Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.
1 1

El bosque sobre los árboles

$11.95
$11.95

El bosque sobre los árboles, de Connie McLennan, es un libro ilustrado bilingüe de no ficción que revela el ecosistema oculto que prospera en las copas de los árboles de secuoyas costeras. Inspirado en la estructura clásica de La casa que Jack construyó, el libro presenta a los lectores las plantas y animales que viven a cientos de metros sobre el suelo del bosque, como ardillas voladoras, salamandras y mérgulos jaspeados. Con texto rítmico e ilustraciones vívidas, explora cómo estos imponentes árboles sustentan un hábitat estratificado rico en biodiversidad. Ideal para niños de 7 a 10 años, es un recurso cautivador para aulas bilingües centrado en la ecología forestal, la observación y las ciencias ambientales.

English Description:

El bosque sobre los árboles by Connie McLennan is a bilingual nonfiction picture book that reveals the hidden ecosystem thriving high in the canopy of coastal redwood trees. Inspired by the classic structure of La casa que Jack construyó, the book introduces readers to the plants and animals that live hundreds of feet above the forest floor—like flying squirrels, salamanders, and marbled murrelets. With rhythmic text and vivid illustrations, it explores how these towering trees support a layered habitat rich in biodiversity. Ideal for ages 7–10, it’s a captivating resource for bilingual classrooms focused on forest ecology, observation, and environmental science.

Publishing Details

Author : Connie McLennan

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Softcover

Pages: 32

Year Published: 2019

Instructional Details

Reading Grade Level: 1st

Genre: Non-Fiction

Sub-Genre: Informational, Non-Fiction

Theme: Animals, Environment, Nature, Science