{"title":"CPS Skyline ALE - 3rd Grade, Units 5 \u0026 6","description":"","products":[{"product_id":"objetos-extraordinarios","title":"Objetos extraordinarios","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHay algunos objetos que usamos todos los días, como el cepillo de dientes o las bolsas de té. Pero aunque nos rodean día a día, rara vez nos damos cuenta que están ahí. Estos objetos extraordinarios tienen muchas historias que contar, y a través de ellas, podemos entender los hábitos de las personas y cómo han ido evolucionando. Por ejemplo, ¿quién inventó los jeans? o ¿de qué estaban fabricadas las pelotas de fútbol antiguamente? Este libro es una invitación a explorar estas historias.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"metafield-single_line_text_field-array\"\u003e\n\u003cli class=\"metafield-single_line_text_field\"\u003eSeleccionado en Los mejores libros para pequeños 2019 de The New York Public Library\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31414876864630,"sku":"9789563641073","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/objetosextraordinarioscover_1000x1000px.png?v=1756392208"},{"product_id":"solo-pregunta-se-diferente-se-valiente-se-tu","title":"¡Solo pregunta!: Sé Diferente, Sé Valiente, Sé Tú","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¡Solo pregunta! Sé diferente, sé valiente, sé tú de Sonia Sotomayor, ilustrado por Rafael López, es un vibrante libro ilustrado que celebra la diversidad, la inclusión y el poder de la curiosidad. Inspirada en la propia experiencia de la infancia de Sotomayor con la diabetes, la historia presenta a un grupo de niños con diferentes habilidades y orígenes que se unen para plantar un jardín. Cada niño contribuye a su manera: algunos usan sillas de ruedas, otros tienen asma o diferencias en el habla, pero todos comparten un amor por hacer preguntas y aprender unos de otros. Para educadores bilingües, este libro ofrece una rica plataforma para explorar la empatía, la defensa personal y el vocabulario bilingüe en aulas de español-inglés, alentando a los estudiantes a abrazar su singularidad y expresarse con confianza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32202739712118,"sku":"9780525515500","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/solopreguntacover_1000x1000px.png?v=1757085178"},{"product_id":"la-princesa-del-agua","title":"La princesa del agua","description":"\u003cp\u003eLa princesa del agua, de Susan Verde, ilustrada por Peter H. Reynolds, es un conmovedor libro ilustrado bilingüe inspirado en la infancia de Georgie Badiel, modelo y activista de Burkina Faso. Sigue a Gie Gie, una niña que se levanta antes del amanecer para caminar largas distancias con su madre en busca de agua limpia. Aunque se imagina a sí misma como una princesa con el poder de controlar la naturaleza, no puede traer agua a su aldea. A través de un texto lírico e ilustraciones expresivas, la historia resalta el problema global de la escasez de agua y la resiliencia de las comunidades que la enfrentan a diario. Para los educadores bilingües, es un recurso valioso para debatir sobre justicia ambiental, empatía y alfabetización bilingüe en las aulas de español-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39325183803510,"sku":"9786070133282","price":18.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/laprincesadelaguacover_1000x1000px.png?v=1759503709"},{"product_id":"pedro-perfecto-arquitecto","title":"Pedro Perfecto, arquitecto","description":"\u003cp\u003ePedro Perfecto, arquitecto, de Andrea Beaty e ilustrado por David Roberts, es un ingenioso e inspirador libro ilustrado que celebra la creatividad, la perseverancia y la pasión por la arquitectura. Pedro (conocido como Iggy Peck en la versión original en inglés) ha construido estructuras imaginativas desde pequeño, usando de todo, desde pañales hasta tiza. Pero cuando su maestra de segundo grado le prohíbe la arquitectura, su entusiasmo se desmorona. Eso es, hasta que una excursión escolar presenta un desafío inesperado, y las habilidades de Pedro lo salvan. Con rimas divertidas e ilustraciones expresivas, la historia anima a los niños a seguir sus pasiones, incluso cuando otros no los entienden. Para los educadores bilingües, es un recurso dinámico para explorar conceptos STEM, la autoexpresión y el vocabulario bilingüe en las aulas de español-inglés.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39342531936374,"sku":"9781644730355","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/pedroperfectocover_1000x1000px.png?v=1761079154"},{"product_id":"sonadores","title":"Soñadores","description":"\u003cp\u003eSoñadores de Yuyi Morales es un libro ilustrado poético y visualmente impactante que narra la historia real del viaje migratorio de la autora desde México a Estados Unidos con su hijo pequeño. Al llegar con pocas posesiones, pero llena de sueños, Morales descubre el poder transformador de las bibliotecas públicas, donde los libros se convierten en puentes hacia el lenguaje, la creatividad y la pertenencia. A través de un texto lírico en español e intrincadas ilustraciones en técnica mixta, la historia rinde homenaje a la resiliencia de los migrantes y los dones que traen consigo. Ideal para niños de 4 a 8 años, es un conmovedor recurso bilingüe para explorar la identidad, la esperanza y la magia de la narración.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39561138536566,"sku":"9780823446735","price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/sonadorscover_1000x1000px.png?v=1755631555"},{"product_id":"el-ano-en-que-aprendimos-a-volar","title":"El año en que aprendimos a volar","description":"\u003cp\u003eEl año en que aprendimos a volar, de Jacqueline Woodson, ilustrado por Rafael López, es un lírico libro ilustrado que celebra la imaginación, la resiliencia y la sabiduría ancestral. En un día gris y conflictivo, una abuela anima a sus nietos a usar sus mentes brillantes y brillantes para superar el aburrimiento y la ira. Al seguir su consejo —levantando los brazos, cerrando los ojos y respirando profundamente—, comienzan a volar, descubriendo fuerza interior y libertad emocional. Inspirado en \"La gente podía volar\" de Virginia Hamilton, el cuento honra el poder de la herencia y la valentía de soñar más allá de las limitaciones. Para las aulas bilingües, es una herramienta poética para explorar la autorregulación, la identidad cultural y la magia transformadora de la narración.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39645836410998,"sku":"9780593407608","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elanoqueaprendimosavolarcover_1000x1000px.png?v=1755698817"},{"product_id":"9788494717376","title":"El gran libro de los superpoderes","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl gran libro de los superpoderes de Susanna Isern, ilustrado por Rocio Bonilla, es un vibrante libro ilustrado que celebra las fortalezas y talentos únicos de los niños comunes. Cada página presenta a un niño diferente y su \"superpoder\", desde la creatividad y la empatía hasta la perseverancia y la curiosidad, demostrando que los verdaderos héroes existen en todas las formas. Con un expresivo texto en español e ilustraciones audaces y coloridas, el libro fomenta la autoestima, la inteligencia emocional y el aprecio por la diversidad. Es un poderoso recurso bilingüe para las aulas de primaria, que explora la identidad, el desarrollo del carácter y el valor de las diferencias individuales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938554392694,"sku":"9788494717376","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elgranlibrodelossuperpoderescover_1000x1000px.png?v=1759421844"},{"product_id":"9781250814784","title":"Ojalá supieras","description":"\u003cp\u003eOjalá supieras de Jackie Azúa Kramer, ilustrado por Magdalena Mora, es un conmovedor libro ilustrado que explora el impacto emocional de la deportación a través de la mirada de una niña llamada Estrella. Cuando su padre se ve obligado a abandonar el país porque no nació allí como ella, Estrella lucha contra la tristeza y la incertidumbre. En la escuela, un roble centenario se convierte en un lugar de encuentro donde los estudiantes comparten sus propias preocupaciones ocultas —el hambre, la soledad, el miedo— y descubren el poder sanador de la empatía y la escucha. Con un texto poético en español e ilustraciones cálidas y expresivas, la historia anima con delicadeza a los niños de 4 a 7 años a abrirse, conectar y encontrar fuerza en la comunidad durante momentos difíciles.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938560290934,"sku":"9781250814784","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ojalasupierascover_1000x1000px.png?v=1755701140"},{"product_id":"9780593381069","title":"El nuevo hogar de Tía Fortuna","description":"\u003cp\u003eEl nuevo hogar de Tía Fortuna, de Ruth Behar, ilustrado por Devon Holzwarth, es un lírico libro ilustrado que celebra la herencia, la memoria y el amor intergeneracional. Cuando la querida Tía Fortuna de Estrella debe dejar su antiguo apartamento en Miami para mudarse a una residencia de ancianos, Estrella pasa el día ayudándola a empacar. Mientras clasifican sus preciadas pertenencias, Tía comparte historias que reflejan sus raíces judías sefardíes y cubanas, revelando cómo los objetos transmiten historia e identidad. A través de esta suave transición, Estrella aprende que el hogar no es solo un lugar, sino algo que se lleva en el corazón. Con un poético texto en español e ilustraciones cálidas y expresivas, el libro ofrece un rico recurso bilingüe para explorar la cultura, la resiliencia y el significado de pertenencia con niños de 5 a 9 años.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938561011830,"sku":"9780593381069","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/elnuevohoagrdetiafortunacover_1000x1000px.png?v=1762274438"},{"product_id":"9780593181706","title":"Rescatando palabras","description":"\u003cp\u003eRescatando palabras de Angela Burke Kunkel, ilustrado por Paola Escobar, es un inspirador libro ilustrado basado en la historia real de José Alberto Gutiérrez, un recolector de basura en Bogotá, Colombia, quien construyó una biblioteca comunitaria con libros desechados. La narrativa sigue a dos Josés: uno, un niño que sueña con los sábados en la biblioteca, y el otro, un hombre que rescata libros de la basura durante su recorrido nocturno. Con un poético texto en español e ilustraciones ricas, la historia celebra la perseverancia, la alfabetización y el poder transformador de los libros. Ideal para niños de 4 a 8 años, es un conmovedor recurso bilingüe para explorar la comunidad, la esperanza y la magia de la lectura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSELECCIÓN 2020 \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eMejores Libros de la Biblioteca Pública de Chicago\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938561110134,"sku":"9780593181706","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/rescatandopalabrascover_1000x1000px.png?v=1762274691"},{"product_id":"9788412152180","title":"Perdido en la ciudad","description":"\u003cp\u003ePerdido en la ciudad, de Sydney Smith, es un libro ilustrado poético y visualmente impactante que sigue a un niño que recorre un paisaje urbano nevado. Mientras camina solo entre imponentes edificios y calles ruidosas, ofrece amables consejos a un amigo invisible: le guía sobre dónde encontrar calidez, amabilidad y música en medio del bullicio. La historia se desarrolla con ilustraciones cinematográficas y un texto escueto en español, revelando gradualmente que el niño busca algo que perdió. Cuando finalmente regresa a casa, el giro emocional profundiza en los temas de la narrativa: la empatía, la resiliencia y la fuerza serena de los niños. Ideal para niños de 5 a 7 años, es un recurso contemplativo bilingüe para explorar la vida urbana, la conciencia emocional y la narración a través de imágenes.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938561273974,"sku":"9788412152180","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/perdidoenlaciudadcover_1000x1000px.png?v=1757348619"},{"product_id":"raton-de-biblioteca","title":"Ratón de biblioteca","description":"\u003cp\u003eRatón de biblioteca de Miya Kazuki es la edición en español de Ascendance of a Bookworm, una serie de manga y novelas ligeras que combina fantasía, aventura y un profundo amor por los libros. La historia sigue a Myne, una estudiante universitaria que muere y reencarna en un mundo medieval donde los libros son escasos y la alfabetización limitada. Ahora, como una frágil niña de cinco años, está decidida a recuperar los libros, incluso si tiene que crearlos ella misma. Con un expresivo texto en español y encantadoras ilustraciones, la serie celebra la perseverancia, la curiosidad y el poder transformador de la lectura. Ideal para lectores a partir de 10 años, es un cautivador recurso bilingüe para explorar la narrativa, la creación de mundos y el valor del conocimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41443801759862,"sku":"9789874975324","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ratondebibliotecacover_1000x1000px.png?v=1761313760"},{"product_id":"tu-hogar-en-cualquier-sitio","title":"Tu hogar en cualquier sitio","description":"\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eTu hogar en cualquier sitio, de Alba Carballal y Lorenzo Sangiò, es un libro ilustrado lúdico y perspicaz que explora el concepto de hogar en diferentes culturas, climas y estilos de vida. Desde lofts neoyorquinos hasta casas tradicionales japonesas, pasando por cuevas en España y favelas en Brasil, el libro invita a los lectores a reflexionar sobre qué hace de una casa un hogar. Con texto humorístico en español e ilustraciones vibrantes, combina arquitectura, antropología y conciencia ambiental para mostrar cómo nuestro entorno influye en nuestra forma de vida. Ideal para mentes curiosas a partir de 8 años, es un recurso creativo para debatir sobre diversidad, diseño e identidad cultural en el aula.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41443934470262,"sku":"9788418304071","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/tuhogarencualquiersitio1000x1000px_3.png?v=1755201873"},{"product_id":"paremos-la-invasion","title":"Paremos la invasión","description":"\u003cp\u003eParemos la invasión. Que el plástico no nos domine, de Raül Hurtado y José Ibáñez, con ilustraciones de Claudia Mosquera, es un dinámico libro ilustrado de no ficción que aborda la crisis global de la contaminación plástica. A través de la mirada de Greta y Aldo, dos niños curiosos, los lectores aprenden cómo el plástico, que en su día fue un invento revolucionario, se ha convertido en un invasor silencioso que amenaza los ecosistemas, la vida silvestre y la salud humana. Con ilustraciones de estilo infográfico y un atractivo texto en español, el libro explica la historia del plástico, su impacto ambiental y ofrece diez pasos prácticos para reducir su uso. Ideal para niños de 7 a 10 años, es un atractivo recurso bilingüe para despertar la conciencia ambiental y empoderar a los jóvenes lectores a actuar.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41466882392182,"sku":"9788417497521","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/paremoslainvasioncover_1000x1000px.png?v=1755711135"},{"product_id":"formas-de-reciclaje","title":"Formas de reciclaje","description":"\u003cp\u003eFormas de reciclaje de Sol90 Editors, traducido por Diana Osorio, es un libro bilingüe de no ficción que introduce a niños de 8 a 10 años a la ciencia y la práctica del reciclaje. Con vívidas ilustraciones y un atractivo texto en español, explica cómo materiales cotidianos como papel, plástico, vidrio y metal pueden transformarse en nuevos productos, reduciendo así los residuos y conservando recursos. El libro también ofrece consejos prácticos para reciclar en casa y en la escuela, animando a los jóvenes lectores a adoptar medidas ecológicas en su vida diaria. Forma parte de la serie Pequeños Expertos en Ecología y es un recurso práctico en dos idiomas para fomentar la conciencia ambiental y los hábitos responsables.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41466901528694,"sku":"9781725337329","price":12.75,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/formasdereciclajecover_1000x1000px.png?v=1762275795"},{"product_id":"el-libro-de-las-habilidades-olvidadas","title":"El libro de las habilidades olvidadas","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eEl libro de las habilidades olvidadas, de Natalie Crowley y Elaine Batiste, ilustrado por Chris Duriez, es un libro práctico de no ficción que rescata la artesanía tradicional y las habilidades al aire libre para niños de 8 años en adelante. Con vibrantes ilustraciones e instrucciones paso a paso, enseña a los lectores a hacer nudos, coser botones, usar una brújula, crear tintes naturales, construir comederos para pájaros y mucho más. El texto en español fomenta la creatividad, la independencia y la alegría de crear cosas con las propias manos, ya sea en interiores o exteriores. Es un recurso práctico en dos idiomas que combina la pedagogía inspirada en la filosofía Waldorf con el aprendizaje lúdico y la autosuficiencia.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41466907033718,"sku":"9788419401090","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ellibrodelashabilidadesolvidadascover_1000x1000px.png?v=1762275659"},{"product_id":"para-que-sirve","title":"¿Para qué sirve?","description":"\u003cp\u003e¿Para qué sirve? de José Maria Vieira Mendes, ilustrado por Madalena Matoso y traducido por Jacqueline Santos Jiménez, es un libro ilustrado que invita a la reflexión y que se nutre de la curiosidad. En lugar de ofrecer respuestas, plantea preguntas complejas y a veces ingeniosas sobre objetos, ideas e incluso el propio acto de cuestionar. Con ilustraciones audaces y gráficas y un texto lúdico en español, el libro invita a niños de 7 a 9 años a explorar el mundo a través de la indagación, la imaginación y el pensamiento abierto. Es un ingenioso recurso bilingüe para fomentar el debate, el pensamiento crítico y la reflexión filosófica en el aula o en casa.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42282424172662,"sku":"9781958479902","price":16.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/paraquesirvecover_1000x1000px.png?v=1762274884"},{"product_id":"la-ciencia-de-la-rocas-y-los-minerales","title":"La ciencia de la rocas y los minerales","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Qué es el ciclo de las rocas? ¿Cómo nos ayudan los cristales a contar el tiempo? ¿Es cierto que el oro viene del espacio? Descubre las respuestas a estas preguntas y a muchas más en esta fascinante guía sobre las rocas y los minerales. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIncluye textos informativos, ilustraciones originales y un montón de datos interesantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42541489324150,"sku":"9788491423867","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lacienciadelasrocasylosmineralescover_1000x1000px.png?v=1757443464"},{"product_id":"9-kilometros","title":"9 kilómetros","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna historia memorable y convincente sobre la perseverancia de un niño y el derecho humano a la educación. El cielo todavía está oscuro cuando un niño sale de casa para ir a la escuela. Tiene un largo camino por delante: nueve kilómetros (más de cinco millas y media) a través de las montañas y selvas tropicales de Chile. Pero al chico no le importa. Mientras camina, puede contar mariposas y lagartos, y puede pensar a dónde podrían conducirle los 15.000 pasos que da cada mañana. Nueve kilómetros podrían llevar al niño a través de noventa campos de fútbol, a los diez edificios más grandes del mundo o, por fin, a un salón de clases... Con el exuberante telón de fondo del sur de Chile, este libro presenta a uno de los muchos niños de todo el mundo que viajan largas distancias para ir a la escuela. Después de la historia, el fondo cuidadosamente ilustrado explora las aves únicas de Chile y la valentía de viajes similares de estudiantes en otros países. Llamativo y oportuno, 9 Kilómetros abrirá conversaciones duraderas sobre las desigualdades sociales, el valor del aprendizaje y la resiliencia de quienes superan los obstáculos hacia un futuro mejor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRecognition \/ Reconocimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003eCuervos Blancos, 2021\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Premio Marta Brunet, 2021 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Premio Amster-Coré, 2021 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 202\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp aria-label=\"Translated text: · Cuervos Blancos, 2021\n· Premio Marta Brunet, 2021\n· Premio Amster-Coré, 2021\n· Premio Fundación Cuatrogatos – Finalista, 2022\n· Mejores libros en español de la Biblioteca Pública de Nueva York, 2022\n· Selección del Gremio de Bibliotecas Juveniles, 2023\n· Revisión destacada semanal de los editores, 2022\n· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiPzPq_uZOTAxUym4kEHZgJH6MQ3ewLegQIBBAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Translation\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"es\" class=\"Y2IQFc\"\u003e· Reseña destacada de Kirkus Reviews, 2022\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42728832761974,"sku":"9788412416671","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/9kmcover_1000x1000px.png?v=1776262817"},{"product_id":"la-vasija-que-juan-fabrico","title":"La vasija que Juan fabricó","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJuan Quezada es el principal alfarero de México. Con materiales locales y los métodos primitivos de la gente de Casas Grandes, incluido el uso de cabello humano para hacer cepillos y estiércol de vaca para alimentar las llamas que encienden sus ollas, Juan crea impresionantes ollas al estilo tradicional. Cada una es una obra de arte como ninguna otra. El texto está escrito en forma de \"La casa que construyó Jack\" y va acompañado de un epílogo completo con fotografías e información sobre la técnica de Juan, así como una historia de Mata Ortiz, el pueblo del norte de México donde Juan comenzó y continúa trabajando. Esta historia de celebración cuenta cómo el trabajo pionero de Juan ha transformado a Mata Ortiz de un pueblo empobrecido a una próspera comunidad de artistas de renombre mundial.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42729024159862,"sku":"9781584302308","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lavasijaquejuanfabricocover_1000x1000px.png?v=1762276037"},{"product_id":"como-funcionan-las-construcciones","title":"Cómo funcionan las construcciones","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eCómo funcionan las construcciones\u003c\/em\u003e de Nikola Kucharska, invita a los niños a descubrir el fascinante mundo de los edificios, puentes y estructuras que nos rodean. Con el estilo detallado y lleno de humor de Nikola Kucharska, este libro combina conocimientos de Estudios Sociales y STEM para mostrar cómo las personas trabajan juntas para diseñar, construir y mantener los espacios donde vivimos y aprendemos. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones vibrantes y explicaciones claras, los lectores exploran conceptos como el trabajo en equipo, la creatividad y la importancia de la planificación. El libro despierta curiosidad, fomenta el pensamiento crítico y ayuda a los niños a comprender cómo las construcciones reflejan las necesidades y sueños de una comunidad. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eComo recurso educativo, es ideal para familias y docentes que buscan fortalecer vocabulario técnico, promover la observación del entorno y apoyar el aprendizaje bilingüe de manera divertida y accesible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42729114861686,"sku":"9788419898340","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/comofuncionanlasconstruccionescover_1000x1000px.png?v=1762276630"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/cps-skyline-ale-3rd-grade-units-5-6.oembed","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}