Explora tu mundo natural, de Ana María Pavez y Constanza Recart, con ilustraciones de Raquel Echeñique, Carmen Cardemil y Maya Hanisch, es un libro de no ficción bellamente ilustrado que invita a los niños a descubrir las maravillas de la naturaleza que los rodea. Desde el sistema solar y los movimientos de la Tierra hasta ecosistemas llenos de animales, plantas y microorganismos, el libro anima a los lectores a despertar sus sentidos y a apreciar la interconexión de la vida. Con raíces en el paisaje chileno, pero con una resonancia universal, combina un texto poético en español con imágenes vívidas para inspirar la gestión ambiental y la curiosidad. Ideal para niños de 7 años en adelante, es un recurso valioso para profesores de dos idiomas que exploran la ciencia, la geografía y la conciencia ecológica tanto en español como en inglés.
English Description:
Explora tu mundo natural by Ana María Pavez and Constanza Recart, illustrated by Raquel Echeñique, Carmen Cardemil, and Maya Hanisch, is a beautifully illustrated nonfiction book that invites children to discover the wonders of nature all around them. From the solar system and Earth's movements to ecosystems filled with animals, plants, and microorganisms, the book encourages readers to awaken their senses and appreciate the interconnectedness of life. Rooted in the Chilean landscape but universally resonant, it blends poetic Spanish text with vivid imagery to inspire environmental stewardship and curiosity. Ideal for ages 7 and up, it’s a rich resource for dual-language teachers exploring science, geography, and ecological awareness in both Spanish and English.
Author : Ana María Pavez, Constanza Recart
Illustrator : Carmen Cardemil, Raque Echenique, Maya Hanisch
Type of Spanish : Authentic
Reading Grade Level: 2nd
Genre: Non-Fiction
Sub-Genre: Informational, Non-Fiction
Theme: Science, Nature, Animals, Environment, Community
