Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 4

Del lado bueno

Regular price $19.99
Sale price $19.99

Del lado bueno, de Marido Viale, ilustrado por Stéphanie Marchal, es un conmovedor libro ilustrado que utiliza la metáfora de un muro que divide dos países para explorar temas como el prejuicio, el miedo y la reconciliación. En un lado, la gente cree que los demás son "malos" —y viceversa— hasta que un niño curioso descubre un agujero en el muro. A través de esta pequeña abertura, los niños comienzan a cruzar, seguidos por adultos indecisos, lo que les lleva a una alegre conclusión: después de todo, no son tan diferentes. Con un expresivo texto en español e ilustraciones divertidas, la historia desmonta con delicadeza los estereotipos y fomenta la empatía, convirtiéndola en un recurso eficaz para hablar sobre la tolerancia, la historia y la unidad con niños de 5 a 9 años.

English Description:

Del lado bueno by Marido Viale, illustrated by Stéphanie Marchal, is a poignant picture book that uses the metaphor of a wall dividing two countries to explore themes of prejudice, fear, and reconciliation. On one side, people believe the others are “bad”—and vice versa—until a curious child discovers a hole in the wall. Through this small opening, children begin to cross, followed by hesitant adults, leading to a joyful realization: they’re not so different after all. With expressive Spanish text and playful illustrations, the story gently dismantles stereotypes and encourages empathy, making it a powerful resource for discussing tolerance, history, and unity with children ages 5–9.

Publishing Details

Author : Marido Viale

Illustrator : Stéphanie Marchal

Author Nationality : Spain

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 34

Size: 9.25 x 0.39 x 11.81 in

Year Published: 2019

Instructional Details

Reading Grade Level: 1st

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction

Theme: Adventure, Change, Culture, Immigration, Migration, Social Issues