Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 5

El nuevo hogar de Tía Fortuna

Regular price $18.99
Sale price $18.99

El nuevo hogar de Tía Fortuna, de Ruth Behar, ilustrado por Devon Holzwarth, es un lírico libro ilustrado que celebra la herencia, la memoria y el amor intergeneracional. Cuando la querida Tía Fortuna de Estrella debe dejar su antiguo apartamento en Miami para mudarse a una residencia de ancianos, Estrella pasa el día ayudándola a empacar. Mientras clasifican sus preciadas pertenencias, Tía comparte historias que reflejan sus raíces judías sefardíes y cubanas, revelando cómo los objetos transmiten historia e identidad. A través de esta suave transición, Estrella aprende que el hogar no es solo un lugar, sino algo que se lleva en el corazón. Con un poético texto en español e ilustraciones cálidas y expresivas, el libro ofrece un rico recurso bilingüe para explorar la cultura, la resiliencia y el significado de pertenencia con niños de 5 a 9 años.

English Description:

El nuevo hogar de Tía Fortuna by Ruth Behar, illustrated by Devon Holzwarth, is a lyrical picture book that celebrates heritage, memory, and intergenerational love. When Estrella’s beloved Tía Fortuna must leave her longtime Miami apartment to move into assisted living, Estrella spends the day helping her pack. As they sort through cherished belongings, Tía shares stories that reflect their Sephardic Jewish and Cuban roots—revealing how objects carry history and identity. Through this gentle transition, Estrella learns that home isn’t just a place, but something carried in the heart. With poetic Spanish text and warm, expressive illustrations, the book offers a rich dual-language resource for exploring culture, resilience, and the meaning of belonging with children ages 5–9.

Publishing Details

Author : Ruth Behar

Illustrator : Devon Holzwarth

Author Nationality : Cuba

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 32

Size: 8.81 x 0.37 x 11.25 in

Year Published: 2022

Instructional Details

Reading Grade Level: 3rd

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction

Theme: Culture, Family, Identity, Social Emotional