{"title":"CPS Skyline ALE - 6th Grade, Units 1C \u0026 2A","description":"","products":[{"product_id":"9781644736494","title":"Ella persistió. Malala Yousafzai","description":"\u003cp\u003eElla persistió. Malala Yousafzai, de Aisha Saeed, con prólogo de Chelsea Clinton e ilustraciones de Alexandra Boiger, es un libro de capítulos bilingüe que rinde homenaje a la valentía y la determinación de Malala Yousafzai. Criada en Pakistán, Malala enfrentó inmensos desafíos en su lucha por la educación de las niñas. Incluso después de sobrevivir a un ataque violento, continuó alzando la voz, convirtiéndose en una defensora mundial y en la ganadora más joven del Premio Nobel de la Paz. A través de una narrativa accesible e ilustraciones en blanco y negro, el libro presenta a los jóvenes lectores la trayectoria de Malala y ofrece maneras prácticas para que ellos también puedan marcar la diferencia, convirtiéndolo en un recurso valioso para las aulas bilingües centradas en el activismo, la resiliencia y el derecho a aprender.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938559176822,"sku":"9781644736494","price":9.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/ellapersistiomalalacover_1000x1000px.png?v=1757014283"},{"product_id":"9789974883185","title":"Balam, lluvia y la casa","description":"\u003cp\u003eBalam, lluvia y la casa, de Julio Serrano Echeverría, es un poemario bilingüe que sigue a dos hermanos, Balam y Lluvia, mientras exploran los rincones íntimos de su hogar a través de 17 poemas cortos y sensoriales. Cada pieza captura momentos cotidianos —jugar en el jardín, despedirse de un pez, escuchar la tierra— con un lenguaje lírico y una profunda conmoción. Las ilustraciones de Yolanda Mosquera complementan el texto, creando una atmósfera cálida e imaginativa que celebra la infancia y las maravillas del hogar. Los profesores de dos idiomas pueden usar este libro para inspirar la escritura narrativa personal, introducir recursos poéticos y fomentar la reflexión sobre el hogar, la memoria y la experiencia sensorial, tanto en inglés como en español.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938561568886,"sku":"9789974883185","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/balamlluviaylacasacover_1000x1000px.png?v=1756923268"},{"product_id":"tierra-mojada","title":"Tierra mojada","description":"\u003cp\u003eTierra Mojada (Ñu’ú vixo) de Nadia López García es un poemario bilingüe, escrito en español y tu’un savi (mixteco), que celebra la identidad, la memoria y la resiliencia indígenas. A través de versos líricos, López García explora temas como la migración, la feminidad, el duelo y la conexión ancestral, a menudo a partir de sus propias experiencias como poeta Ñuu savi de Oaxaca. Los poemas evocan vívidas imágenes de lluvia, tierra y rituales, fusionando historias personales y colectivas con una profunda reverencia por la lengua y la tierra. Ganadora del Premio Centzontle en 2017, esta colección es un poderoso testimonio de la preservación cultural y la resistencia poética.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41439904104566,"sku":"9786077655718","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/tierramojadacover_1000x1000px.png?v=1757015283"},{"product_id":"no-cualquier-montana","title":"No cualquier montaña","description":"\u003cp\u003eNo cualquier montaña, de Julio Serrano Echeverría, ilustrado por Juan Palomino, es un libro ilustrado poético y visualmente rico que invita a los lectores a reflexionar sobre la relación entre las personas y los paisajes volcánicos. Narrado por una niña que vive cerca de un volcán activo, el cuento combina un lírico texto en español con conceptos de las ciencias de la Tierra —como las placas tectónicas, el magma y las erupciones—, a la vez que honra las tradiciones indígenas y las conexiones emocionales con la tierra. La montaña se convierte en un símbolo viviente de la familia, la memoria y la identidad cultural, lo que convierte a este libro en un evocador recurso bilingüe para niños de 6 años en adelante que exploran la geología, el patrimonio y la pertenencia.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41440008044662,"sku":"9789974883512","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/nocualquiermontanacover_1000x1000px.png?v=1757015156"},{"product_id":"lempira-el-primer-superheroe","title":"Lempira el primer superhéroe","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHace muchos, pero muchos, muchos años, allá en las alturas de las montañas de lo que hoy es el departamento de Lempira, vivió un súper héroe que hubiera vencido sin problemas, con la fuerza de sus puños y de su corazón, con su valentía y amor a su tierra, a Ironman, Supermán, Spiderman y a todo aquel personaje que termina en man. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEra más veloz que una pantera, tenía mirada de búho, la cabeza más dura que el caparazón de una tortuga, y unos músculos de acero que provocaban que las mujeres, ¡Bam!, se desmayaran. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSu nombre era Cacique Lempira y se opuso a la llegada de los conquistadores españoles. Pero ya no les contamos más, niños. En sus manos tienen el cómic número 2 de la Colección Erandique Infantil, y esperamos que lo disfruten. Así que manos a la obra... ¡A leer!\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42527938445430,"sku":"9798392586738","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/lempiraprimersuperheroecover_1000x1000px.png?v=1757014734"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/cps-skyline-ale-6th-grade-units-1c-2a.oembed","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}