Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

Cultivado en Harlem. Cómo una gran idea transformó a un vecindario

Regular price $18.99
Sale price $18.99

Discover the true story of Grown in Harlem, a lush orchard in New York City that grew from abandoned land and now feeds a neighborhood.

Once,
In a big city called New York,
in a lively neighborhood,
There was an empty lot.
Nevaeh called it the haunted garden.

Grown in Harlem tells the inspiring true story of how one man made a difference in a neighborhood. After seeing how restless students were at a poorly funded school, and the lack of healthy food options, Tony Hillery invited them to turn an empty piece of land into a beautiful and useful farm. By getting their hands dirty, these children made an abandoned space beautiful and productive, while also having the opportunity to collaborate and learn about healthy and sustainable food.

Spanish Description: ​Descubre la verdadera historia de Cultivado en Harlem, una exuberante huerta en la ciudad de Nueva York que creció de un terreno abandonado y ahora alimenta a un vecindario. Una vez, en una gran ciudad llamada Nueva York, en un animado vecindario, había un terreno vacío. Nevaeh lo llamaba el jardín embrujado. Cultivado en Harlem cuenta la inspiradora historia real de cómo un hombre marcó la diferencia en un vecindario. Luego de ver lo inquietos que estaban los estudiantes de una escuela mal financiada, y la falta de opciones de comida saludable, Tony Hillery los invitó a convertir un terreno vacío en una hermosa y útil granja. Al ensuciarse las manos, estos niños hicieron de un espacio abandonado algo hermoso y productivo, a la vez que tuvieron la oportunidad de colaborar y aprender acerca de la comida saludable y sostenible.

Publishing Details

Author : Tony Hillery

Illustrator : Jessie Hartland

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Softcover

Pages: 40

Year Published: 2022

Instructional Details

Genre: Non-Fiction

Sub-Genre: Autobiography, Non-Fiction

Theme: Community, Food, Health, Nature, School, Social Issues