Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 5

Duerme, duerme Carlota

Regular price $11.99
Sale price $11.99

Un cuento tierno y lírico para dormir, Duerme, duerme Carlota, arrulla a los lectores en la quietud mientras el mundo se aquieta alrededor de una niña lista para dormir. Cada página refleja suavemente el ritmo pausado de la noche: hojas susurrando, estrellas brillando, animales acomodándose, mientras la madre de Carlota ofrece consuelo reconfortante en una repetición poética y silenciosa. El texto utiliza patrones fonéticos suaves y un rico lenguaje sensorial que invita a la calma y el consuelo, lo que lo convierte en una lectura en voz alta ideal para las rutinas del final del día. Los maestros de dos idiomas pueden usarlo para enseñar la estructura de las canciones de cuna, vocabulario relajante y rutinas nocturnas en ambos idiomas, así como para explorar el poder emocional del lenguaje para crear una atmósfera de paz.

English Description:

A tender and lyrical bedtime story, Duerme, duerme Carlota lulls readers into stillness as the world quiets around a little girl ready for sleep. Each page gently mirrors the slowing rhythm of nighttime—leaves whispering, stars glowing, animals settling in—while Carlota’s mother offers soothing reassurances in hushed, poetic repetition. The text uses soft phonetic patterns and rich sensory language that invite calm and comfort, making it an ideal read-aloud for end-of-day routines. Dual-language teachers can use it to teach lullaby structure, calming vocabulary, and nightly routines in both languages, as well as to explore the emotional power of language in creating a peaceful atmosphere.

Publishing Details

Author : Nuppita Pittman

Illustrator : Nuppita Pittman

Author Nationality : Spain

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Board

Cover: Board

Pages: 16

Size: 13 x 16 cm

Year Published: 2023

Instructional Details

Reading Grade Level: Pre-K / TK

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction, Traditional Literature

Theme: Animals, Imagination