{"title":"6th Grade Spanish International","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e40 Spanish titles from Latin American publishers, 1 copy of each\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cuentos-mapuches-del-lago-escondido","title":"Cuentos mapuches del Lago Escondido","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCuentos mapuches del Lago Escondido, de Manuel Gallegos, con ilustraciones de Mónica Lihn, es una cautivadora colección de relatos cortos inspirados en las leyendas y paisajes naturales del pueblo huilliche, cerca del Lago Llanquihue, en el sur de Chile. A través de una poética prosa en español e imágenes evocadoras, el libro invita a los lectores a un mundo donde se entrelazan la naturaleza, la mitología y la sabiduría ancestral. Personajes como el Ave Dorada y el Puma Rebelde emergen de bosques, ríos y volcanes para enseñarnos lecciones de respeto, valentía y armonía con la tierra. Con 128 páginas de rica narrativa, es ideal para lectores a partir de los 10 años y sirve como un recurso valioso para las aulas bilingües que exploran la literatura indígena, los temas ambientales y la identidad cultural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071493904,"sku":"9789561214446","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cuantosmapuchesdellagoescondidocover_1000x1000px_1.png?v=1757605501"},{"product_id":"todo-por-una-amiga","title":"Todo por una amiga","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\"Todo por una amiga\", de Angélica Dossetti, es una novela emocionante y con consciencia social que sigue a Ema, una chica residente en República Dominicana que viaja con una amiga a Santiago de Chile durante las vacaciones de verano. Allí conoce a Sofía, una nueva amiga que, sin saberlo, se ve envuelta en una red de narcotráfico. A medida que la situación se vuelve más peligrosa, Ema y sus amigas deben actuar con rapidez para ayudar a Sofía a escapar de la trampa. Con suspenso, amistad y relevancia real, esta historia ofrece a los jóvenes lectores una narrativa cautivadora que invita a conversaciones importantes sobre la confianza, la presión social y la toma de decisiones valientes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071502864,"sku":"9789561218840","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/todoporunaamigacover_1000x1000px.png?v=1759327768"},{"product_id":"leyendas-americanas-de-la-tierra","title":"Leyendas americanas de la tierra","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLeyendas americanas de la tierra, de Dorys Zeballos, ilustrada por Fernando Vergara, es una colección cuidadosamente seleccionada de leyendas de culturas indígenas de América, incluyendo aztecas, mapuches, incas, quechuas, ticunas y más. Escrito en un español lírico, el libro resalta la profunda conexión entre estos pueblos y el mundo natural, con historias que celebran la flora, la fauna y la sabiduría ancestral. Con 160 páginas de rica narrativa e ilustraciones evocadoras, es ideal para lectores a partir de los 10 años y sirve como un recurso valioso para aulas bilingües que exploran la mitología, el patrimonio cultural y el respeto por el medio ambiente a través de la narración.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33446959760,"sku":"9789561229334","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/leyendasamericanasdelatierracover_1000x1000px.png?v=1758820706"},{"product_id":"atlas-americano","title":"Atlas Americano","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eAtlas americano, de Alejandra Vega y Natalie Guerra, ilustrado por Sol Undurraga, es un impresionante libro ilustrado de no ficción de gran tamaño que explora la riqueza cultural, ecológica e histórica de cada país de América. Creado por dos historiadoras chilenas y enriquecido con contribuciones de ciudadanos de todo el continente, ofrece una visión multidimensional de cada nación, abarcando geografía, idiomas, tradiciones, vida cotidiana, figuras icónicas y desafíos ambientales. Con más de 2000 ilustraciones y un estilo lúdico y artístico, el libro invita a lectores de 8 años en adelante a descubrir la diversidad e interconexión del continente americano. Para las aulas bilingües, es una herramienta valiosa para enseñar geografía, identidad cultural y conciencia ambiental, tanto en español como en inglés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393304916086,"sku":"9789563640083","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/atlasamericanocover_1000x1000px.png?v=1759419124"},{"product_id":"gabriela-mistral-poemas-ilustrados","title":"Gabriela Mistral, poemas ilustrados","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eGabriela Mistral, poemas ilustrados, seleccionado por Cristóbal Joannon e ilustrado por Bernardita Ojeda, es una antología cuidadosamente seleccionada que da vida a 25 de los poemas más queridos de Mistral a través de un arte expresivo y un diseño meticuloso. La colección captura la exploración lírica de la poeta chilena sobre la naturaleza, la infancia, el amor y el dolor, impregnada de la profundidad emocional que le valió el Premio Nobel de Literatura. Para los docentes de dos idiomas, este libro ofrece una excelente oportunidad para introducir recursos poéticos, identidad cultural y vocabulario temático tanto en español como en inglés. Su combinación de sencillez y misterio lo hace ideal para fomentar la apreciación literaria y la fluidez bilingüe en las aulas de primaria y secundaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393310027894,"sku":"9789568209728","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/gabrielamistralcover_1000x1000px.png?v=1758556821"},{"product_id":"mi-cuaderno-de-haikus","title":"Mi cuaderno de Haikus","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEste libro, tranquilo y reflexivo, está diseñado como un diario de haiku que combina poemas originales con bocetos e ideas que animan a los estudiantes a escribir los suyos. Cada haiku se centra en la naturaleza, las estaciones o pequeños momentos cotidianos: la sombra de un pájaro, el crujir de las hojas, el color de la primavera. Los profesores de dos idiomas pueden explorar la estructura poética, el ritmo en ambos idiomas y el vocabulario estacional, a la vez que animan a los estudiantes a crear sus propios diarios inspirados en la naturaleza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\" _msttexthash=\"111665281\" _msthash=\"0\"\u003eThis quiet and thoughtful book is designed as a haiku diary that combines original poems with sketches and ideas that encourage students to write their own. Each haiku focuses on nature, the seasons or small everyday moments: the shadow of a bird, the rustling of leaves, the color of spring. Dual language teachers can explore poetic structure, rhythm in both languages, and seasonal vocabulary, while encouraging students to create their own nature-inspired journals.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393311993974,"sku":"9789563643749","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/micuadernodehaikuscover_1000x1000px.png?v=1759506600"},{"product_id":"psique-la-enamorada-de-un-dios","title":"Psique, la enamorada de un dios","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003ePsique, la enamorada de un dios, de Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes, con ilustraciones de Marianela Frank, es una versión lírica del mito griego de Eros y Psique, adaptada para lectores jóvenes. Cuando Eros, dios del amor, se perfora accidentalmente con una de sus propias flechas, se enamora perdidamente de la mortal Psique, quien, según un oráculo, está destinada a un destino trágico. La historia se desarrolla con temas de amor, destino y resiliencia, combinando drama mitológico con profundidad emocional. Publicada por Editorial Zig-Zag y recomendada para niños de 10 años en adelante, esta novela de 88 páginas forma parte de una serie de ficción histórica que introduce a los lectores a la historia universal y nacional a través de narrativas cautivadoras y perspectivas contextuales. Es un recurso poético para aulas bilingües que explora la mitología, la narrativa cultural y el crecimiento emocional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393316122742,"sku":"9789561229105","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/psiquecover_1000x1000px.png?v=1758560111"},{"product_id":"quidora-joven-mapuche","title":"Quidora, joven mapuche","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eQuidora, joven mapuche, de Jacqueline Balcells y Ana María Güiraldes, es un conmovedor relato histórico ambientado durante la conquista española de Chile. La historia sigue a Don Diego, un conquistador español herido, hecho prisionero por un jefe mapuche. Mientras se recupera, recibe el cuidado de la hija del jefe, Quidora, quien gradualmente se enamora de él, a pesar de la división cultural y la inminente amenaza de un nuevo conflicto. Su relación se desarrolla en un contexto de tensión, resistencia y tradición ancestral, dando lugar a la leyenda del Lago de la Luna Llena. Esta narrativa ofrece una perspectiva impactante sobre la identidad indígena, la historia colonial y las complejidades del amor y la lealtad entre culturas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393316188278,"sku":"9789561229747","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/quidoracover_1000x1000px.png?v=1758560209"},{"product_id":"senefru-princesa-egipcia","title":"Senefrú, princesa egipcia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSenefrú, princesa egipcia cuenta la historia de Senefrú, la enérgica hija del Faraón, que se enamora de Deir-Akur, un noble príncipe de Nubia. Situada en el antiguo Egipto, la narrativa se desarrolla en medio de intrigas palaciegas, rituales culturales y tensiones emocionales mientras Senefrú navega por la lealtad, la rivalidad y las complejidades de la vida real—especialmente cuando Shesepet, una cautivadora adversaria, entra en escena. Combinando romance e historia en 85 páginas de texto en español, el libro invita a lectores de 10 años en adelante a explorar temas de amor, celos y la grandeza de la civilización egipcia a través de una narración ricamente entretejida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393316843638,"sku":"9789561206533","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/senefruprincesaegipciacover_1000x1000px.png?v=1758825541"},{"product_id":"viaje-de-colon-el","title":"El viaje de Colón","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl viaje de Colón, de Melinda Lilly, ilustrado por Raquel Díaz, es un libro de no ficción conciso y accesible que introduce a los jóvenes lectores a la expedición de Cristóbal Colón a través del Atlántico en 1492. Escrito en español y parte de la serie Lecturas Históricas Norteamericanas, el libro presenta datos clave sobre el viaje de Colón desde España hasta América, destacando las motivaciones, los desafíos y las consecuencias de su travesía. Con solo 24 páginas y un lenguaje claro y apropiado para cada edad, es ideal para estudiantes de 2.º y 3.º de primaria. En las aulas bilingües, este libro ofrece un punto de partida para debates sobre exploración, perspectiva histórica y encuentros con indígenas, a la vez que fomenta la lectoescritura en español y el pensamiento crítico.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":20393317269622,"sku":"9789568209162","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elviajedecoloncover_1000x1000px.png?v=1758205633"},{"product_id":"carmen","title":"Carmen","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eCarmen, de Mari Ferrer, es una vibrante versión de la icónica ópera de Georges Bizet, adaptada para jóvenes lectores con una voz fresca y accesible. Ambientada en las coloridas calles de Sevilla, la historia sigue a la audaz y libre Carmen mientras cautiva a todos a su alrededor, incluyendo a Don José, un soldado cuya creciente obsesión lleva a consecuencias dramáticas. Con un lenguaje expresivo e ilustraciones dinámicas, esta versión introduce a niños y adolescentes a los temas de la libertad, la pasión y el destino, a la vez que incluye una reflexión de la cantante de ópera Maite Rodríguez, quien comparte su experiencia interpretando a Carmen y anima a los lectores a perseguir sus sueños.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31429965480054,"sku":"9789561229730","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/carmencover_1000x1000px.png?v=1758656048"},{"product_id":"quimica-hasta-en-la-sopa","title":"Química hasta en la sopa","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eQuímica hasta en la sopa, de Silvana Fucito e Ileana Lotersztain, ilustrado por Pablo Picyk, es un libro ilustrado de no ficción que convierte la vida cotidiana en una aventura química. Cuando Silvana, graduada en química, pasa el día con su hermana Marina, se propone demostrar que la química no solo es fascinante, sino que también nos rodea por todas partes: desde la cocina hasta la calle y el supermercado. Dirigido a niños a partir de 7 años, el libro combina humor, curiosidad y conocimiento científico para revelar las maravillas ocultas del mundo a través de una narrativa lúdica e ilustraciones vibrantes. Forma parte de la colección Sopa de ciencias de Ediciones Iamiqué.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31450783350902,"sku":"9789871217373","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/products\/Quimica_hasta_en_la_sopa1.png?v=1594236613"},{"product_id":"las-aventuras-de-romeo-palote-detective","title":"Las aventuras de Romeo Palote, Detective","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLas aventuras de Romeo Palote, Detective, de Pablo Noguera, es un ingenioso y trepidante misterio ambientado en el imaginativo mundo de los insectos de El Duraznero, donde una extraña plaga está causando que los preciados duraznos peludos del pueblo se queden calvos. Romeo Palote, el astuto insecto convertido en detective, es convocado por Don Gregorio y Esteban Mantis para resolver el caso. Con la ayuda de sus leales amigos, entre ellos su esposa Rosa y el siempre ingenioso Jorge Matapiojos, Romeo descubre pistas, se enfrenta a criaturas sospechosas y restaura la paz en el huerto. Para educadores bilingües, este libro de capítulos ofrece una deliciosa mezcla de humor, resolución de problemas y conciencia ambiental, todo en español accesible. Es perfecto para introducir a los estudiantes a los tropos de la novela policíaca, fomentar el pensamiento crítico y explorar cómo la narración puede reflejar los valores comunitarios y los temas ecológicos de una manera lúdica y atractiva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39301957877878,"sku":"9789561233263","price":10.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lasaventurasderomeopalotedetectivecover_1000x1000px.png?v=1758819977"},{"product_id":"la-vida-util-de-pillo-polilla","title":"La vida útil de Pillo Polilla","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePillo Polilla devora los libros pero con los ojos, y después de haber consumido una biblioteca completa, sale a la calle a buscar un libro que le diga a qué vinieron las polillas a este mundo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39372986548342,"sku":"9789702009887","price":13.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lavidautildepillopolillacover_1000x1000px_60a99ee7-9ff1-4d0e-9294-37467501ab4b.png?v=1757605982"},{"product_id":"matematica-hasta-en-la-sopa","title":"Matemática hasta en la sopa","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eMatemática hasta en la sopa, de Juan Sabia, ilustrado por Pablo Picyk, es un libro ilustrado de no ficción que convierte momentos cotidianos en aventuras matemáticas. Cuando el pequeño Marcos pasa una tarde con su tío Juan, descubre que las matemáticas están en todas partes: desde los videojuegos y los deportes hasta la sopa y las compras. A través de diálogos lúdicos e ilustraciones humorísticas, el libro responde a preguntas como \"¿Por qué se venden los huevos por docena?\", \"¿Qué tiene de especial el número 12?\" y \"¿Cómo calculamos la probabilidad de lluvia?\". Dirigido a niños de 7 años en adelante, hace que los conceptos abstractos sean tangibles y divertidos, mostrando que las matemáticas no solo están en los libros de texto, sino en la vida misma.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39710784356470,"sku":"9789871217922","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/matematicahastaenlasopacover_1000x1000px.png?v=1759506388"},{"product_id":"el-detective-intringulis-y-el-secuestro-de-mimi","title":"El detective Intríngulis y el secuestro de Mimí","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl detective Intríngulis y el secuestro de Mimí, de Amaicha Depino e Ileana Lotersztain, con ilustraciones de Fabián Mezquita, es una novela gráfica de no ficción que combina misterio y ciencia forense para jóvenes lectores. Cuando Mimí, la querida perra de Madame Glamour, desaparece, el detective Intríngulis interviene para resolver el caso utilizando técnicas científicas, como el análisis de huellas, la decodificación de pistas, el examen de manchas de sangre y la comprensión del ADN. Dirigido a niños a partir de 7 años, el libro convierte la investigación científica en una aventura cautivadora, combinando la narrativa de estilo cómic con conocimiento del mundo real en un formato lúdico y accesible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39710798282870,"sku":"9789871217854","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/eldetectiveintringulisyelsecuestrodemimicover_1000x1000px.png?v=1759846085"},{"product_id":"soy-activista","title":"Soy activista","description":"\u003cp\u003eSoy activista de Caroline Paul, ilustrada por Lauren Tamaki y traducida por Diego de los Santos Domingo, es una guía dinámica que empodera a los jóvenes lectores a actuar y marcar la diferencia. Dirigido a niños de 10 a 12 años, combina humor, sentimiento y consejos prácticos, ofreciendo actividades paso a paso, historias inspiradoras de cambio liderado por jóvenes y consejos para organizarse, protestar y alzar la voz. Desde íconos globales como Malala Yousafzai y Greta Thunberg hasta niños comunes que impulsaron movimientos locales, el libro muestra que el activismo se presenta de muchas maneras y que nadie es demasiado joven para ser escuchado. Con ilustraciones audaces y un texto atractivo en español, es un recurso bilingüe motivador para explorar el compromiso cívico, la justicia social y la autonomía personal en las aulas de primaria y secundaria.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40014649262198,"sku":"9788417749736","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/soyactivistacover_1000x1000px.png?v=1755706836"},{"product_id":"9789569844133","title":"Somos diversidad. Un recorrido cultural para la valoración y el respeto por la diferencia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSomos diversidad. Un recorrido cultural para la valoración y el respeto por la diferencia, de Magdalena Guerrero y María José Poblete, es un libro ilustrado de no ficción bilingüe que celebra la unicidad humana a través de una rica perspectiva cultural. Dirigido a lectores de entre 5 y 10 años, explora la diversidad en la cultura, la religión, las estructuras familiares, la identidad de género y la capacidad, invitando a los niños a reflexionar sobre cómo nuestros antecedentes moldean quiénes somos. Con ilustraciones expresivas de Alfredo Cáceres y un texto reflexivo basado en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el libro fomenta la empatía, la inclusión y el pensamiento crítico. Forma parte de la colección Ciudadano Consciente y sirve como un poderoso recurso en el aula para enseñar respeto, identidad y conciencia social.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938561437814,"sku":"9789569844133","price":26.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/somosdiversidadcover_1000x1000px.png?v=1761242177"},{"product_id":"9789561236905","title":"La puerta del baño","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa puerta del baño, de Sandrine Beau, es una novela corta, poderosa y emotiva, que sigue a Mía, una niña que comienza a experimentar los cambios de la pubertad, solo para descubrir que su alegría se ve rápidamente eclipsada por la incomodidad y el miedo. Su padrastro empieza a abrir la puerta del baño mientras ella se ducha, y lo que comienza como confusión se convierte en una revelación escalofriante. La historia explora la autonomía corporal, los límites y el impacto emocional del acoso, ofreciendo una narrativa vital sobre cómo alzar la voz y recuperar la propia. Con poco más de 100 páginas, es un recurso conmovedor y apropiado para la edad de los lectores de secundaria, ideal para hablar sobre el consentimiento, el respeto y la autodefensa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41072607527030,"sku":"9789561236905","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lapuertadelbanocover_1000x1000px.png?v=1771610278"},{"product_id":"yum-la-comida-en-todos-los-sentidos","title":"Yum, la comida en todos los sentidos","description":"\u003cp\u003e¡Mmm! La comida en todos los sentidos, de Giancarlo Ascari y Pia Valentinis, es un libro ilustrado de no ficción visualmente rico que explora la comida a través de todos los sentidos: gusto, olfato, vista, oído y tacto. Con un texto poético en español e ilustraciones divertidas, traza la trayectoria de la comida a través de las culturas y el tiempo, destacando cómo los ingredientes viajan, evolucionan y conectan a las personas. El libro combina ciencia, historia y curiosidad, abordando temas como los orígenes de la comida, las tradiciones y la sostenibilidad. Dirigido a lectores de 9 años en adelante, es un recurso dinámico en dos idiomas para fomentar conversaciones en el aula sobre la cultura, la identidad y la experiencia sensorial de comer.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41439875334262,"sku":"9789563643350","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/yumlacomidaentodoslossentidoscover_1000x1000px.png?v=1757011368"},{"product_id":"los-unos-y-los-otros","title":"Los unos y los otros","description":"\u003cp\u003eLos unos y los otros, de Catalina Kühne Peimbert, ilustrado por Andrea Sazu y publicado por CIDCLI, es un libro ilustrado lúdico y conmovedor que explora cómo la risa, y otros hábitos, pueden ser contagiosos. Ambientada en un pueblo tranquilo, la historia sigue a “los unos” y “los otros”, dos grupos vecinos cuyas interacciones revelan el poder del humor y la empatía para construir comunidad. Con un expresivo texto en español y animadas ilustraciones, invita a los lectores de 5 a 12 años a reflexionar sobre la convivencia, la amabilidad y el efecto dominó de la alegría. Es un recurso encantador para aulas bilingües centrado en el aprendizaje socioemocional y el arte de contar historias.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41440162709622,"sku":"9786078797189","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/losunosylosotroscover_1000x1000px.png?v=1757015901"},{"product_id":"otro-pais","title":"Otro país","description":"\u003cp\u003eOtro país, de María José Ferrada, es un libro ilustrado poético y reflexivo que resuena profundamente en las aulas bilingües. Escrito en español, retrata una tierra ficticia a la que llegan niños migrantes de todos los rincones del mundo, trayendo consigo solo sus recuerdos y esperanzas. A través de una prosa lírica e imágenes evocadoras, Ferrada explora temas de desplazamiento, nostalgia y resiliencia, ofreciendo a los educadores una poderosa herramienta para fomentar la empatía, la conciencia cultural y el diálogo reflexivo. Ideal para unidades sobre identidad, migración o aprendizaje socioemocional, este libro invita a los estudiantes a conectar la experiencia personal con narrativas globales más amplias.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41467304738934,"sku":"9789569962066","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/otropais1000x1000px.png?v=1755113274"},{"product_id":"un-violin-migrante","title":"Un violín migrante","description":"\u003cp\u003eUn violín migrante, de Verónica Faría y Rosana Faría, es un poético libro ilustrado que narra la historia migratoria de una familia a lo largo de tres generaciones, todas conectadas por la música y la danza. La narrativa comienza con un abuelo que escapa de una Polonia devastada por la guerra y encuentra esperanza en una nueva tierra, transmitiendo su amor por el violín. Su hija crece bailando, y su arte la lleva por todo el mundo, convirtiéndola en la próxima migrante de la familia. A través de un texto lírico en español e ilustraciones evocadoras, el libro explora temas de desplazamiento, resiliencia y herencia cultural. Ideal para niños a partir de 6 años, es un conmovedor recurso bilingüe que combina la profundidad emocional con la expresión artística.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41467381383286,"sku":"9789807094115","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/unviolinmigrantecover_1000x1000px.png?v=1755703169"},{"product_id":"a-4-270-km-diario-de-amistades-rotas-salud-mental-y-neurociencia","title":"A 4270 KM. Diario de amistades rotas, salud mental y neurociencia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eA 4270 KM. Diario de amistades rotas, salud mental y neurociencia es una novela juvenil de 160 páginas escrita por Florencia Álamos, Leonie Kausel, Gabriela Martínez, Ismael Palacios y Camila Cruz. Sigue a Lila, una YouTuber adolescente, mientras lidia con la depresión de su mejor amiga Caro después de las vacaciones de verano. Contada a través de las entradas del diario de Lila, la historia combina la reflexión emocional con la neurociencia, mientras busca comprender qué le está sucediendo a su amiga y a ella misma. Inspirado en la serie de YouTube Cerebro Sin Filtro, el libro ofrece una mirada compasiva y con base científica a la salud mental, la amistad y la distancia invisible que la enfermedad puede crear. Ideal para lectores de 12 años en adelante, es un poderoso recurso para el aula de dos idiomas para explorar la alfabetización emocional, la psicología adolescente y la intersección de la ciencia y la narración.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41692373713014,"sku":"9789561237278","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/a4270KMcover_1000x1000px.png?v=1764774959"},{"product_id":"temporal","title":"Temporal","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eTemporal, de Sergio Gómez, con ilustraciones de Fabián Todorovic, es una novela de suspenso para jóvenes de 12 a 18 años ambientada en una noche tormentosa en una remota casa del sur de Chile. Entre las 19:30 y las 7:35, tres primos —Bruno, Martín y Laura— se enfrentan a fenómenos inquietantes tras la desaparición de su abuelo y un misterioso mago durante una extraña actuación. Sonidos fantasmales, dispositivos electrónicos parpadeantes y una chimenea como único medio de comunicación crean una atmósfera tensa mientras los niños transitan doce horas de miedo, misterio y transformación. Con 71 páginas de texto en español e ideal para lectores a partir de los 10 años, la historia combina elementos sobrenaturales con profundidad emocional, marcando el límite entre la infancia y la adolescencia. Avísame si deseas una guía de personajes o una pareja temática.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42059892097142,"sku":"9789561237452","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/temporalcover_1000x1000px.png?v=1767890526"},{"product_id":"el-mago-del-fin-del-mundo","title":"El mago del fin del mundo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl mago del fin del mundo, de Jean Paul Olhaberry, es una novela fascinante que sigue a un joven ilusionista en el sur de Chile. Tras sobrevivir a una fuga fallida al estilo Houdini, descubre que su destino es dominar las fuerzas elementales de la magia ancestral. A medida que aprende a dominar el agua, la tierra, el aire y el fuego, se embarca en una búsqueda para restablecer el equilibrio entre el mundo natural y el espiritual. Con su rico realismo mágico y temas de transformación, identidad y legado cultural, esta historia invita a los lectores adolescentes a reflexionar sobre el poder de la intuición y las conexiones que nos unen a la tierra, la historia y el misterio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42060007637110,"sku":"9789561237599","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elmagodelfindelmundocover_1000x1000px.png?v=1767718609"},{"product_id":"bichologia","title":"Bichología","description":"\u003cp\u003eBichología, de Dante y Tomás Vergara, es un libro ilustrado vibrante y aventurero que combina ficción y no ficción para despertar la curiosidad de los niños por el mundo natural. A través de la mirada de Dante y su padre, los lectores se embarcan en exploraciones de colinas, bosques y parques cercanos, descubriendo insectos, animales y ecosistemas con asombro y respeto. El libro está estructurado como un diario de campo, fomentando la observación, el diálogo y el aprendizaje práctico, a la vez que promueve la conciencia ambiental y la conexión familiar. Con 103 páginas de texto auténtico en español e ilustraciones expresivas, es ideal para lectores de primaria en aulas bilingües. Bichología invita a los pequeños estudiantes a ver la naturaleza no solo como un paisaje, sino como un aula viva e interactiva llena de historias por descubrir.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42079376703606,"sku":"9789561237643","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/bichologia.webp?v=1741965720"},{"product_id":"la-nube-negra","title":"La nube negra","description":"\u003cp\u003eLa nube negra es la historia de una simpática niña que pretende combatir uno de los grandes males de la actualidad: la dependencia que sentimos respecto a la tecnología. En su camino, conocerá a personajes maravillosos y nos hará entender que el mundo es más bello cuando lo observamos con nuestros propios ojos, y no a través de una pantalla. Te invito a que te adentres en un libro tan mágico como este que tienes entre tus manos y a que descubras el verdadero encanto de la lectura, que no es otro que el de dejar volar la imaginación sin límites. Como dijo un sabio alguna vez:«Los sueños se hacen realidad cuando consideras que todo es posible».\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42105906102390,"sku":"9788418641039","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lanubenegracover_1000x1000px.png?v=1759868672"},{"product_id":"el-legado-de-los-zares","title":"El legado de los Zares","description":"\u003cp\u003eUna vez jubilado, Yago decide reconstruir una vieja casona que posee en una finca heredada. Nico será su mejor ayudante tanto en los trabajos de albañilería como en los de escritor, ya que el diálogo entre ambos dará pie a una serie de historias breves a través de las cuales el abuelo enseñará a su nieto a enfrentarse al mundo, a perder sus miedos, a ganar confianza en sí mismo y lo más importante, a crecer como persona.\u0026amp;nbsp;La temática de los distintos cuentos refleja los problemas reales a los que ha de enfrentarse todo joven en el tránsito de la niñez a la adolescencia: el valor de la amistad, la importancia de la familia, el fracaso escolar, el peligro de las drogas o el fenómeno del\u0026amp;nbsp;bullying, de reciente aparición, son solo algunas de las ideas que llevan al lector a reflexiones, propuestas y conclusiones cargadas de sentido y valor didáctico.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42105965117558,"sku":"9788415204060","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ellegadodeloszarescover_1000x1000px.png?v=1758297316"},{"product_id":"aprendiendo-a-decir-adios","title":"Aprendiendo a decir adios","description":"\u003cp\u003eAprendiendo a decir adiós, de Bei Lynn, es una novela gráfica profundamente conmovedora que los educadores bilingües pueden usar para explorar el duelo, la empatía y la perspectiva a través de una auténtica narración en español. Narrada al estilo de un cuaderno personal, la narrativa se desarrolla desde dos perspectivas: una niña que llora la pérdida de su perro, y Bibi, el perro, que experimenta la vida a través del instinto y la emoción. Con expresivas ilustraciones y texto en capas, el libro invita a estudiantes de primaria y secundaria a reflexionar sobre la resiliencia emocional, el vínculo entre humanos y animales, y el poder sanador de la memoria. Es un recurso ideal para aulas bilingües centradas en el aprendizaje socioemocional, la voz narrativa y la alfabetización visual.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42411363238006,"sku":"9786078954681","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/aprendiendoadeciradios1000x1000px.png?v=1755103839"},{"product_id":"animales-y-artistas","title":"Animales y artistas","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eAnimales y artistas de Rosa Álamo es un libro ilustrado de no ficción que explora la relación íntima entre artistas de renombre y los animales que moldearon sus vidas y su obra. A través de las historias de veinte creadores, incluyendo íconos como Frida Kahlo, Picasso, Georgia O'Keeffe y Andy Warhol, el libro revela cómo las mascotas y la vida silvestre inspiraron la expresión artística, la conexión emocional y los avances creativos. La narrativa de Álamo combina la biografía con la reflexión, ofreciendo a los lectores un vistazo a los mundos personales de pintores, ilustradores y fotógrafos cuyos vínculos con los animales fueron tan profundos como su arte. Las elegantes imágenes y la narrativa reflexiva hacen de este libro un recurso atractivo para las aulas bilingües, que genera conversaciones sobre la empatía, la creatividad y el papel de los animales en la historia de la humanidad. Es una celebración del legado artístico contado a través de la lente del compañerismo y el cuidado.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42411480481910,"sku":"9788419223050","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/animalesyartistas1000x1000px.png?v=1755101594"},{"product_id":"la-verdadera-historia-de-la-mujer-bala","title":"La verdadera historia de la mujer bala","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste es un libro sobre un salto. Sobre la libertad. Sobre la necesidad de ser libre sin estereotipos. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEn una época en donde las mujeres eran confinadas a lo doméstico, ella encontró su libertad entre los aros de fuego, las sogas colgantes y, finalmente, en la boca de un cañón que la impulsaba uniendo cielo y tierra en un solo salto lleno de poesía y valentía. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUna oda a la libertad, a las mujeres silenciadas y a la valentía. Una joya en forma de álbum eterno.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42686138286198,"sku":"9788412718591","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/laverdaderahistoradelamujerbalacover_1000x1000px.png?v=1761239568"},{"product_id":"dormir-el-tropico","title":"Dormir el trópico","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eDormir el trópico\u003c\/em\u003e es un libro cálido, evocador y profundamente sensorial en el que \u003cstrong\u003eMartha Riva Palacio Obón\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eElizabeth Builes\u003c\/strong\u003e invitan a los lectores a sumergirse en la magia de las noches tropicales. A través de un lenguaje poético y de ilustraciones que vibran con color y movimiento, el libro retrata cómo la naturaleza —sus sonidos, sus criaturas, su humedad y su ritmo— acompaña el sueño de una niña. Cada página es una caricia visual que celebra la conexión íntima entre el cuerpo, el clima y el entorno. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLos temas centrales incluyen la \u003cstrong\u003erelación con la naturaleza\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003esensibilidad sensorial\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eimaginación nocturna\u003c\/strong\u003e, y la idea de que el mundo natural puede ser un refugio que calma, inspira y acompaña. El libro despierta emociones de serenidad, asombro y pertenencia, mostrando cómo el trópico respira junto a quienes lo habitan. También ofrece una lección sutil sobre \u003cstrong\u003eescuchar el entorno\u003c\/strong\u003e, reconocer su belleza y dejarse arrullar por él. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRecomendado para niños de \u003cstrong\u003e12 a 14 años\u003c\/strong\u003e, este libro es un recurso ideal para fomentar la \u003cstrong\u003eeducación sensorial\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eapreciación del entorno natural\u003c\/strong\u003e y la \u003cstrong\u003ealfabetización poética\u003c\/strong\u003e. Su tono contemplativo y su riqueza visual lo convierten en una herramienta valiosa en entornos \u003cstrong\u003ebilingües o multiculturales\u003c\/strong\u003e, donde compartir experiencias del paisaje y la identidad fortalece la empatía y la conexión cultural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43166578049142,"sku":"9786078807741","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/dormireltropicocover_1000x1000px.png?v=1773066375"},{"product_id":"yo-digital","title":"Yo, digital (HC)","description":"\u003cp\u003eYo digital, de Javiera Barraza y Ediciones Zig-Zag, es un libro bilingüe sobre el mundo digital y su impacto en la vida de los jóvenes. Con un enfoque crítico y propositivo, este libro explora temas como la identidad digital, las redes sociales, la privacidad, el cyberbullying y el uso responsable de la tecnología, empoderando a los lectores para navegar el mundo digital con inteligencia y ética.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43853363806326,"sku":"9789569844720","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/Yo_digital.png?v=1783010202"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/6th-grade-spanish-international-all-units.oembed?page=2","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}