Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.
1 1

Lupe López, reglas de una estrella de rock

$17.99
$17.99

Lupe López: ¡Reglas de una estrella de rock! de e.E. Charlton-Trujillo y Pat Zietlow Miller es un libro ilustrado lleno de vida que sigue a Lupe, una niña de kínder segura de sí misma que llega a la escuela lista para el rock: con gafas de sol, una lonchera clásica y lápices que usa como baquetas. Lupe cree que las estrellas de rock no siguen reglas, así que toca la batería en los escritorios, ignora instrucciones y funda su propio club de fans. Pero cuando su maestra no está impresionada y sus compañeros no se apuntan, Lupe empieza a preguntarse si ser una estrella significa más que simplemente hacer ruido. Con vibrantes ilustraciones y un texto divertido en español, la historia celebra la individualidad, la amistad y el aprendizaje de brillar mientras se comparte el protagonismo. Es un recurso bilingüe dinámico para explorar la autoexpresión y el crecimiento socioemocional en las aulas de primaria.

Recognition / Reconocimiento

Las coloridas ilustraciones son tan vibrantes y únicas como Lupe misma, y con el texto en español, lleno de humor y viveza, dan vida a los personajes. A los niños les encantará leer en voz alta los diferentes sonidos que Lupe hace con sus baquetas de lápiz... Una divertida adición a las colecciones de libros ilustrados en español que animará a los lectores a ser estrellas del rock dentro y fuera del aula.—School Library Journal

English Description:

Lupe López: ¡Reglas de una estrella de rock! by e.E. Charlton-Trujillo and Pat Zietlow Miller is a spirited picture book that follows Lupe, a confident kindergartener who arrives at school ready to rock—with sunglasses, a classic lunchbox, and pencils she uses as drumsticks. Lupe believes rock stars don’t follow rules, so she drums on desks, ignores instructions, and starts her own fan club. But when her teacher isn’t impressed and classmates don’t sign up, Lupe begins to wonder if being a star means more than just making noise. With vibrant illustrations and playful Spanish text, the story celebrates individuality, friendship, and learning to shine while sharing the spotlight. It’s a lively dual-language resource for exploring self-expression and social-emotional growth in early elementary classrooms.

Recognition / Reconocimiento

The colorful illustrations are as vibrant and unique as Lupe herself, and with the lively and humorous Spanish text, bring the characters to life. Kids are sure to love reading out loud the different sounds Lupe makes with her pencil drumsticks. . . . A fun addition to Spanish picture book collections that will encourage readers to be rock stars in and out of the classroom.
—School Library Journal

Publishing Details

Author : Charlton-Trujillo, Pat Zietlow Miller

Illustrator : Joe Cepeda

Author Nationality : United States

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 32

Size: 9.5 x 0.33 x 11 in

Year Published: 2022

Instructional Details

Reading Grade Level: 1st

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction

Theme: Friendship, Identity, School