{"title":"Award Winning Books \/ Libros Premiados","description":"\u003cp\u003eA curated selection of award-winning books in Spanish and English, celebrating diverse voices and multicultural stories for young readers.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"la-ola-de-estrellas","title":"La ola de estrellas","description":"\u003cp\u003eThe Wave of Stars de Dolores Brown, ilustrado por Sonja Wimmer, es un libro ilustrado poético y visualmente impresionante que combina el folclore marino con profundidad emocional, perfecto para aulas de dos idiomas que exploran la transformación, la identidad y la amistad. La historia sigue a la foca Mimbi y a la tortuga Kipo, quienes viven felices en el océano hasta que presencian un raro arco lunar, un fenómeno místico que se dice que convierte a las criaturas marinas en humanos. Transformados repentinamente, deben navegar por el mundo humano y buscar un camino de regreso al mar. Con texto lírico e ilustraciones oníricas, el libro invita a la reflexión sobre el cambio, la pertenencia y la magia de la naturaleza. Su ritmo suave y su riqueza de imágenes lo hacen ideal para lecturas bilingües en voz alta y unidades temáticas sobre leyendas, vida marina o resiliencia emocional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBank Street College of Education: Los mejores libros infantiles del año en español, edición 2021.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42425808781430,"sku":"9788417673406","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/laoladeestrellascover_1000x1000px.png?v=1762184463"},{"product_id":"la-pequena-melba-y-su-gran-trombon","title":"La pequeña Melba y su gran trombón","description":"\u003cp\u003eLa pequeña Melba y su gran trombón, de Katheryn Russell-Brown, ilustrada por Frank Morrison, es un libro ilustrado bilingüe que celebra la vida de Melba Doretta Liston, una trombonista de jazz afroamericana pionera. Desde que se enamoró de un brillante trombón a los siete años, Melba aprendió a tocar sola y, en su adolescencia, se unió a bandas profesionales, recorriendo el país y componiendo para leyendas del jazz como Duke Ellington y Billie Holiday. El libro destaca su resiliencia para superar las barreras raciales y de género, y su brillantez como música y arreglista. Con prosa rítmica e ilustraciones dinámicas, es un recurso inspirador para que los educadores bilingües exploren la historia de la música, la perseverancia y el orgullo cultural con estudiantes de 1.º a 5.º grado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLibros infantiles destacados de la ALSC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e Nominado a los NAACP Image Awards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLista de libros Amelia Bloomer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLibros destacados para una sociedad global\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecomendado para el Premio Orbis Pictus a la no ficción sobresaliente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMejores libros del año\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSelecciones del CCBC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLibros infantiles más destacados del año \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMejores libros multiculturales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLo mejor de lo mejor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePremios Delaware Diamonds\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePremio Eureka! al libro infantil de no ficción\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePremio del Libro Infantil de Georgia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElección de los jóvenes lectores de Louisiana\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e* \"El texto debut de Russell-Brown posee una musicalidad innata, combinando un uso juicioso de la onomatopeya con una prosa a menudo sonora. Las líneas sinuosas y exageradas de Morrison constituyen el complemento perfecto para la historia de Melba... Los lectores coincidirán en que 'Melba Doretta Liston era alguien especial'\". — Kirkus Reviews\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e«Los amantes de la música disfrutarán de esta biografía ilustrada de Melba Liston (1926-1999), niña prodigio y virtuosa trombonista que colaboró con la mayoría de los grandes del jazz del siglo XX. La excelente combinación de un texto ágil y unas ilustraciones dinámicas narra una historia apasionante... Una celebración del talento y el éxito de una música afroamericana poco conocida; este título enriquecerá las colecciones bibliotecarias». — *School Library Journal*\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42425959809142,"sku":"9781643797199","price":13.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lapequenamelbaysugrantromboncover_1000x1000px.png?v=1757705788"},{"product_id":"la-verdad-sobre-el-sofa","title":"La verdad sobre el sofá","description":"\u003cp\u003eLa verdad sobre el sofá de Adam Rubin, ilustrado por Liniers, es un libro ilustrado increíblemente imaginativo y divertidísimo que convierte los muebles en folclore, perfecto para aulas bilingües que exploran el humor, la creatividad y la narrativa. La historia revela \"verdades ocultas\" sobre los sofás: pueden volverse locos si no se alimentan con una dieta equilibrada de monedas, celulares y controles remotos; algunos se cultivan en granjas; otros nacen de dos sillas enamoradas, o incluso extraterrestres disfrazados. Con un texto lúdico e ilustraciones expresivas, el libro parodia teorías de conspiración a la vez que anima a los jóvenes lectores a cuestionar suposiciones y a involucrarse con la narrativa de una manera meta e interactiva. Su humor y sus pistas visuales lo hacen ideal para lecturas en voz alta en español e inglés, despertando la curiosidad y la risa a la vez que apoya el desarrollo del lenguaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Los niños quedarán enganchados... Una emocionante lectura en voz alta en español para los primeros grados. Anima a interactuar con los protagonistas y a proporcionar evidencia de su pensamiento (es decir, prefiguración en las ilustraciones). También puede ser un texto mentor sólido para el uso de diálogos y globos de texto en la escritura de los estudiantes. Este meta-libro ilustrado será un favorito para los niños con sus protagonistas animales, una trama que provoca risas y las interacciones de los personajes.” —\u003cem\u003eSchool Library Journal\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42425984745590,"sku":"9780593699867","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/laverdadsobreelsofacover_1000x1000px.png?v=1767887458"},{"product_id":"somos-la-ultima-generacion-que-puede-salvar-el-planeta","title":"Somos la última generación que puede salvar el planeta","description":"\u003cp\u003eSomos la última generación que puede salvar el planeta, editado por Carlota Bruna e ilustrado por Mariana Matija, es un libro de no ficción visualmente atractivo que amplifica las voces de seis jóvenes activistas ambientales en América Latina y España. A través de cinco capítulos temáticos (derechos de los animales, vida sin residuos, turismo responsable, justicia climática y acción colectiva), las autoras Connie Isla, Mónica Rosquillas, Claudia Ayuso, Patricia Ramos y Mariana Matija comparten historias personales, consejos prácticos y llamadas urgentes a la acción. Diseñado para lectores de 10 a 14 años, el libro utiliza diseños audaces, infografías y texto en español accesible para inspirar la reflexión y el activismo. Para los educadores bilingües, es un recurso poderoso para impulsar proyectos interdisciplinarios en torno a la ecología, el compromiso cívico y la ciudadanía global, al tiempo que desarrolla vocabulario y pensamiento crítico en ambos idiomas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCarlota Bruna @carlotabruna (Barcelona, 1997), estudiante de Nutrición y Dietética, autora de Camino a un mundo vegano y activista por el medioambiente y por los derechos de los animales.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eConnie Isla @coisla (Buenos Aires, 1994), cantautora, actriz, autora y activista vegana a favor de los derechos de los animales.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMonica Rosquillas @monicarosquillas (San Diego, 1986), bloguera de girlforacleanworld.com, aventurera y activista por la sostenibilidad ambiental, económica y social.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eClaudia Ayuso @claudiaayuso (Madrid, 1995), autora y activista, ha presentado una serie de ocho mini documentales para Greenpeace y es la host y productora de su podcast en inglés The Cheeky Revolution, co-fundadora de El Intercambio.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePatricia Ramos @PatiRamosGlez (Madrid, 2000), estudiante de Medicina y portavoz en la Cumbre Juvenil sobre el Clima de Naciones Unidas.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMariana Matija @marianamatija (Medellín, 1984), diseñadora, autora, oradora en TEDxColombia y fundadora del colectivo ecologista Hola Eco.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42427586478198,"sku":"9788417922849","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/somoslaultimageneracioncover_1000x1000px.png?v=1762453465"},{"product_id":"un-verano-especial-con-la-abuela","title":"Un verano especial con la Abuela","description":"\u003cp\u003eJulia va a pasar el verano en casa de su abuela –será su primera vez lejos de papá y mamá. En la casa de la abuela, acurrucada en las faldas de una montaña a las afueras de la Ciudad de México, la brisa es dulce como el jazmín y una buganvilla rosada trepa por las paredes de la casita. Este lugar tiene algo especial, piensa Julia, y la abuela, definitivamente, tiene algo de especial también. Algo así como la forma en que parece ver el futuro o poder viajar en el tiempo. Cuando papá y mamá llegan para llevarse a Julia de vuelta a casa, traen una sorpresa con ellos, y puede que necesiten la ayuda de Julia. Sí, la abuela tiene algo… y tal vez Julia haya aprendido también algunas cosas de la abuela.  Con las emotivas ilustraciones de Tania de Regil, que incluyen poemas de su bisabuelo escritos a mano por su abuela, Un verano especial con la abuela explora con un estilo tierno y juguetón la magia de la sabiduría y el amor entre generaciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSELECCIÓN 2022 \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eBiblioteca Pública de Chicago Mejores Libros\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHONOR 2023 \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003ePremio de Libros Latinos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHermosas ilustraciones en acuarela y gouache dan vida a la serenidad que se encuentra tanto en el hogar como en la propia abuela. El texto en español transmite perfectamente los pensamientos silenciosos de Julia y la calidez y felicidad que su abuela aporta. Este libro ilustrado en español sobre el verano especial de una niña con su abuela hará que lectores de todas las edades aprecien la belleza simple de lo cotidiano. Altamente recomendado.—\u003cstrong\u003eBooklist (reseña destacada)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42449539661942,"sku":"9781536222562","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/unveranoespecialconlaabuelacover_1000x1000px.png?v=1764182789"},{"product_id":"ayudo","title":"Ayudo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn niño se pone una capa y encuentra su superpoder: ¡ayudar a todos los que conoce! Texto simple e imágenes divertidas que apoyan la comprensión. Otros libros en esta serie: Yo salto (un libro honorario de Theodor Seuss Geisel), Arriba, veo, y excavo, que presentan a los mismos hermanos curiosos y emocionados explorando el mundo que los rodea y celebrando la diversidad de la vida cotidiana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“La esencia de estos libros trata sobre ser parte de una comunidad y encontrar la felicidad en tareas simples pero significativas. Añádalos a todas las colecciones de lectores principiantes en español”.—School Library Journal\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42492426322038,"sku":"9780823455768","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ayudocover_1000x1000px.png?v=1755805974"},{"product_id":"el-jardin-magico","title":"El jardín mágico","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCloe vive en un jardín mágico, pero ella no lo sabe. Allí pasan cosas extraordinarias: árboles que cambian de color, insectos que brillan como estrellas… Cada rincón de este jardín refleja las maravillas que ofrece la naturaleza que, aunque parecen escondidos, están al alcance de la curiosidad y los sentidos de la protagonista. Un poético libro con mirada ecológica. Narrado en forma de cuento, el final incluye un apéndice informativo sobre diversos elementos del relato. ¿Por qué la oruga se convierte en mariposa? ¿Por qué las luciérnagas son luminosas? ¿Cómo y por qué danzan las abejas? ¡Cloe quiere saber más sobre todos estos misterios!\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePremio Cometa de Cristal, 2017\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42724707467382,"sku":"9788494498817","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/eljardinmagicocover_1000x1000px.png?v=1762188235"},{"product_id":"la-interprete","title":"La intérprete","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eUn conmovedor y sincero libro ilustrado sobre una joven que tiene dos trabajos, uno como chica aficionada del futbol y otro como intérprete para sus padres hispanohablantes. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCuando Cecilia no está en el campo de futbol marcando goles, acompaña a sus padres a todo tipo de lugares para adultos, como la oficina de licencias de conducir, el despacho del contador y el taller de automóviles. Les ayuda traduciendo del español al inglés y viceversa. Es un trabajo importante e incluso puede ser divertido. También es muy agotador. A veces, equilibrar sus dos trabajos (disfrutar su niñez y ser intérprete) implica tanta responsabilidad que ¡Cecilia siente que se divide en dos! ¿Es hora de que Cecilia sople su silbato y pida un tiempo muerto? El ingenioso texto de Olivia Abtahi y las encantadoras ilustraciones de Monica Arnaldo capturan un aspecto común de la vida de las familias inmigrantes y bilingües y, al mismo tiempo, ofrecen un modelo de trabajo en equipo que ayuda a que todos se sientan comprendidos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*Ganador del Premio a Libros Notables para una Sociedad Global 2026 de la International Literacy Association (ILA)* \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*Libro Recomendado Charlotte Huck 2026 del National Council of Teachers of English (NCTE)* *Premio Alma Flor Ada 2026* \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*Premios de Interseccionalidad Pedro y Daniel (PADIBA) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*Libro en la lista preliminar* \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e*UN MEJOR LIBRO DEL AÑO: Biblioteca Pública de Evanston, Biblioteca Pública de Chicago, Elección de los Editores de Booklist, NPR, Kirkus, Biblioteca Pública de Nueva York, Reseñas de Libros Infantiles, Shelf Awareness* \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e★ “Abtahi entrelaza magistralmente un cuento cotidiano que será familiar para los traductores designados de todas las edades de familias inmigrantes. . . . Las brillantes ilustraciones en acuarela y lápices de cera de Arnaldo aportan el alivio cómico necesario . . . Sensacionalmente fiel a la vida real.”—Kirkus Reviews, reseña destacada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e★ “Abtahi (Llamas Gemelas), haciendo su debut con un libro ilustrado bien desarrollado …[con] animadas ilustraciones en acuarela y lápiz de color de Arnaldo (El Museo de los Olores Muy Malos) muestran la tensión de los constantes idas y vueltas de Cecilia, hasta que los cambios de apoyo la ayudan a convertirse en una niña que está feliz de ayudar, ‘…pero no todo el tiempo.’”—Publishers Weekly, reseña destacada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e★ “Con su mirada emocionalmente resonante sobre un aspecto de la dinámica familiar inmigrante, este título es una adquisición sólida para colecciones de libros ilustrados.”—School Library Journal, reseña destacada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e★ “La historia de Abtahi sobre las circunstancias de la vida familiar bilingüe que a veces obliga a los niños a asumir estos roles de adultos está representada de manera atractiva en los dibujos de lápiz de color y acuarela de Arnaldo, que reflejan tanto lo absurdo de la situación como muestran claramente lo abrumada que se siente Cecilia… Además de equilibrar de manera agradable un tema importante con una comedia ligera, el libro también ofrece una solución de trabajo en equipo que es tanto reflexiva como respetuosa con toda la familia.” —Booklist, reseña destacada.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e★ “Una historia ingeniosa, directa desde el corazón... excelente.” —Shelf Awareness, reseña destacada \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Estelar.” —BookPage \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Abtahi, quien se inspiró en su propia infancia multilingüe, logra un equilibrio importante… la necesidad de interpretar para padres inmigrantes no se descarta ni se avergüenza, mientras que la presión que esto puede generar en sus hijos se aborda con empatía.” —The Horn Book \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Brillante, colorido e ingenioso, este es un libro que hemos estado esperando durante años. Simplemente aún no lo sabíamos.” —Betsy Bird, School Library Journal Fuse 8 Blog.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42725175033974,"sku":"9780593859117","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lainterpretecover_1000x1000px.png?v=1762197186"},{"product_id":"9-kilometros","title":"9 kilómetros","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna historia memorable y convincente sobre la perseverancia de un niño y el derecho humano a la educación. El cielo todavía está oscuro cuando un niño sale de casa para ir a la escuela. Tiene un largo camino por delante: nueve kilómetros (más de cinco millas y media) a través de las montañas y selvas tropicales de Chile. Pero al chico no le importa. Mientras camina, puede contar mariposas y lagartos, y puede pensar a dónde podrían conducirle los 15.000 pasos que da cada mañana. Nueve kilómetros podrían llevar al niño a través de noventa campos de fútbol, a los diez edificios más grandes del mundo o, por fin, a un salón de clases... Con el exuberante telón de fondo del sur de Chile, este libro presenta a uno de los muchos niños de todo el mundo que viajan largas distancias para ir a la escuela. Después de la historia, el fondo cuidadosamente ilustrado explora las aves únicas de Chile y la valentía de viajes similares de estudiantes en otros países. Llamativo y oportuno, 9 Kilómetros abrirá conversaciones duraderas sobre las desigualdades sociales, el valor del aprendizaje y la resiliencia de quienes superan los obstáculos hacia un futuro mejor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003eCuervos Blancos, 2021\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Premio Marta Brunet, 2021 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Premio Amster-Coré, 2021 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 202\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42728832761974,"sku":"9788412416671","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/9kmcover_1000x1000px.png?v=1776262817"},{"product_id":"vale-buenas-noches","title":"Vale, buenas noches!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e¡Vale, buenas noches!\u003c\/strong\u003e es un cuento cálido y lleno de humor que retrata la lucha familiar de relajarse al final del día. Escrito por \u003cstrong\u003eJory John\u003c\/strong\u003e e ilustrado por \u003cstrong\u003eBenji Davies\u003c\/strong\u003e, este libro ilustrado atractivo explora el tema de \u003cstrong\u003elas rutinas para dormir y el aprendizaje del descanso\u003c\/strong\u003e, siguiendo a un personaje lleno de energía que insiste en que \u003cem\u003eno\u003c\/em\u003e tiene sueño… aunque sus bostezos digan lo contrario. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCon ilustraciones expresivas y un diálogo juguetón, la historia resalta temas de \u003cstrong\u003eautorregulación, consuelo y las emociones que los niños sienten al prepararse para dormir\u003c\/strong\u003e. Los pequeños lectores reconocerán sus propias sensaciones en la resistencia, las ocurrencias y la rendición final del personaje al sueño. El tono emocional es acogedor y tranquilizador, haciendo que la hora de dormir se sienta segura, predecible y hasta un poco divertida. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e3 a 7 años\u003c\/strong\u003e, este libro apoya el aprendizaje socioemocional al ayudar a los niños a comprender sus emociones, construir rutinas saludables y desarrollar empatía hacia quienes también encuentran difícil irse a dormir. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras refuerza la importancia del descanso, la conexión y los rituales nocturnos suaves.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"review-quote\"\u003e«Un oso agotado va camino de la cama, pero se encuentra con las incursiones de su persistente amigo el pato, que le planteará diferentes obstáculos en el camino hacia el sueño. Las acertadas ilustraciones son fantásticas y tiernas, y se fusionan a la perfección con el humor del texto».-\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"review-author\"\u003e\u003cspan class=\"review-author-prefix\"\u003e—\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"review-author-name\"\u003eThe New York Times\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42970321158262,"sku":"9788416394302","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/valebuenasnochescover_1000x1000px.png?v=1768243573"},{"product_id":"los-carpinchos","title":"Los Carpinchos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLos carpinchos\u003c\/strong\u003e es una historia cálida, reflexiva y bellamente ilustrada sobre la convivencia, la empatía y el valor de acoger a quienes son diferentes. Escrito por \u003cstrong\u003eAlfredo Soderguit,\u003c\/strong\u003e este libro ilustrado atractivo sigue a un grupo de carpinchos que llegan a una granja en busca de refugio, solo para descubrir que no todos están listos para aceptarlos. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones expresivas y una narración suave, los niños exploran temas de \u003cstrong\u003einclusión, prejuicio, comunidad y la importancia de ayudar a otros en momentos de necesidad\u003c\/strong\u003e. El recorrido emocional pasa del miedo y la incertidumbre a la confianza y la amistad, mostrando a los lectores cómo la amabilidad y la apertura pueden transformar las relaciones. La historia invita a reflexionar sobre la justicia, el respeto y el valor de abrazar la diversidad. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e4 a 9 años\u003c\/strong\u003e, este libro apoya el aprendizaje socioemocional y las primeras conversaciones sobre empatía, migración y convivencia pacífica. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la compasión, la cooperación y una comprensión más profunda de cómo las comunidades se fortalecen cuando todos son bienvenidos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· New York Public Library Best Books in Spanish, 2020\u003cbr\u003e· White Ravens, 2020\u003cbr\u003e· Selección de Babelia – El País, 2020\u003cbr\u003e· Kirkus Starred Review\u003cbr\u003e· Álbumes destacados del año – Cadireta Blava, 2020\u003cbr\u003e· Premio Fundación Cuatrogatos, 2021\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42970470842486,"sku":"9788412060089","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/loscarpinchoscover_1000x1000px.png?v=1768245574"},{"product_id":"el-expreso-polar","title":"El Expreso Polar","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEl expreso polar\u003c\/strong\u003e es un cuento navideño cálido, mágico y visualmente cautivador que celebra el asombro, la fe y el valor de seguir el corazón. Escrito por \u003cstrong\u003eChris Van Allsburg\u003c\/strong\u003e, este libro ilustrado encantador invita a los jóvenes lectores a subir a un tren misterioso que viaja en la noche hacia el Polo Norte, donde la imaginación y la realidad se entrelazan de manera maravillosa. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de una narración envolvente y un arte evocador, los niños exploran temas de \u003cstrong\u003ecreencia, esperanza y el poder de confiar en aquello que no siempre se puede ver\u003c\/strong\u003e. El recorrido emocional está lleno de emoción, curiosidad y una suave nostalgia, recordando a los lectores que el espíritu de la maravilla infantil vive en nosotros mientras decidamos mantenerlo vivo. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e4 a 9 años\u003c\/strong\u003e, este clásico apoya el desarrollo emocional, fomenta la reflexión sobre las creencias personales y abre conversaciones sobre la tradición, la generosidad y la magia de la temporada navideña. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras celebran la imaginación, la conexión y la alegría de creer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Los Mejores Libros Ilustrados New York Times, 1985\u003cbr\u003e· Medalla Caldecott, 1986\u003cbr\u003e· Los Mejores del Banco del Libro, 1989\u003cbr\u003e· Lista de Honor IBBY, 1990\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42970516684918,"sku":"9789802570461","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elexpresopolarcover_1000x1000px.png?v=1768246207"},{"product_id":"el-oficial-correa-y-gloria","title":"El Oficial Correa y Gloria","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEl oficial Correa y Gloria\u003c\/strong\u003e es una historia cálida, divertida y maravillosamente expresiva sobre la responsabilidad, la amistad y los desafíos inesperados de cuidar a una perrita muy entusiasta. Escrito por \u003cstrong\u003ePeggy Rathmann\u003c\/strong\u003e, este libro ilustrado atractivo sigue al oficial Correa y a su leal compañera, Gloria, mientras enseñan reglas de seguridad a los niños de su comunidad, descubriendo que el trabajo en equipo hace que su mensaje cobre vida. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCon ilustraciones dinámicas y una narración llena de humor, los niños exploran temas de \u003cstrong\u003ecooperación, confianza y la importancia de apoyarse mutuamente\u003c\/strong\u003e. El corazón emocional de la historia se encuentra en el vínculo entre el oficial Correa y Gloria, mostrando a los lectores que incluso las mejores lecciones se aprenden más fácilmente cuando se comparten con un amigo. El tono es cálido y gracioso, haciendo que la educación sobre seguridad sea alegre y memorable. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e4 a 8 años\u003c\/strong\u003e, este libro apoya el aprendizaje socioemocional, las primeras conversaciones sobre reglas y responsabilidad, y el valor de las relaciones positivas. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la empatía, el trabajo en equipo y el respeto por la seguridad comunitaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Medalla Caldecott, 1996\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42970554826870,"sku":"9788493991234","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/oficialcorreoygloriacover_1000x1000px.png?v=1768246786"},{"product_id":"patentalo-el-libro-de-los-inventos-utiles-y-disparatados-de-la-historia","title":"¡Paténtalo! El libro de los inventos útiles y disparatados de la historia","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePaténtalo\u003c\/strong\u003e es una exploración cálida, ingeniosa y visualmente cautivadora de la creatividad humana y de las invenciones que dan forma a nuestro mundo. Escrito por \u003cstrong\u003eMatgorzata Mycielska y Alexandra Mizielinska\u003c\/strong\u003e e ilustrado por \u003cstrong\u003eDaniel Mizielinski\u003c\/strong\u003e, este libro informativo y atractivo presenta a los niños el emocionante tema de \u003cstrong\u003ela innovación y el poder de las ideas\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de un lenguaje descriptivo y unas ilustraciones llenas de detalles y humor, los jóvenes lectores descubren cómo los objetos cotidianos—desde herramientas simples hasta tecnologías revolucionarias—comenzaron como la chispa imaginativa de alguien. El libro resalta temas de \u003cstrong\u003ecuriosidad, perseverancia, resolución de problemas y la alegría de crear algo nuevo\u003c\/strong\u003e. En lo emocional, inspira confianza y asombro, animando a los niños a creer que sus propias ideas pueden marcar la diferencia. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e7 a 12 años\u003c\/strong\u003e, este libro apoya el aprendizaje temprano de STEM, el pensamiento crítico y la creatividad. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la innovación, la apertura mental y la apreciación por los inventores que han transformado la historia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Guía de Recomendaciones IBBY México, 2018\u003cbr\u003e· Los Mejores del Banco del Libro – Mención Libro Informativo, 2017\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42970598178934,"sku":"9788494498855","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/patentalocover_1000x1000px.png?v=1768247289"},{"product_id":"taquititan-de-poemas","title":"Taquititán de poemas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTaquititán de poemas\u003c\/strong\u003e es una colección cálida, musical y llena de imaginación que invita a los jóvenes lectores a celebrar la belleza del lenguaje y el ritmo de la vida cotidiana. Escrito por \u003cstrong\u003evarios autores\u003c\/strong\u003e e ilustrado por \u003cstrong\u003eAna Palmero Cáceres\u003c\/strong\u003e, este poemario atractivo presenta a los niños el tema de \u003cstrong\u003ela poesía como juego, donde las palabras, los sonidos y las emociones bailan juntas\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de versos animados e ilustraciones vibrantes, los niños exploran temas de \u003cstrong\u003ecreatividad, curiosidad y expresión emocional\u003c\/strong\u003e. Cada poema abre una pequeña ventana al asombro: el placer de observar la naturaleza, el humor de los momentos diarios y el consuelo de reconocer los propios sentimientos en las palabras de otros. El tono emocional es ligero, cálido y acogedor, animando a los lectores a disfrutar la poesía como algo divertido, accesible y lleno de corazón. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e5 a 10 años\u003c\/strong\u003e, esta colección apoya la alfabetización temprana, el desarrollo del lenguaje y el amor por la lectura. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar la poesía mientras fomenta la imaginación, la empatía y la apreciación por la musicalidad de las palabras.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Premio Fundación Cuatrogatos, 2014\u003cbr\u003e· Los Mejores del Banco del Libro, 2015\u003cbr\u003e· Lista de Honor IBBY, 2016\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42970663911542,"sku":"9789802573561","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/taquititandepoemascover_1000x1000px.png?v=1768247975"},{"product_id":"zorro","title":"Zorro","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZorro\u003c\/strong\u003e es una historia cálida, poderosa y profundamente conmovedora sobre la lealtad, la amistad y el valor que se necesita para apoyar a quienes amamos. Escrito por \u003cstrong\u003eMargaret Wild\u003c\/strong\u003e e ilustrado por \u003cstrong\u003eRon Brooks\u003c\/strong\u003e, este libro ilustrado lleno de emoción explora el tema de \u003cstrong\u003ela confianza y la complejidad de las relaciones\u003c\/strong\u003e, siguiendo el vínculo inesperado entre una perra ciega llamada Dog y su fiel amiga, Urraca, hasta que un misterioso zorro entra en sus vidas. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones expresivas y una narración poética, los niños viven un recorrido lleno de \u003cstrong\u003eesperanza, duda, traición y perdón\u003c\/strong\u003e. La historia invita a los jóvenes lectores a reflexionar sobre lo que significa ser un verdadero amigo, cómo enfrentar emociones difíciles y cómo reconstruir la confianza incluso cuando ha sido puesta a prueba. El tono es tierno y reflexivo, ofreciendo espacio para conversaciones significativas sobre empatía y resiliencia. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e6 a 10 años\u003c\/strong\u003e, este libro apoya el aprendizaje socioemocional y anima a los niños a pensar profundamente sobre la lealtad, la compasión y las decisiones que tomamos en nuestras relaciones. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una forma valiosa de explorar el lenguaje mientras fomenta la conciencia emocional y el diálogo reflexivo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Children’s Book Council of Australia, 2001\u003cbr\u003e· White Ravens, 2001\u003cbr\u003e· Premio Unesco de Literatura Infantil y Juvenil en pro de la Tolerancia, 2003\u003cbr\u003e· Los Mejores del Banco del Libro, 2007\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42970756087926,"sku":"9788494208126","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/zorrocover_1000x1000px.png?v=1768249201"},{"product_id":"narval-unicornio-marino","title":"Narval. Unicornio marino","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNarval Unicornio marino\u003c\/strong\u003e es una historia cálida, divertida y maravillosamente imaginativa que celebra la amistad, el optimismo y la magia de aceptar quién eres. Escrito e ilustrado por \u003cstrong\u003eBen Clanton\u003c\/strong\u003e, este libro atractivo presenta a los jóvenes lectores a Narval—un alegre “unicornio del mar”—y a su nuevo amigo Medu, cuya personalidad cautelosa equilibra perfectamente el entusiasmo ilimitado de Narval. Juntos exploran el tema de \u003cstrong\u003ela amistad, el optimismo y la celebración de las diferencias\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de humor juguetón, ilustraciones expresivas y un diálogo encantador, los niños experimentan la alegría de descubrir nuevos amigos, probar cosas nuevas y aprender que cada persona aporta algo especial a una amistad. El tono emocional es ligero, alentador y lleno de ternura, lo que permite que los lectores se conecten fácilmente con las aventuras y emociones de los personajes. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e5 a 9 años\u003c\/strong\u003e, este libro apoya las habilidades de lectura temprana, el aprendizaje socioemocional y las conversaciones sobre la amabilidad, la cooperación y la aceptación de la individualidad. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la empatía, la creatividad y relaciones sociales positivas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePremio Eisner 2017, Mejor Cómic para Primeros Lectores\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42974941413494,"sku":"9788426145116","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/narvalunicorniomarinocover_1000x1000px.png?v=1768319621"},{"product_id":"feliz-narvidad","title":"¡Feliz Narvidad!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e¡Feliz Narvidad!\u003c\/strong\u003e es una historia navideña cálida, divertida y maravillosamente imaginativa protagonizada por Narval y Medu, creada por \u003cstrong\u003eBen Clanton\u003c\/strong\u003e. Este alegre cuento explora el tema de \u003cstrong\u003ecelebrar la amistad y la bondad durante la temporada navideña—cómo la alegría crece cuando compartimos, incluimos a los demás y abrazamos la magia de dar\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCon humor juguetón e ilustraciones expresivas, los jóvenes lectores siguen a Narval mientras reparte espíritu festivo a su manera tan peculiar y encantadora. En el camino, los niños experimentan emociones como emoción, diversión, generosidad y gratitud, descubriendo que el verdadero espíritu de la Navidad nace de cuidar a quienes nos rodean. El libro resalta lecciones de \u003cstrong\u003eempatía, creatividad, relaciones sociales positivas y la alegría de celebrar juntos\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e5 a 9 años\u003c\/strong\u003e, esta historia apoya el desarrollo de la lectura, la conciencia emocional y las conversaciones sobre tradiciones navideñas y amabilidad. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la empatía, la imaginación y el amor por los cuentos festivos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLos más vendidos del New York Times, 2020 EE. UU.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42977116946550,"sku":"9788426146892","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/feliznarvidadcover_1000x1000px.png?v=1768404743"},{"product_id":"binky-al-rescate","title":"Binky al rescate","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBinky al rescate\u003c\/strong\u003e es una historia cálida, divertida y llena de acción que sigue a Binky, un decidido gato doméstico que cree ser un valiente explorador espacial en misión para proteger su hogar. Creado por \u003cstrong\u003eAshley Spires\u003c\/strong\u003e, esta encantadora aventura explora el tema del \u003cstrong\u003evalor—cómo incluso los héroes más pequeños pueden enfrentar grandes desafíos con creatividad, lealtad y corazón\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCon ilustraciones expresivas y un humor juguetón, los jóvenes lectores acompañan a Binky mientras supera miedos, resuelve problemas y descubre lo que realmente significa ser valiente. Los niños experimentan emociones como emoción, orgullo, diversión y determinación, aprendiendo que la valentía no consiste en no tener miedo, sino en actuar por lo que nos importa. El libro resalta lecciones de \u003cstrong\u003eautoconfianza, perseverancia, trabajo en equipo y empatía\u003c\/strong\u003e, todo dentro de una narrativa imaginativa y ligera. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e6 a 10 años\u003c\/strong\u003e, esta historia apoya la lectura independiente temprana, el aprendizaje socioemocional y las conversaciones sobre responsabilidad y amistad. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la creatividad, el humor y el amor por los relatos llenos de aventuras.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMejor cómic infantil, Joe Shuster Awards, nominado, \u003cbr\u003e2011, Canadá\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMejor cómic infantil, Will Eisner Comic Industry Awards, \u003cbr\u003enominado, 2011, EE.UU\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMejor libro infantil del año, Bank Street Children’s Book \u003cbr\u003eCommittee, ganador, 2011, EE.UU.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eMejores libros infantiles y juveniles, Canadian Children’s \u003cbr\u003eBook Centre, ganador, 2011, Canadá\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLibro del año, ForeWord Reviews, Winner, 2010, EE.UU.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42977176060022,"sku":"9788426147073","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/binkyalrescatecover_1000x1000px.png?v=1768408653"},{"product_id":"binky-agente-espacial","title":"Binky, agente espacial","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBinky, agente espacial\u003c\/strong\u003e es una historia cálida, divertida y maravillosamente imaginativa que sigue a Binky—un gato doméstico con un gran corazón y una imaginación aún más grande—mientras se entrena para convertirse en un verdadero “agente espacial.” Creado por \u003cstrong\u003eAshley Spires\u003c\/strong\u003e, esta aventura envolvente explora el tema del \u003cstrong\u003evalor—cómo la valentía, la determinación y la lealtad ayudan a que incluso los héroes más pequeños enfrenten grandes desafíos\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones expresivas y un humor juguetón, los jóvenes lectores acompañan a Binky mientras se prepara para su misión, supera miedos y descubre lo que realmente significa proteger a quienes quiere. Los niños experimentan emociones como emoción, orgullo, diversión y perseverancia, aprendiendo que la valentía no consiste en no tener miedo, sino en actuar con el corazón. El libro resalta lecciones de \u003cstrong\u003eautoconfianza, responsabilidad, resolución de problemas y empatía\u003c\/strong\u003e, todo dentro de una narrativa divertida y llena de acción. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e6 a 10 años\u003c\/strong\u003e, esta historia apoya la lectura independiente temprana, el aprendizaje socioemocional y las conversaciones sobre el valor, la imaginación y la amistad. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la creatividad, el humor y el amor por los relatos llenos de aventuras.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSilver Birch Express, Asociación de Bibliotecas de Ontario, EE. UU., 2011\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePremio Hackmatatack, 2010\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeleccionado como uno de los mejores libros para niños por el Centro Canadiense del Libro Infantil, 2011\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42977182154870,"sku":"9788426146731","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/binkyagenteespacialcover_1000x1000px.png?v=1768409420"},{"product_id":"enigma-animal","title":"Enigma Animal","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEnigma animal\u003c\/strong\u003e es un cuento cálido, ingenioso y bellamente atmosférico que invita a los jóvenes lectores a un mundo de misterio, imaginación y curiosidad científica. Escrito por \u003cstrong\u003eRaquel Poliquin\u003c\/strong\u003e e ilustrado por \u003cstrong\u003eByron Eggenschwiler\u003c\/strong\u003e, este relato cautivador explora el tema de \u003cstrong\u003edescubrir lo desconocido—cómo hacer preguntas, observar con atención y pensar con creatividad nos ayuda a comprender el mundo que nos rodea\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones ricas y una narración envolvente, los niños siguen pistas, examinan detalles y reconstruyen la identidad de una criatura misteriosa. En el camino, experimentan emociones como curiosidad, anticipación y entusiasmo, aprendiendo que resolver enigmas requiere paciencia, imaginación y una mente abierta. El libro resalta lecciones de \u003cstrong\u003epensamiento crítico, observación, resolución de problemas y el placer de la investigación científica\u003c\/strong\u003e, todo presentado con un tono cálido y acogedor. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e6 a 10 años\u003c\/strong\u003e, esta historia apoya el pensamiento STEM temprano, el desarrollo de la lectura y las conversaciones sobre la naturaleza, el descubrimiento y cómo aprendemos. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y aulas una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la curiosidad, la creatividad y el gusto por la investigación.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Álbumes destacados del año – Cadireta Blava, 2023\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42977235468406,"sku":"9788412504996","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/enigmaanimalcover_1000x1000px.png?v=1768410561"},{"product_id":"buenas-noches-gorila","title":"Buenas noches, Gorila","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBuenas noches, gorila\u003c\/strong\u003e es un cuento cálido, juguetón y deliciosamente expresivo que captura la magia de las rutinas nocturnas y la tranquilidad de sentirse seguro y querido. Escrito por \u003cstrong\u003ePeggy Rathmann\u003c\/strong\u003e, este tierno relato explora el tema de la \u003cstrong\u003econexión a la hora de dormir—cómo las rutinas, la cercanía y la sensación de seguridad ayudan a los niños a relajarse y descansar en paz\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones encantadoras y muy poco texto, los jóvenes lectores siguen a un travieso gorila que libera en silencio a los animales del zoológico para que acompañen al cuidador en su paseo nocturno. La historia se desarrolla con humor, ternura y un toque de sorpresa, invitando a los niños a observar detalles, anticipar lo que viene y disfrutar del ritmo acogedor de la noche. Emociones como curiosidad, diversión, tranquilidad y afecto brillan en cada página, ayudando a los pequeños a sentirse comprendidos y calmados. El libro resalta lecciones de \u003cstrong\u003erutina, confianza, observación y la alegría de los momentos compartidos\u003c\/strong\u003e, todo envuelto en un tono cálido y relajante ideal para antes de dormir. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e2 a 6 años\u003c\/strong\u003e, esta historia apoya la alfabetización temprana, las habilidades de narración visual y las rutinas nocturnas reconfortantes. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y educadores una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la seguridad emocional, la empatía y hábitos familiares positivos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: · Libro infantil notable de ALA, 1994\n· Boletín Cinta Azul, 1994\n· Selección de fanfarria del libro de trompeta, 1995\n· Los Mejores del Banco del Libro, 2002\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003e· Libro infantil notable de ALA, 1994 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: · Libro infantil notable de ALA, 1994\n· Boletín Cinta Azul, 1994\n· Selección de fanfarria del libro de trompeta, 1995\n· Los Mejores del Banco del Libro, 2002\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003e· Boletín Cinta Azul, 1994 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: · Libro infantil notable de ALA, 1994\n· Boletín Cinta Azul, 1994\n· Selección de fanfarria del libro de trompeta, 1995\n· Los Mejores del Banco del Libro, 2002\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003e· Selección de fanfarria del libro de trompeta, 1995 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: · Libro infantil notable de ALA, 1994\n· Boletín Cinta Azul, 1994\n· Selección de fanfarria del libro de trompeta, 1995\n· Los Mejores del Banco del Libro, 2002\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003e· Los Mejores del Banco del Libro, 2002\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42979490857078,"sku":"9788412988321","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/buenasnochesgorilacover_1000x1000px.png?v=1768490845"},{"product_id":"el-cocuyo-y-la-mora","title":"El cocuyo y la mora","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEl cocuyo y la mora\u003c\/strong\u003e es un cuento cálido, poético y lleno de riqueza cultural que invita a los jóvenes lectores al mundo mágico del folclore venezolano. Escrito por \u003cstrong\u003eFray Cesáreo de Armellada\u003c\/strong\u003e e ilustrado por \u003cstrong\u003eAmelie Areco\u003c\/strong\u003e, este relato atemporal explora el tema de la \u003cstrong\u003ecuriosidad y el asombro—cómo el mundo natural inspira preguntas, imaginación y una conexión más profunda con lo que nos rodea\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de una narración lírica e ilustraciones expresivas, los niños acompañan al Cocuyo mientras busca el origen de una misteriosa luz en el bosque. En su recorrido, encuentra nuevas criaturas, vive momentos de confusión y descubrimiento, y aprende que no todo es lo que parece. Las emociones presentes—curiosidad, sorpresa, determinación y maravilla—ayudan a los lectores a reflexionar sobre su propio sentido de asombro. El libro resalta lecciones de \u003cstrong\u003eobservación, respeto por la naturaleza, tradición cultural y la alegría de explorar lo desconocido\u003c\/strong\u003e, todo presentado con un tono suave y envolvente. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e5 a 9 años\u003c\/strong\u003e, esta historia apoya la alfabetización temprana, la apreciación cultural y conversaciones significativas sobre la naturaleza y la curiosidad. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y educadores una manera valiosa de explorar el lenguaje mientras fomenta la imaginación, la empatía y la conexión con los relatos tradicionales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Los Mejores del Banco del Libro, 1980\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42979501867126,"sku":"9788412988314","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elcocuyoylamoracover_1000x1000px.png?v=1768491772"},{"product_id":"la-mujer-multiplicada-o-dividida","title":"La mujer multiplicada (o dividida)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLa mujer multiplicada (o dividida)\u003c\/strong\u003e es un cuento cálido, poético y visualmente impactante que invita a los jóvenes lectores a explorar la identidad, las emociones y los muchos roles que una persona puede tener al mismo tiempo. Escrito por \u003cstrong\u003eElena Losada\u003c\/strong\u003e e ilustrado por \u003cstrong\u003eAmanda Mijangos\u003c\/strong\u003e, este relato reflexivo explora el tema de la \u003cstrong\u003eidentidad personal—cómo crecemos, cambiamos y descubrimos las distintas partes que nos conforman\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones expresivas y una narración lírica, los niños acompañan a una mujer que parece multiplicarse, dividirse y transformarse mientras avanza en su día. Cada versión de sí misma refleja una emoción, una responsabilidad o un sueño diferente. Los jóvenes lectores experimentan emociones como curiosidad, alegría, confusión y empoderamiento, aprendiendo que es natural sentir muchas cosas a la vez y que cada parte de nosotros tiene valor. El libro resalta lecciones de \u003cstrong\u003eautoconocimiento, expresión emocional, equilibrio y la belleza de abrazar nuestra propia complejidad\u003c\/strong\u003e, todo presentado con calidez e imaginación. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e6 a 10 años\u003c\/strong\u003e, esta historia apoya el aprendizaje socioemocional temprano, las conversaciones sobre identidad y sentimientos, y momentos de lectura compartida que invitan a la reflexión. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y educadores una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la empatía, la creatividad y una comprensión más profunda de uno mismo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Premio Fundación Cuatrogatos, 2026 – Recomendado\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42979532636278,"sku":"9791399036848","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lamujermultiplicadacover_1000x1000px.png?v=1768492667"},{"product_id":"la-merienda-del-senor-verde","title":"La merienda del señor Verde","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLa merienda del señor Verde\u003c\/strong\u003e es un cuento cálido, ingenioso y visualmente cautivador que invita a los jóvenes lectores a un mundo donde la imaginación y la curiosidad dan forma a cada momento. Escrito e ilustrado por \u003cstrong\u003eJavier Sáez Castán\u003c\/strong\u003e, este encantador relato explora el tema de la \u003cstrong\u003eperspectiva—cómo distintos puntos de vista, personalidades y expectativas pueden transformar una misma situación en algo completamente nuevo\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones expresivas y una narración llena de juego, los niños acompañan al señor Verde mientras se prepara para una sencilla merienda que pronto se convierte en una aventura inesperada. Cada personaje que encuentra aporta una manera única de ver el mundo, despertando emociones como curiosidad, sorpresa, diversión y reflexión. Los jóvenes lectores aprenden que comprender las perspectivas de los demás ayuda a desarrollar empatía, flexibilidad y relaciones sociales más fuertes. El libro resalta lecciones de \u003cstrong\u003eapertura mental, comunicación, imaginación y apreciación de la diversidad\u003c\/strong\u003e, todo envuelto en un tono cálido y humorístico. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e5 a 9 años\u003c\/strong\u003e, esta historia apoya la alfabetización temprana, las habilidades de interpretación visual y las conversaciones en el aula sobre cómo las personas piensan y sienten de manera diferente. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y educadores una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la empatía, la creatividad y la interacción social positiva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Los Mejores del Banco del Libro, 2009\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42979546497142,"sku":"9788412988376","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lameriendadelsenorverdecover_1000x1000px.png?v=1768493611"},{"product_id":"nina-bonita","title":"Niña bonita","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNiña bonita\u003c\/strong\u003e es un cuento cálido, tierno y bellamente expresivo que celebra la identidad, la admiración y la belleza presente en cada tono de piel. Escrito por \u003cstrong\u003eAna Maria Machado\u003c\/strong\u003e e ilustrado por \u003cstrong\u003eRosana Faría\u003c\/strong\u003e, este relato suave explora el tema del \u003cstrong\u003eamor propio y la diversidad—cómo apreciar nuestra propia singularidad ayuda a que otros aprendan a valorarse también\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones delicadas y una narración lírica, los jóvenes lectores acompañan a una niña cuya belleza oscura y radiante despierta la admiración de un conejo blanco curioso. Mientras el conejo intenta descubrir el “secreto” de su belleza, los niños experimentan emociones como orgullo, curiosidad, alegría y afecto. La historia enseña con suavidad que la belleza adopta muchas formas, que la admiración puede ser amable y respetuosa, y que la identidad es algo digno de celebrar. Resalta lecciones de \u003cstrong\u003eautoestima, diversidad cultural, empatía y relaciones sociales positivas\u003c\/strong\u003e, todo envuelto en un tono cálido y envolvente. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e4 a 8 años\u003c\/strong\u003e, este libro apoya conversaciones tempranas sobre identidad, raza y amabilidad de una manera apropiada para su edad. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y educadores una forma significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la confianza, la empatía y la apreciación de diversas culturas y apariencias.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Los Mejores del Banco del Libro, 1995\u003cbr\u003e· Concurso NOMA de Ilustración, 1995\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42979601186934,"sku":"9791399036862","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ninabonitacover_1000x1000px.png?v=1768494163"},{"product_id":"siete-ratones-ciegos","title":"Siete ratones ciegos","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSiete ratones ciegos\u003c\/strong\u003e es un cuento cálido, visualmente impactante y lleno de reflexión que invita a los jóvenes lectores a explorar cómo la curiosidad y la perspectiva moldean nuestra comprensión del mundo. Escrito e ilustrado por \u003cstrong\u003eEd Young\u003c\/strong\u003e, este relato bellamente elaborado explora el tema de la \u003cstrong\u003epercepción—cómo distintos puntos de vista pueden revelar solo una parte de la verdad, y cómo la comprensión crece cuando nos escuchamos unos a otros\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones audaces y coloridas y una narración rítmica, los niños siguen a siete ratones ciegos mientras cada uno investiga una misteriosa forma junto al estanque. Sus descubrimientos despiertan emociones como curiosidad, confusión, emoción y finalmente claridad. La historia enseña con suavidad que todos vemos el mundo de manera diferente y que al combinar nuestras ideas podemos comprender más plenamente. Resalta lecciones de \u003cstrong\u003epensamiento crítico, cooperación, apertura mental y apreciación de perspectivas diversas\u003c\/strong\u003e, todo envuelto en un tono atractivo y accesible. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e4 a 8 años\u003c\/strong\u003e, este libro apoya la alfabetización temprana, las habilidades de interpretación visual y las conversaciones en el aula sobre resolución de problemas y trabajo en equipo. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y educadores una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la empatía, la curiosidad y la comunicación reflexiva.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: · Medalla Caldecott, 1993\n· Premio al Libro Boston Globe Horn, 1993\n· Premio de Medios Infantiles de California, 1993\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003e· Medalla Caldecott, 1993 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: · Medalla Caldecott, 1993\n· Premio al Libro Boston Globe Horn, 1993\n· Premio de Medios Infantiles de California, 1993\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003e· Premio al Libro Boston Globe Horn, 1993\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Translation\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Translated text: · Medalla Caldecott, 1993\n· Premio al Libro Boston Globe Horn, 1993\n· Premio de Medios Infantiles de California, 1993\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"\u003e· Premio de Medios Infantiles de California, 1993\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42979698114678,"sku":"9788412988307","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/sieteratonesciegoscover_1000x1000px.png?v=1768494706"},{"product_id":"la-composicion","title":"La composición","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLa composición\u003c\/strong\u003e es un cuento cálido, poderoso y profundamente conmovedor que invita a los jóvenes lectores a reflexionar sobre la justicia, el valor y la importancia de pensar por uno mismo. Escrito por \u003cstrong\u003eAntonio Skármeta\u003c\/strong\u003e e ilustrado por \u003cstrong\u003eAlfonso Ruano\u003c\/strong\u003e, este relato emotivo explora el tema del \u003cstrong\u003epensamiento crítico y la elección moral—cómo los niños aprenden a cuestionar la autoridad, proteger a los demás y defender lo que sienten que es correcto\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones expresivas y una narración llena de sensibilidad, los niños acompañan a Pedro, un niño cuya jornada escolar se ve alterada cuando los soldados llegan a su comunidad. Cuando le piden escribir una “composición” sobre su familia, Pedro experimenta emociones como confusión, miedo, lealtad y determinación. Su respuesta reflexiva se convierte en un acto de valentía silenciosa, mostrando a los lectores que incluso las decisiones pequeñas pueden tener un gran significado. El libro resalta lecciones de \u003cstrong\u003eempatía, integridad, conciencia social y el poder de la propia voz\u003c\/strong\u003e, todo presentado con calidez y delicadeza. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e8 a 12 años\u003c\/strong\u003e, esta historia apoya conversaciones sobre la justicia, los valores cívicos y el impacto de las situaciones políticas en la vida cotidiana. Como recurso bilingüe, ofrece a familias y educadores una manera significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta el pensamiento crítico, la compasión y el diálogo respetuoso sobre temas sociales complejos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e· Los Mejores del Banco del Libro, 2000\u003cbr\u003e· Premi Llibreter, 2000\u003cbr\u003e· Premio Unesco de Literatura Infantil, 2003\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42979732815990,"sku":"9791399036879","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lacomposicioncover_1000x1000px.png?v=1768495525"},{"product_id":"mexikid","title":"Mexikid","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eMexikid\u003c\/em\u003e es una novela gráfica vibrante y llena de humor que sigue a un niño mientras viaja con su familia desde Estados Unidos hasta México para traer de regreso a su abuelo. Con una narración cálida y profundamente humana, el libro explora temas de identidad cultural, familia, valentía y el descubrimiento de las propias raíces. A través de emociones como la alegría, la confusión, el orgullo y la ternura, los lectores acompañan al protagonista en un viaje que celebra la riqueza de crecer entre dos mundos. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRecomendado para niñas y niños de \u003cstrong\u003e10 a 14 años\u003c\/strong\u003e, este libro ofrece un valioso recurso cultural y educativo. Es ideal para familias y educadores que buscan historias que fomenten la empatía, el entendimiento intercultural y conversaciones sobre herencia, pertenencia y la importancia de las relaciones familiares. Su estilo visual y su humor accesible lo convierten en una herramienta poderosa para lectores bilingües o para quienes desean explorar la diversidad de experiencias latinas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGanador del Premio Honor Newbery\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eFinalista de los Premios de Libros para Niños y Jóvenes de Barnes \u0026amp; Noble\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePremio Eisner 2024 a la Mejor Publicación para Niños\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eDestacado en trece listas excepcionales de 'Lo Mejor de 2023' en Estados Unidos.\u003cbr\u003eBooklist, Kirkus, School Library Journal, Publishers Weekly, NPR.org, Biblioteca Pública de Nueva York, Biblioteca Pública de Chicago, The New York Times, entre otros, consideran a Mexikid uno de los mejores libros de 2023\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43038980014198,"sku":"9781644739358","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/mexikidcover_1000x1000px.png?v=1770915669"},{"product_id":"iveliz-lo-explica-todo","title":"Iveliz lo explica todo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eIveliz lo explica todo\u003c\/em\u003e es una historia profundamente humana que acompaña a una niña mientras navega emociones complejas, amistades cambiantes y los desafíos de hacerse escuchar. Con una voz cálida y auténtica, el libro invita a los lectores a entrar en el mundo interior de Iveliz, donde la esperanza, la confusión y la valentía conviven en cada página. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de temas como la salud emocional, la identidad cultural, la empatía y la importancia de pedir ayuda, esta novela en verso ofrece un espacio seguro para hablar sobre sentimientos difíciles y las relaciones que nos sostienen. Los jóvenes lectores pueden reconocerse en las dudas y sueños de Iveliz, aprendiendo que expresar lo que uno siente es un acto de fortaleza. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRecomendado para lectores de \u003cstrong\u003e10 a 14 años\u003c\/strong\u003e, este libro destaca por su valor educativo y cultural. Su enfoque accesible y honesto lo convierte en una herramienta poderosa para fomentar conversaciones sobre bienestar emocional, resiliencia y la experiencia de crecer dentro de una familia bilingüe y multicultural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Esta emotiva novela abrirá el camino para discusiones importantes sobre la salud mental, y es una elección necesaria e importante para las colecciones de libros en español para jóvenes.”–\u003cem\u003eSelenia Paz, SLJ\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43038980178038,"sku":"9781644736098","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ivelizloexplicatodocover_1000x1000px.png?v=1771438617"},{"product_id":"cartas-de-cuba","title":"Cartas de Cuba","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eCartas de Cuba\u003c\/em\u003e es una historia entrañable que sigue a una niña mientras descubre sus raíces a través de cartas llenas de cariño, recuerdos y preguntas sobre identidad. Con una narración cálida y evocadora, el libro explora temas de familia, pertenencia, amistad y el poder de las historias para unir a quienes viven lejos. A través de emociones como la curiosidad, la nostalgia, la alegría y la esperanza, los lectores acompañan a la protagonista en un viaje que celebra la conexión entre generaciones y culturas. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRecomendado para niñas y niños de \u003cstrong\u003e8 a 12 años\u003c\/strong\u003e, este libro ofrece un valioso recurso cultural y educativo. Es ideal para familias y educadores que desean fomentar la empatía, el bilingüismo y conversaciones sobre herencia, migración y la importancia de mantener vivos los lazos familiares. Su enfoque en la comunicación y las relaciones lo convierte en una herramienta poderosa para fortalecer la comprensión intercultural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Las conmovedoras cartas de Esther a su hermana revelan las desgarradoras historias de las personas desplazadas, oprimidas y soñadoras que conoce a lo largo de su viaje, incluso cuando expone las injusticias entre clases, religiones y grupos étnicos. . . La novela epistolar de Behar, ganadora del premio Pura Belpré, basada en una historia real, aborda la identidad, la dinámica familiar, la cultura, la tradición y la aceptación. . . Con personajes vibrantes y una extensa nota de la autora sobre el Holocausto y los refugiados cubanos, la historia de Esther es un ejemplo de adaptación y perseverancia”.\u003cbr\u003e– \u003cem\u003eBooklist\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“Un libro fascinante y sincero sobre cómo seguir siendo quién eres y de dónde eres aún cuando estés lejos de casa, y las alegrías y beneficios de acoger otras culturas y comunidades diferentes a la tuya. Reafirmará tu fe en la humanidad”.\u003cbr\u003e– Alan Gratz, autor de \u003cem\u003eRefugee\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“…No querrán separarse de esta historia que resalta la resiliencia. Una historia sobre refugiados de la Segunda Guerra Mundial que destaca el trabajo arduo y constante. Imprescindible”.\u003cbr\u003e– \u003cem\u003eSchool Library Journal\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e“Las afectuosas descripciones de Cuba y los estrechos lazos familiares entre Esther, su padre y su hermana hacen de la novela de Behar una conmovedora lectura “.\u003cbr\u003e– \u003cem\u003ePublishers Weekly\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43038980243574,"sku":"9780593313510","price":13.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cartasdecubacover_1000x1000px.png?v=1770921931"},{"product_id":"la-jugada-final-the-final-gambit","title":"La jugada final \/ The Final Gambit","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eLa jugada final\u003c\/em\u003e es un cuento lleno de corazón que invita a los lectores a descubrir el poder de la amistad, la perseverancia y la confianza en uno mismo. Con un tono cálido y cercano, Jennifer Lynn Barnes acompaña a los niños a través de una historia donde cada decisión importa y cada emoción tiene un lugar. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA lo largo del libro, los lectores exploran cómo enfrentar desafíos, cómo apoyarse en los demás y cómo encontrar valor incluso cuando las cosas parecen difíciles. Es una lectura ideal para \u003cstrong\u003emayores de 12 años \u003c\/strong\u003eespecialmente para quienes están aprendiendo a manejar sus emociones y a construir relaciones positivas. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eAdemás, su formato bilingüe convierte esta obra en un recurso educativo valioso: fomenta el aprendizaje del español y del inglés, promueve la empatía y abre la puerta a conversaciones sobre trabajo en equipo, resiliencia y respeto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Me tuvo en vilo hasta la última página». -Katharine Mcgee, autora de las series \u003cem\u003eEl piso mil\u003c\/em\u003e y \u003cem\u003eAmerican Royals\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e«¡Lo más divertido que he leído en todo el año!». -E. Lockhart, autora de \u003cem\u003eÉramos mentirosos\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e«Imposible apartar la vista de las páginas hasta el final». –\u003cem\u003eBuzzfeed\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e«Sus capítulos breves y ágiles hacen que nos encontremos con momentazos, uno tras otro. Totalmente adictiva». –\u003cem\u003eKirkus\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e«La gran cantidad de pistas crípticas y de triángulos amorosos tempestuosos hacen de esta novela una lectura 100% recomendable». –\u003cem\u003ePublishers Weekly\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43038980604022,"sku":"9788427233348","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lajugadafinalcover_1000x1000px.png?v=1771351756"},{"product_id":"como-pez-en-el-arbol","title":"Como pez en el árbol","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eComo pez en el árbol\u003c\/em\u003e es una historia conmovedora sobre Ally, una niña brillante que ha aprendido a esconder sus dificultades para leer… hasta que un maestro atento la ayuda a descubrir su verdadera voz. Con un tono cálido y profundamente humano, esta novela muestra cómo la valentía, la empatía y el apoyo adecuado pueden transformar la manera en que un niño se ve a sí mismo. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de temas como la dislexia, la autoestima, la amistad y la importancia de pedir ayuda, los lectores acompañan a Ally en un viaje emocional lleno de dudas, descubrimientos y pequeños triunfos que iluminan su camino. El libro invita a conversar sobre la diversidad de formas de aprender y la belleza de pensar de manera diferente. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRecomendado para lectores de \u003cstrong\u003e10 a 14 años\u003c\/strong\u003e, este título destaca por su valor educativo y social. Es una herramienta poderosa para fomentar la comprensión de las dificultades de aprendizaje, promover la empatía en el aula y apoyar a niños que buscan sentirse vistos, escuchados y capaces.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Lleno de una encantadora variedad de personajes peculiares y contado con corazón, la historia también explora temas de familia, amistad y coraje en sus muchas formas... Tiene algo que ofrecer a un público amplio... Ofreciendo esperanza a quienes luchan académicamente y demostrando que una discapacidad no equivale a estupidez, esto es tan único como su heroína»\u003cstrong\u003e.\u003cem\u003e—Booklist, reseña destacada \u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e«Mullaly Hunt nuevamente pinta una representación matizada de una niña sensible e inteligente que lucha con circunstancias fuera de su control... El dolor crudo y la depresión de Ally se representan vívidamente, mientras que el diverso elenco de apoyo se siente completamente desarrollado... El Sr. Daniels es un educador inspirador cuya calidez irradia desde la página. Lo mejor de todo es que Mullaly Hunt evita el final irrealista y sentimentaloide para uno basado en el trabajo duro y pequeños cambios. El viaje de Ally es conmovedor pero refrescantemente libre de cursilería».\u003cstrong\u003e—School Library Journal, reseña destacada\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“[La] representación de Hunt de las dificultades de aprendizaje de Ally es fácil de identificar, y el crecimiento de Ally y sus relaciones se sienten orgánicos y reales.”\u003cstrong\u003e \u003cem\u003e—Publishers Weekly\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e“Conmovedor... Énfasis en ‘pensar fuera de la caja’... Las nuevas amistades de Ally son satisfactorias, al igual que el reconocimiento de su dislexia y su renovada determinación de leer. Los fans de Wonder de R.J. Palacio apreciarán esta historia alentadora sobre la amistad y la inteligencia poco convencional.”\u003cstrong\u003e \u003cem\u003e—Kirkus Reviews\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e“Recuerda al maravilloso Gracias, señor Falker de Polacco... El sentimiento de soledad de Ally y su deseo de encajar resonarán entre los jóvenes adolescentes, ya que muchos comparten esos sentimientos sin la dificultad de la dislexia... Un homenaje a los maestros que se esfuerzan al máximo para llegar a cada estudiante... Una historia conmovedora con un mensaje importante.” \u003cem\u003e\u003cstrong\u003e—Voice of Youth Advocates\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Diálogo entretenido... Las descripciones de Ally sobre sus ‘películas mentales’ son creativas e ingeniosas... El tratamiento de un grupo de alumnos de sexto grado con diversas particularidades que enfrentan a sus acosadores amplía el interés del libro más allá del enfoque inmediato en la dislexia.”\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e—The Bulletin of the Center for Children’s Books\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Los lectores... animarán a esta chica simpática.”\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e —The Horn Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43038983159926,"sku":"9781644737156","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/comopezenelarbolcover_1000x1000px.png?v=1771443994"},{"product_id":"stanley-y-su-escuela","title":"Stanley y su escuela","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eStanley y su escuela\u003c\/em\u003e es un libro cálido y encantador que acompaña a Stanley y sus amigos en un día lleno de aprendizaje, curiosidad y diversión. Con el estilo claro y acogedor de \u003cstrong\u003eWilliam Bee\u003c\/strong\u003e, los pequeños lectores exploran cómo es la vida en la escuela: desde las actividades en el aula hasta los momentos de juego, cooperación y creatividad. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEl libro destaca temas como la \u003cstrong\u003erutina escolar\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eamistad\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003ecolaboración\u003c\/strong\u003e y la emoción de aprender cosas nuevas. A través de escenas sencillas y expresivas, los niños descubren que la escuela es un lugar donde todos pueden participar, ayudar a los demás y sentirse parte de una comunidad. Las ilustraciones limpias y coloridas refuerzan la comprensión y hacen que cada página sea accesible y atractiva para lectores tempranos. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRecomendado para niños de \u003cstrong\u003e3 a 6 años\u003c\/strong\u003e, este título es un recurso educativo ideal para preparar a los pequeños para su primer día de clases, fortalecer habilidades sociales y fomentar conversaciones sobre convivencia, emociones y rutinas. Su lenguaje claro y su estructura repetitiva lo convierten también en una excelente herramienta para entornos bilingües o para quienes están comenzando a leer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“El orden, el equilibrio y la satisfacción parecen fundamentales para el encanto de esta amable serie para niños pequeños. . . . Una adición agradable a esta popular serie.”\u003cstrong\u003e—Booklist\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e“Stanley el hámster da la bienvenida a un grupo de roedores en edad preescolar a su escuela mientras disfrutan juntos de un día de diversión y aprendizaje. . . . Bee no tiene miedo de romper los estereotipos de género. . . Los seguidores del hámster amable querrán saber: ¿Qué ocupación abordará Stanley a continuación?”\u003cstrong\u003e—Kirkus Reviews\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e“Alegre. . . Una adición atractiva a cualquier colección de bibliotecas preescolares.”\u003cstrong\u003e—School Library Journal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43038996365430,"sku":"9781682632246","price":8.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/stanleyysuescuelacover_1000x1000px.png?v=1772470587"},{"product_id":"somos-definitivamente-humanos","title":"Somos definitivamente humanos","description":"\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown markdown-main-panel tutor-markdown-rendering stronger enable-updated-hr-color\" id=\"model-response-message-contentr_82e33e20abddec36\" aria-live=\"polite\" aria-busy=\"false\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e¿Qué significa realmente ser humano? En esta obra fascinante y visualmente cautivadora, X. Fang nos presenta a tres visitantes inesperados que intentan comprender la esencia de nuestra especie. Con un tono cálido y lleno de asombro, el libro explora los hilos invisibles que nos conectan: nuestras emociones, nuestras contradicciones y esa chispa única de creatividad que nos define. A través de situaciones cotidianas transformadas por una mirada externa, los lectores descubrirán que la humanidad no se encuentra en la perfección, sino en la capacidad de sentir, compartir y cuidar de los demás. Es una invitación a celebrar nuestras rarezas y a reconocer el valor intrínseco de cada individuo en el gran tejido de la vida. Este libro es una herramienta excepcional para fomentar el pensamiento crítico y la inteligencia emocional en el aula o el hogar. Al utilizar una perspectiva exterior (aliens o visitantes), permite a los niños observar la conducta humana con objetividad y humor, promoviendo valores de tolerancia y autoconocimiento. Es un recurso bilingüe ideal para ampliar el vocabulario relacionado con las emociones y los conceptos abstractos.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGANADOR 2025 Premio Ezra Jack Keats a Nuevo Escritor\/Ilustrador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSELECCIÓN 2025 BRAW Estantería Asombrosa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSELECCIÓN 2024 Booklist Elección del Editor de Libros Infantiles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSELECCIÓN 2025 Premio Florida Sunshine State Young Readers Junior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSELECCIÓN 2024 Premio Golden Duck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSELECCIÓN 2025 Libros Infantiles Notables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSELECCIÓN 2025 Leer a Través de América\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFINALISTA 2024 Premio Libby Book – Mejor Libro Ilustrado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRECOMENDADO 2025 Premio Charlotte Zolotow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGANADOR del Premio Ezra Jack Keats al Mejor Nuevo Ilustrador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn libro infantil notable de la American Library Association\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43048198635638,"sku":"9798993581408","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/somosdefinitivamentehumanoscover_1000x1000px.png?v=1774977002"},{"product_id":"we-are-definitely-human","title":"We are definitely human","description":"\u003cdiv class=\"mb-4\"\u003eWhat does it truly mean to be human? In this fascinating and visually captivating work, X. Fang introduces us to three unexpected visitors trying to grasp the essence of our species. With a warm and wonder-filled tone, the book explores the invisible threads that connect us: our emotions, our contradictions, and that unique spark of creativity that defines us. Through everyday situations transformed by an outsider's perspective, readers will discover that humanity is not found in perfection, but in the capacity to feel, share, and care for one another. It is an invitation to celebrate our quirks and to recognize the intrinsic value of every individual within the great fabric of life. This book is an exceptional tool for fostering critical thinking and emotional intelligence in the classroom or at home. By utilizing an outsider's perspective (aliens or visitors), it allows children to observe human behavior with objectivity and humor, promoting values of tolerance and self-awareness. It serves as an ideal bilingual resource to expand vocabulary related to emotions and abstract concepts.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eWINNER 2025 Ezra Jack Keats New Writer\/Illustrator Award\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eSELECTION 2025 BRAW Amazing Bookshelf\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eSELECTION 2024 Booklist Children’s Editor’s Choice\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eSELECTION 2025 Florida Sunshine State Young Readers Award Junior\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eSELECTION 2024 Golden Duck Award\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eSELECTION 2025 Notable Children’s Books\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eSELECTION 2025 Read Across America\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eFINALIST 2024 Libby Book Award – Best Picture Book\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eRECOMMENDED 2025 Charlotte Zolotow Award\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eWINNER of the Ezra Jack Keats Best New Illustrator Award\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"award-item\"\u003eAn American Library Association Notable Children's Book\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43048361427062,"sku":"9781774882023","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/wearedefintelyhumancover_1000x1000px.png?v=1770923748"},{"product_id":"popo-el-xolo","title":"Popo el Xolo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003ePopo el Xolo\u003c\/em\u003e es una historia tierna y llena de magia que sigue a un perrito xoloitzcuintle mientras descubre su lugar en el mundo y el poder de su propia luz interior. Con un tono cálido y envolvente, el libro explora temas de identidad, amistad, valentía y el orgullo de pertenecer a una cultura rica en tradiciones. A través de emociones como la curiosidad, la alegría, la duda y la esperanza, los lectores acompañan a Popo en un viaje que celebra la conexión entre los seres vivos y las historias que nos dan raíces. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRecomendado para niñas y niños de \u003cstrong\u003e4 a 8 años\u003c\/strong\u003e, este libro es un recurso cultural y educativo maravilloso. Introduce a los lectores a la herencia mexicana, especialmente al significado del xoloitzcuintle, mientras fomenta la empatía, la imaginación y conversaciones sobre autoestima y diversidad. Las ilustraciones vibrantes de Abraham Matías enriquecen la experiencia, invitando a los niños a explorar un mundo lleno de color, tradición y corazón.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSELECCIÓN 2026 \u003c\/strong\u003eCollege Bank Street Mejor Libro Infantil del Año\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSELECCIÓN 2025 \u003c\/strong\u003eLos mejores libros de la Biblioteca Pública de Chicago\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43057342021750,"sku":"9781623544584","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/popoelxolocover_1000x1000px.png?v=1770924272"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/award-winning-books-libros-premiados.oembed?page=4","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}