{"title":"Spanish Read Aloud Paired with Adelante: 5th grade (Unit 5 - El efecto de la tecnología en la sociedad)","description":"","products":[{"product_id":"darwin-un-viaje-al-fin-del-mundo","title":"Darwin, un viaje al fin del mundo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eDarwin, un viaje al fin del mundo, de Ana María Pavez, es un cautivador libro ilustrado narrativo de no ficción que introduce a los jóvenes lectores al legendario viaje de Charles Darwin en 1832 a bordo del HMS Beagle. Mientras Darwin recorre las pampas argentinas, la costa chilena y las Islas Galápagos, la historia destaca las observaciones clave que posteriormente darían forma a su revolucionaria teoría de la evolución. Narrado en un español accesible y acompañado de atractivas ilustraciones, el libro da vida a la ciencia y la historia a través de la exploración y el descubrimiento. En aulas bilingües, ofrece una dinámica puerta de entrada para debatir sobre biodiversidad, investigación científica y geografía, a la vez que fomenta la alfabetización en español mediante la narrativa de no ficción.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"metafield-single_line_text_field-array\"\u003e\n\u003cli class=\"metafield-single_line_text_field\"\u003ePremio a la Edición, Cámara Chilena del Libro, 2009\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071479632,"sku":"9789568209421","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/darwinunviajealfindelmundocover_1000x1000px.png?v=1757007611"},{"product_id":"9788417605544","title":"Pieza a pieza. La historia del chico que se construyó a sí mismo","description":"\u003cp\u003ePieza a pieza. La historia del chico que se construyó a sí mismo, de David Aguilar, es una conmovedora autobiografía bilingüe que narra la historia real de un niño nacido con síndrome de Poland que construyó su propio brazo protésico con piezas de LEGO. Con calidez y humor, Aguilar, conocido en línea como \"Hand Solo\", comparte cómo transformó la adversidad en innovación, creando prótesis cada vez más avanzadas mientras lidiaba con la infancia, el acoso escolar y el autodescubrimiento. Dirigido a lectores de 10 a 14 años, el libro combina la narrativa personal con temas de resiliencia, creatividad e identidad, ofreciendo un mensaje inspirador: no hay mejor prótesis que el amor.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938560356470,"sku":"9788417605544","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/piezaapiezacover_1000x1000px.png?v=1757093715"},{"product_id":"inventoras-y-sus-inventos","title":"Inventoras y sus inventos","description":"\u003cp\u003eInventoras y sus inventos es un atractivo libro de no ficción que destaca las brillantes contribuciones de inventoras de todo el mundo, incluyendo figuras como Hedy Lamarr, Ángela Ruiz Robles y Stephanie Kwolek. Con vibrantes ilustraciones y un texto en español claro, revela cómo sus innovaciones —desde la comunicación inalámbrica hasta los primeros prototipos de libros electrónicos y materiales a prueba de balas— transformaron la historia a pesar de las barreras de género que enfrentaron. Dirigido a lectores de 8 a 12 años, el libro combina el aprendizaje de las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) con la conciencia social, convirtiéndolo en un potente recurso bilingüe para inspirar la curiosidad, la resiliencia y la equidad en el aula.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41410965536886,"sku":"9788494743238","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/inventorasysusinventoscover_1000x1000px.png?v=1757006772"},{"product_id":"revolucion-industrial","title":"Revolución Industrial","description":"\u003cp\u003eBrinde a los estudiantes información sobre la Revolución Industrial, cómo influyó en la innovación y el empleo en los Estados Unidos, y cómo cambió la vida de los estadounidenses a principios del siglo XX. Con este libro de no ficción traducido al español, los lectores aprenderán sobre las líneas de montaje, las patentes, los sindicatos, las leyes de trabajo infantil, los sindicatos, los muckrakers y el trabajo inmigrante y esclavo. Las imágenes coloridas, el texto de apoyo, un glosario y otras características mantienen a los estudiantes interesados y les ayudan a comprender mejor el contenido.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41968485957750,"sku":"9781493816637","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/revolucionindustrial1000x1000px.png?v=1755100362"},{"product_id":"patrones-de-poblacion","title":"Patrones de población","description":"\u003cp\u003e¿Por qué las personas migran y se establecen en los lugares donde lo hacen? Ejemplos fascinantes de la historia ayudan a explicar cómo los primeros asentamientos humanos estaban situados cerca de tierras fértiles y ríos para la agricultura y la ganadería. Otros factores determinantes han sido las zonas que ofrecían ventajas defensivas, los recursos como los metales, la sal y los combustibles fósiles, y la ubicación de las rutas comerciales. En los tiempos modernos, la proximidad a los centros comerciales y las conexiones de transporte, como ferrocarriles, canales y aeropuertos, se han vuelto más importantes. Algunos ejemplos son el asentamiento del Nilo en el antiguo Egipto; la conformación de Centroamérica por el comercio y la colonización; la Revolución Industrial en Gran Bretaña; la apertura del Oeste americano; la fiebre del oro; y la colonización de Australia. Se examinan los conceptos de urbanización -el asentamiento y crecimiento de las ciudades- y de suburbanización, el retorno al campo y el crecimiento de las ciudades de cercanías.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41968488644726,"sku":"9781039809260","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/patronesdepoblacioncover_1000x1000px.png?v=1757093988"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/adelante-5th-grade-unit-5-el-efecto-de-la-tecnologia-en-la-sociedad.oembed","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}