Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Agni y la lluvia

Regular price $17.99
Sale price $17.99

Agni y la lluvia, de Dora Sales, ilustrado por Enrique Flores y publicado por Kalandraka (2017), es una novela breve de gran belleza poética que sigue a Agni, una niña que trabaja tejiendo alfombras en un taller de la India. Su única compañía durante las jornadas interminables es la lluvia, que golpea el tejado y le susurra historias de un mundo más grande y libre. Sales —traductora y narradora española especializada en literaturas del Sur— construye un texto que denuncia el trabajo infantil sin perder nunca la ternura hacia su protagonista. Las ilustraciones de Enrique Flores, en tonos tierra y azul lluvia, amplifican el lirismo de la prosa. Un libro que sacude la conciencia y abre conversaciones necesarias.

English Description:

Agni y la lluvia, ISBN 9788484643036, by Dora Sales, illustrated by Enrique Flores, published by Kalandraka (2017). This 128-page literary chapter book follows Agni, a young girl weaving rugs in an Indian workshop, whose only companion during endless workdays is the rain drumming on the roof and whispering stories of a freer world. Spanish author and translator Dora Sales crafts a lyrical, socially conscious narrative that condemns child labor without ever losing tenderness for its protagonist. Enrique Flores's earth-toned illustrations deepen the prose's poetic quality. A powerful text for upper-elementary and middle-school bilingual students exploring social justice, empathy, and global perspectives.

Publishing Details

Author : Dora Sales

Illustrator : Enrique Flores

Author Nationality : Spanish

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Chapter

Cover: Hardcover

Pages: 128

Size: 5.9 x 9.3 inches

Year Published: 2017

Instructional Details

Reading Grade Level: 5th-7th

Genre: Fiction

Sub-Genre: Chapter Book, Literary Fiction

Theme: Poverty, Child labor, India

Teacher Comments: Aborda el trabajo infantil, la injusticia social y la resiliencia con gran lirismo. Excelente para debates de justicia social en primaria alta y secundaria.