{"title":"Kindergarten, ALE Skyline, Unit 8","description":null,"products":[{"product_id":"el-rabanito-que-volvio-the-radish-who-returned","title":"El rabanito que volvió","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEl rabanito que volvió, atribuido a un cuento popular chino anónimo e ilustrado por Marta Carrasco, es una conmovedora historia sobre la generosidad, la empatía y la alegría de dar. Ambientada en un día nevado, la historia sigue a un pequeño conejo que encuentra dos rábanos, uno pequeño y otro grande, y decide compartir el más grande con un amigo. Lo que se desarrolla es una hermosa cadena de bondad, ya que cada animal que recibe el rábano lo pasa a alguien más necesitado. Con delicadas ilustraciones y una narrativa simple pero poderosa, el libro celebra la comunidad, el altruismo y la magia silenciosa de los gestos considerados. Ideal para lectores de 5 años en adelante, es una historia atemporal que resuena profundamente en las aulas bilingües y en las lecturas familiares en voz alta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books Del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":28071475216,"sku":"9789568209940","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/el-rabanito-que-volvio-9789568209940.png?v=1786460937"},{"product_id":"cancion-de-pescadoras","title":"Canción de pescadoras","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEste libro lírico y evocador rinde homenaje a las mujeres pescadoras, entrelazando poesía, ritmo y tradición en un conmovedor retrato de la vida costera. Con imágenes inspiradas en la espuma del mar, las mareas y la fuerza de las manos trabajadoras, cada verso celebra la labor, a menudo invisible, de las pescadoras y su profunda conexión con el océano. Introduce temas de resiliencia, comunidad y naturaleza, a la vez que honra el patrimonio cultural vinculado a la vida marítima. Los profesores de dos idiomas pueden usarlo para explorar los roles de género, las economías locales y recursos poéticos como la repetición, la metáfora y la personificación, a la vez que fomenta la empatía intercultural y la conciencia ecológica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31414834823286,"sku":"9789563641127","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/cancion-de-pescadoras-9789563641127.png?v=1786461398"},{"product_id":"olas-vienen-olas-van","title":"Olas vienen, olas van","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEste texto poético refleja el flujo y reflujo del mar, utilizando un lenguaje rítmico para reflejar el movimiento constante de las olas y las emociones. Mediante una suave repetición e imágenes vívidas, el libro invita a los lectores a sentir el ritmo de la naturaleza: cómo suben y bajan las mareas, cómo los recuerdos se deslizan como las olas en la arena. Explora con delicadeza los temas del tiempo, el cambio y la naturaleza cíclica de la vida, lo que lo hace ideal para la reflexión y la atención plena en el aula. Los profesores de dos idiomas pueden usarlo para enseñar secuenciación, metáforas y estructuras oracionales fluidas, a la vez que animan a los estudiantes a escribir sus propios poemas o piezas de movimiento inspirados en las olas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39300600299638,"sku":"9789563641301","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/olas-vienen-olas-van-9789563641301.png?v=1786461655"},{"product_id":"que-llueva","title":"¡Que llueva!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eInspirado en la querida canción infantil española, este libro celebra alegremente la llegada de la lluvia con vibrantes ilustraciones y texto rítmico. Cada verso sigue la estructura clásica: \"¡Que llueva, que llueva, la virgen de la cueva!\", evocando la nostalgia infantil a la vez que introduce vocabulario meteorológico y patrones de oraciones simples. A medida que la lluvia nutre la tierra, los animales y las personas responden con alegría y gratitud, profundizando la comprensión de los estudiantes sobre los cambios estacionales y las expresiones culturales de la naturaleza. Los profesores de dos idiomas pueden usar este libro para el aprendizaje basado en el movimiento, unidades sobre el clima y la conciencia fonológica mediante canciones y repetición.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39312935125110,"sku":"9789563641288","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/que-llueva-9789563641288.png?v=1786461720"},{"product_id":"hola-mar-hello-ocean","title":"Hello Ocean. Hola Mar","description":"\u003cp\u003eRevive un día en la playa, con este encantador libro de recuerdos. Casi puedes sentir el rocío de sal en tu cara y oler el aroma del océano en el aire fresco de la mañana. Recuerda cómo la arena se retuerce entre los dedos de los pies cuando la marea se precipita hacia la orilla, y saborea el sabor del océano en tus labios. El lenguaje enérgico evoca una sensación de cercanía y nostalgia por un viejo amigo. La inspiración del océano hará que aprender los cinco sentidos en inglés y español sea tan fácil como un día en la playa.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39342568996982,"sku":"9781570913723","price":7.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/hello-ocean-hola-mar-9781570913723.png?v=1786461786"},{"product_id":"arenas-y-trinos-abedecario-del-rio-sand-and-song","title":"Arenas y trinos. Abedecario del río \/ Sand and Song","description":"\u003cp\u003eEstos poemas rebosan la belleza del mundo natural y la alegría que se encuentra al aire libre. Hay estrellas que se bañan en el río, el sol que se esconde detrás de la montaña y un arroyo que se envuelve en sombras. En un verso, los autores señalan que hay solo una corta distancia desde el río hasta la autopista que conduce de regreso a la bulliciosa y concurrida ciudad, \"sin embargo, esos pocos kilómetros \/ nos permiten vivir \/ en un mundo muy diferente.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39547950923894,"sku":"9781558858992","price":19.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/arenas-y-trinos-abedecario-del-rio-sand-and-song-9781558858992.png?v=1786462179"},{"product_id":"bajo-los-olas","title":"Bajo las olas","description":"\u003cp\u003eEn la aparente simplicidad de un encuentro en el mar surge el conflicto interior en cada uno de los personajes. Vergüenza, miedos, rechazo… Para resolverlo solo se puede hacer una cosa: bajar a las profundidades, buscar los tesoros escondidos, abrir bien los ojos y mirar atentamente. Quizás así descubriremos de lo que somos capaces, lo maravillosa que es la vida y lo que es realmente importante. Una historia íntima y emotiva que esconde muchas lecturas y transporta a niños y adultos a afrontar los conflictos interiores con amor y confianza. “Una playa, dos niños, un viaje.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39548109455478,"sku":"9788417749064","price":22.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/bajo-las-olas-9788417749064.png?v=1786462180"},{"product_id":"la-orquesta-del-cielo","title":"La orquesta del cielo","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eLa orquesta del cielo, de Pilar Muñoz Lascano e ilustrada por Matías Acosta, es un libro de cartón lírico que transforma el cielo nocturno en una actuación musical. Al contemplar el cielo, los animales comienzan a asociar los sonidos del mundo nocturno (viento, estrellas y silencio) con los instrumentos de una orquesta. Mediante divertidas onomatopeyas e ilustraciones vibrantes, la historia crea un ritmo onírico que guía suavemente a los lectores hacia el sueño. Con tan solo 16 páginas, es perfecto para niños de preescolar y aulas bilingües, donde se exploran el sonido, la imaginación y los rituales para dormir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39812364992630,"sku":"9789569829260","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/la-orquesta-del-cielo-9789569829260.png?v=1786462794"},{"product_id":"9789974883185","title":"Balam, lluvia y la casa","description":"\u003cp\u003eBalam, lluvia y la casa, de Julio Serrano Echeverría, es un poemario bilingüe que sigue a dos hermanos, Balam y Lluvia, mientras exploran los rincones íntimos de su hogar a través de 17 poemas cortos y sensoriales. Cada pieza captura momentos cotidianos —jugar en el jardín, despedirse de un pez, escuchar la tierra— con un lenguaje lírico y una profunda conmoción. Las ilustraciones de Yolanda Mosquera complementan el texto, creando una atmósfera cálida e imaginativa que celebra la infancia y las maravillas del hogar. Los profesores de dos idiomas pueden usar este libro para inspirar la escritura narrativa personal, introducir recursos poéticos y fomentar la reflexión sobre el hogar, la memoria y la experiencia sensorial, tanto en inglés como en español.\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938561568886,"sku":"9789974883185","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/balam-lluvia-y-la-casa-9789974883185.png?v=1786463268"},{"product_id":"9789569829390","title":"En el fondo del mar","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eEn el fondo del mar, de Pilar Muñoz Lascano e ilustrado por Matías Acosta, es un libro de cartón lleno de fantasía que revoluciona el mundo submarino. A través de versos rimados e ilustraciones divertidas, los lectores descubren un mar donde la merluza es un ave, el pingüino un pez y el narval tiene escamas. Cada página invita a los niños a adentrarse en un paisaje marino surrealista lleno de encantadoras contradicciones, que despierta la risa y la curiosidad. Con 30 páginas y un formato compacto, es perfecto para niños de preescolar y aulas bilingües, donde se explora la imaginación, el ritmo y el pensamiento creativo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40938562125942,"sku":"9789569829390","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/en-el-fondo-del-mar-9789569829390.png?v=1786463314"},{"product_id":"agua-1","title":"Agua - AMA","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAgua\u003c\/strong\u003e es un cuento cálido, poético y bellamente envolvente que invita a los niños a descubrir la maravilla y la importancia del agua en su vida cotidiana. Escrito por \u003cstrong\u003eSixta Hernández\u003c\/strong\u003e e ilustrado por \u003cstrong\u003ePaula Ortiz\u003c\/strong\u003e, este relato suave explora el tema del \u003cstrong\u003eciclo del agua y la conciencia ambiental—cómo comprender de dónde viene el agua nos ayuda a valorarla y a cuidar nuestro planeta\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de ilustraciones suaves y expresivas y un lenguaje lírico y cercano, los jóvenes lectores siguen al agua mientras fluye, se evapora, cae en forma de lluvia y regresa, revelando su magia en la naturaleza y en nuestros hogares. El libro despierta emociones como curiosidad, calma, alegría y gratitud mientras los niños aprenden cómo el agua da vida y por qué debemos protegerla. Resalta lecciones de \u003cstrong\u003erespeto por los recursos naturales, observación, responsabilidad y la interconexión de todos los seres vivos\u003c\/strong\u003e, todo transmitido con calidez y claridad. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIdeal para niños de \u003cstrong\u003e4 a 8 años\u003c\/strong\u003e, este libro anima a familias y aulas a conversar sobre la naturaleza, la conservación y los hábitos conscientes. Como recurso bilingüe, ofrece una forma significativa de explorar el lenguaje mientras fomenta la conciencia ecológica, la curiosidad científica y una apreciación más profunda del mundo que nos rodea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43034907312246,"sku":"9789563644265","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/agua-ama-9789563644265.png?v=1786465336"},{"product_id":"gotitas-de-toc-toc","title":"Gotitas de toc toc","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGotitas de toc toc\u003c\/strong\u003e es un cuento delicado y lleno de encanto que invita a niñas y niños a descubrir la magia escondida en las pequeñas cosas: el sonido de la lluvia, los ritmos del mundo y las emociones que brotan cuando prestamos atención. Con la sensibilidad creativa de \u003cem\u003eMaría Lavezzi\u003c\/em\u003e, quien escribe e ilustra esta obra, el libro combina palabras suaves con imágenes luminosas que envuelven al lector en una experiencia sensorial y afectiva. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eA través de sus páginas, los pequeños exploran temas como la \u003cstrong\u003ecuriosidad\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eescucha atenta\u003c\/strong\u003e, y la \u003cstrong\u003eexpresión emocional\u003c\/strong\u003e, aprendiendo que incluso los sonidos más simples pueden despertar sentimientos profundos. La historia fomenta la calma, la observación y la conexión con el entorno, ofreciendo un espacio seguro para hablar sobre lo que sentimos y cómo lo compartimos. E\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003este libro apoya el desarrollo del lenguaje y promueve la apreciación cultural, convirtiéndose en una herramienta valiosa tanto en el hogar como en el aula. Es ideal para iniciar conversaciones sobre la naturaleza, la sensibilidad emocional y la belleza de encontrar significado en los detalles cotidianos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Books del Sur","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43337074376822,"sku":"9789569829857","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1752\/6773\/files\/gotitas-de-toc-toc-9789569829857.png?v=1786465710"}],"url":"https:\/\/booksdelsur.com\/collections\/kindergarten-ale-skyline-unit-8.oembed","provider":"Books del Sur","version":"1.0","type":"link"}