Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 6

La falda morada de Leo

Regular price $16.99
Sale price $16.99

La falda morada de Leo, de Irma Borges, ilustrada por Francesco Fagnani, es un libro ilustrado bilingüe que desafía los estereotipos de género a través de la lúdica infancia. A Leo le encanta disfrazarse —de pirata, superhéroe, caballero— y disfruta especialmente de usar una falda lavanda. Pero cuando alguien lo confunde con una niña, se siente frustrado y confundido. Sus padres les explican con cariño que la ropa no define la identidad y comparten historias sobre cómo han cambiado las normas de la moda con el tiempo. Con expresivas ilustraciones y un mensaje cálido y empoderador, el libro fomenta la autoexpresión e invita a los lectores a cuestionar las expectativas sociales, lo que lo convierte en un recurso valioso para las aulas bilingües que exploran la identidad, la inclusión y la libertad personal.

English Description:

La falda morada de Leo by Irma Borges, illustrated by Francesco Fagnani, is a bilingual picture book that challenges gender stereotypes through the playful lens of childhood. Leo loves dressing up—pirate, superhero, knight—and especially enjoys wearing a lavender skirt. But when someone mistakes him for a girl, he feels frustrated and confused. His parents gently explain that clothing doesn’t define identity and share stories of how fashion norms have changed over time. With expressive illustrations and a warm, empowering message, the book encourages self-expression and invites readers to question societal expectations—making it a valuable resource for bilingual classrooms exploring identity, inclusion, and personal freedom.

Publishing Details

Author : Irma Borges

Illustrator : Francesco Fagnani

Author Nationality : Venezuela

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 36

Year Published: 2022

Instructional Details

Reading Grade Level: 2nd

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction, Realistic Fiction

Theme: Equality, Gender Identity, Identity, Social Emotional