Sueños en el jardín, de Paulina Casas e ilustrado por Raquel Echenique, es un libro de cartón poético que invita a los pequeños lectores a una reunión de ensueño con insectos de jardín. Mientras la libélula, el escarabajo, el caracol y la cigarra comparten sus esperanzas e imaginaciones, la historia explora con delicadeza si sus sueños son tan pequeños como ellos o tan grandes como las montañas. Con solo 20 páginas y esquinas redondeadas para un manejo seguro, el libro combina un lenguaje lírico con delicadas ilustraciones para despertar el asombro y la reflexión. Es una opción ideal para niños de primera infancia y aulas bilingües, centradas en la imaginación, la naturaleza y la expresión emocional.
English Description:
Sueños en el jardín by Paulina Casas and illustrated by Raquel Echenique is a poetic board book that invites young readers into a dreamy gathering of garden bugs. As the dragonfly, beetle, snail, and cicada share their hopes and imaginings, the story gently explores whether their dreams are as small as they are—or as grand as mountains. With just 20 pages and rounded corners for safe handling, the book blends lyrical language and soft illustrations to spark wonder and reflection. It’s a lovely choice for early childhood and dual-language classrooms focused on imagination, nature, and emotional expression.
Author : Paulina Casas
Illustrator : Raquel Echenique
Type of Spanish : Authentic
Reading Grade Level: Kindergarten
Genre: Fiction
Sub-Genre: Fantasy, Fiction
Theme: Nature, Family, Animals
