El español es la lengua de mi familia by Michael Genhart, illustrated by John Parra, is a moving intergenerational story that celebrates cultural pride and the power of language. As a young boy prepares for his school’s Spanish spelling bee, he turns to his abuela for help—only to learn that she was once punished for speaking Spanish in school. This revelation deepens their bond and inspires him to study harder, honoring both his heritage and her resilience. With poetic Spanish text and vibrant illustrations, the book highlights the joy of reclaiming language and identity, making it a meaningful dual-language resource for children ages 4–8 exploring family, history, and self-expression.
Spanish Description: El español es la lengua de mi familia, de Michael Genhart, ilustrado por John Parra, es una conmovedora historia intergeneracional que celebra el orgullo cultural y el poder del lenguaje. Mientras un niño se prepara para el concurso de ortografía de español de su escuela, recurre a su abuela en busca de ayuda, solo para descubrir que una vez la castigaron por hablar español en la escuela. Esta revelación profundiza su vínculo y lo inspira a estudiar con más ahínco, honrando tanto su herencia como la resiliencia de ella. Con un texto poético en español e ilustraciones vibrantes, el libro resalta la alegría de recuperar el idioma y la identidad, convirtiéndolo en un valioso recurso bilingüe para niños de 4 a 8 años que exploran la familia, la historia y la autoexpresión.
Author : Michael Genhart
Illustrator : John Parra
Author Nationality : United States
Type of Spanish : Translated
Type of Book: Picture
Cover: Hardcover
Pages: 40
Size: 8.79 x 0.39 x 10.28 in
Year Published: 2023
Reading Grade Level: Kindergarten
Genre: Fiction
Sub-Genre: Fiction
Theme: Culture, Family, Identity, Social Issues
