Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

El español es la lengua de mi familia

Regular price $18.99
Sale price $18.99

As a boy prepares for his school’s Spanish spelling bee, he asks his grandmother for help with some of the words he doesn’t know how to spell yet. When she studies with him, she tells him how different things were back when she was a girl, when she was only allowed to speak English in school. This only inspires him to study even harder and make his family proud.

Based on stories author Michael Genhart heard from his mother as a child, Spanish is the Language of My Family is about the joy of sharing cultural heritage with our families, inspired by the generations of Latino people were punished for speaking Spanish and the many ways new generations are rejuvenating the language.

Michael Genhart’s text is as touching as it is poignant, and it’s paired with the striking artwork of multiple Pura Belpre Award-Winning Illustrator John Parra. Extensive material at the back of the book includes essays from the author about the history of Spanish suppression in U.S. schools and information about the Spanish alphabet.

Spanish Description: Mientras un niño se prepara para el concurso de ortografía en español de su escuela, le pide ayuda a su abuela con algunas de las palabras que aún no sabe deletrear. Cuando estudia con él, le cuenta lo diferentes que eran las cosas cuando ella era niña, cuando solo le permitían hablar inglés en la escuela. Esto sólo lo inspira a estudiar aún más y enorgullecer a su familia. Basado en historias que el autor Michael Genhart escuchó de su madre cuando era niño, El español es el idioma de mi familia trata sobre la alegría de compartir la herencia cultural con nuestras familias, inspirado en las generaciones de latinos que fueron castigados por hablar español y las muchas formas nuevas. Las generaciones están rejuveneciendo el idioma. El texto de Michael Genhart es tan conmovedor como conmovedor, y se combina con la sorprendente obra de arte del ilustrador John Parra, ganador de múltiples premios Pura Belpre. El extenso material al final del libro incluye ensayos del autor sobre la historia de la supresión del español en las escuelas de Estados Unidos e información sobre el alfabeto español.

Publishing Details

Author : Michael Genhart

Illustrator : John Parra

Author Nationality : United States

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 40

Size: 8.79 x 0.39 x 10.28 in

Year Published: 2023

Instructional Details

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction

Theme: Culture, Family, Identity, Social Issues