Arya, la ballena viajera, de María José Pérez Álvarez, ilustrada por Natalia Bruno, es un cautivador libro ilustrado de no ficción que sigue a Arya, una ballena jorobada, en su épica migración desde las frías aguas del Pacífico sur hasta las cálidas costas de Ecuador, donde da a luz a su ballenato. A través de una narrativa lírica e ilustraciones vibrantes, el libro explora la biología marina, los desafíos ambientales y la importancia de la conservación y el turismo responsable. Para los docentes bilingües, ofrece una excelente oportunidad para enseñar vocabulario científico, conceptos ecológicos y estructura narrativa tanto en español como en inglés. Su profundidad emocional y valor educativo lo hacen ideal para fomentar la conciencia ambiental y la alfabetización bilingüe.
English Description:
Arya, la ballena viajera by María José Pérez Álvarez, illustrated by Natalia Bruno, is a captivating nonfiction picture book that follows Arya, a humpback whale, on her epic migration from the cold waters of the southern Pacific to the warm coasts of Ecuador, where she gives birth to her calf. Through lyrical storytelling and vibrant illustrations, the book explores marine biology, environmental challenges, and the importance of conservation and responsible tourism. For dual-language teachers, it offers a rich opportunity to teach scientific vocabulary, ecological concepts, and narrative structure in both Spanish and English. Its emotional depth and educational value make it ideal for fostering environmental awareness and bilingual literacy.
Author : Maria Jose Perez Álvarez
Illustrator : Natalia Bruno
Author Nationality : Spain
Type of Spanish : Authentic
Reading Grade Level: 4th
Genre: Non-Fiction
Sub-Genre: Informational
Theme: Animals, Science, Environment, Migration, Oceans
