Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

La primera regla del punk

Regular price $10.95
Sale price $10.95

La primera regla del punk, de Celia C. Pérez, es una novela bilingüe para jóvenes de entre 12 y 18 años que sigue a Malú (María Luisa), una niña mexicoamericana creativa y rebelde, que vive sus primeros días en una nueva escuela. Con un gran amor por la música punk, los fanzines y la autoexpresión, Malú choca con las normas escolares y lucha por encontrar un equilibrio entre las expectativas de su madre, una mujer académica, y su propio espíritu artístico. A medida que encuentra a personas inadaptadas y forma una banda, Malú aprende que la primera regla del punk es ser uno mismo, incluso cuando es difícil. A través del humor, la emoción y una narrativa de estilo collage, el libro celebra la identidad bicultural, la amistad y el poder de encontrar tu propia voz.

English Description:

La primera regla del punk by Celia C. Pérez is a bilingual middle-grade novel that follows Malú (María Luisa), a creative and rebellious Mexican American girl navigating her first days at a new school. With a love for punk music, zines, and self-expression, Malú clashes with school norms and struggles to balance her identity between her academic mom’s expectations and her own artistic spirit. As she finds kindred misfits and starts a band, Malú learns that the first rule of punk is to be yourself—even when it’s hard. Through humor, heart, and collage-style storytelling, the book celebrates bicultural identity, friendship, and the power of finding your voice.

Publishing Details

Author : Celia C. Pérez

Author Nationality : United States

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Chapter

Cover: Softcover

Pages: 336

Size: 5.16 x 0.7 x 8 in

Year Published: 2019

Instructional Details

Reading Grade Level: 6th-8th

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction

Theme: Friendship, School, Social Emotional