Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 5

Quizás algo hermoso. Cómo el arte transformó un barrio

Regular price $19.99
Sale price $19.99

Quizás algo hermoso. Cómo el arte transformó un barrio, de F. Isabel Campoy y Theresa Howell, con ilustraciones de Rafael López, es un vibrante libro ilustrado bilingüe que narra la inspiradora historia real de Mira, una joven que revitaliza su sombrío barrio con tan solo un pincel y un sueño. Su arte despierta alegría e invita a sus vecinos a unirse, convirtiendo paredes vacías en coloridos murales y transformando su comunidad con colaboración y creatividad. A través de un texto lírico e ilustraciones radiantes, el libro celebra el poder del arte para sanar, unir e impulsar un cambio positivo, lo que lo convierte en un hermoso recurso para aulas bilingües que exploran la autoexpresión y el compromiso cívico.

English Description:

Quizás algo hermoso. Cómo el arte transformó un barrio by F. Isabel Campoy and Theresa Howell, illustrated by Rafael López, is a vibrant bilingual picture book that tells the inspiring true story of Mira, a young girl who brings life to her gray neighborhood with just a paintbrush and a dream. Her artwork sparks joy and invites her neighbors to join in, turning blank walls into colorful murals and transforming their community with collaboration and creativity. Through lyrical text and radiant illustrations, the book celebrates the power of art to heal, unite, and ignite positive change—making it a beautiful resource for bilingual classrooms exploring self-expression and civic engagement.

Publishing Details

Author : F. Isabel Campoy, Theresa Howell

Illustrator : Rafael López

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 40

Year Published: 2018

Instructional Details

Reading Grade Level: 1st

Sub-Genre: Fiction, Realistic Fiction

Theme: Art, Colors, Imagination, Immigration, Migration