiga, con quien solía compartir todo, y viajar sola a Cuetzalan, un mágico lugar de Puebla. Allí, Clara encuentra las respuestas a aquella carta y comprende que para crecer y ser libres, a veces, es necesario tomar decisiones difíciles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39732354777206,"sku":"9786074637588","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/clara-se-escribe-con-k-9786074637588.png?v=1786462731"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/6th-grade-ale-skyline-units-1-3-independent-reading.oembed","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}