Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

¡Gracias, Omu!

Regular price $18.99
Sale price $18.99

¡Gracias, Omu! de Oge Mora es un conmovedor libro ilustrado bilingüe que celebra la generosidad y la comunidad. Omu, una mujer bondadosa, prepara un delicioso guiso cuyo aroma atrae a vecinos de todos lados. Uno a uno, comparte su comida hasta que la olla se vacía, dejándola sin nada para sí misma. Pero, en un hermoso giro, la comunidad le devuelve la amabilidad, llevando comida y gratitud a la puerta de Omu. Con vibrantes ilustraciones de papel recortado y una narrativa rítmica, el libro honra el espíritu de generosidad y la alegría de la conexión. Para los educadores bilingües, es un recurso valioso para explorar temas de empatía, reciprocidad y lectoescritura español-inglés.

English Description:

¡Gracias, Omu! by Oge Mora is a heartwarming bilingual picture book that celebrates generosity and community. Omu, a kind woman, prepares a delicious stew whose aroma draws neighbors from all around. One by one, she shares her meal until the pot is empty—leaving her with nothing for herself. But in a beautiful twist, the community returns the kindness, bringing food and gratitude to Omu’s door. With vibrant cut-paper illustrations and rhythmic storytelling, the book honors the spirit of giving and the joy of connection. For dual language educators, it’s a rich resource for exploring themes of empathy, reciprocity, and Spanish-English literacy.

Publishing Details

Author : Oge Mora

Author Nationality : United States

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 40

Year Published: 2018

Instructional Details

Reading Grade Level: Kindergarten

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction, Realistic Fiction

Theme: About POC, Community, Culture, Identity, Friendship, Family, Food, Social Emotional

Author Talk: Link

Lesson Plan Link: Link