Esta colección lírica celebra a las aves y otras criaturas voladoras a través de una poesía fluida y metáforas visuales impactantes. Cada poema emprende el vuelo —ya sea con la lenta espiral de un búho, el zigzag de una mariposa o la gracia imponente de un halcón—, invitando al lector a experimentar el movimiento, la ligereza y la transformación. El texto entrelaza temas de libertad, fragilidad y las fuerzas invisibles que nos elevan, tanto literal como emocionalmente. Para los docentes de dos idiomas, este libro ofrece una puerta poética para estudiar el vuelo, el comportamiento animal y el lenguaje expresivo, tanto en español como en inglés. Es ideal para el trabajo intercurricular en ciencias y arte, o para inspirar la escritura de poesía inspirada en la naturaleza desde el cielo.
English Description:
This lyrical collection celebrates birds and other airborne creatures through flowing poetry and stunning visual metaphors. Each poem takes flight—be it with the slow spiral of an owl, the zigzag of a butterfly, or the soaring grace of a hawk—inviting readers to experience movement, lightness, and transformation. The text weaves together themes of freedom, fragility, and the invisible forces that lift us, both literally and emotionally. For dual-language teachers, this book offers a poetic gateway to studying flight, animal behavior, and expressive language in both Spanish and English. It’s ideal for cross-curricular work in science and art, or for inspiring nature-based poetry writing from the sky down.
Author : Teodora
Illustrator : Paula Alvarez
Type of Spanish : Authentic
Reading Grade Level: Kindergarten
Genre: Non-Fiction
Sub-Genre: Informational
Theme: Animals, Science, Environment
