Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

Bajo tu sombra

Regular price $16.99
Sale price $16.99

Bajo tu sombra, de Mónica Bergna, ilustrado por Mariana Ruiz Johnson, es un poético libro ilustrado bilingüe que explora el vínculo entre un niño y su madre a través de la metáfora de la sombra protectora de un árbol. Con un texto lírico en español e ilustraciones cálidas y expresivas, la historia celebra el amor, la seguridad y el crecimiento, mostrando cómo una presencia cariñosa puede ayudar a alguien a florecer. Las imágenes de la naturaleza y la familia se entrelazan a la perfección, convirtiéndolo en un recurso agradable para aulas bilingües, centrado en el desarrollo emocional, la metáfora y el reconfortante poder de la conexión.

English Description:

Bajo tu sombra by Mónica Bergna, illustrated by Mariana Ruiz Johnson, is a poetic bilingual picture book that explores the bond between a child and their mother through the metaphor of a tree’s protective shade. With lyrical Spanish text and warm, expressive illustrations, the story celebrates love, safety, and growth—showing how a nurturing presence can help someone flourish. The imagery of nature and family intertwines beautifully, making it a gentle resource for bilingual classrooms focused on emotional development, metaphor, and the comforting power of connection.

Publishing Details

Author : Teresa Franquesa

Illustrator : Sigrid Martinez

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 16

Size: 22.5 x 22.5 cm

Year Published: 2022

Instructional Details

Reading Grade Level: Kindergarten

Genre: Non-Fiction

Sub-Genre: Informational, Non-Fiction

Theme: Animals, Environment, Food, Nature