Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 3

Celebrando todas las familias

Regular price $18.95
Sale price $18.95

Celebrando todas las familias, de Abby Colich, es un libro ilustrado bilingüe de no ficción que resalta la belleza y diversidad de las estructuras familiares. Dirigido a lectores de 6 a 10 años, utiliza texto claro en español y fotografías vibrantes para promover la empatía, la aceptación y la inclusión. El libro anima a los niños a reconocer que las familias se presentan en diversas formas —monoparentales, multigeneracionales, adoptivas y más— y que todas merecen respeto y celebración. Con actividades de atención plena integradas y estímulos para la mentalidad de crecimiento, es un recurso valioso para las aulas bilingües centradas en el aprendizaje socioemocional y la concienciación comunitaria.

English Description:

Celebrando todas las familias by Abby Colich is a bilingual nonfiction picture book that highlights the beauty and diversity of family structures. Aimed at readers ages 6–10, it uses clear Spanish text and vibrant photographs to promote empathy, acceptance, and inclusion. The book encourages children to recognize that families come in many forms—single-parent, multigenerational, adoptive, and more—and that all deserve respect and celebration. With built-in mindfulness activities and growth mindset prompts, it’s a valuable resource for dual-language classrooms focused on social-emotional learning and community awareness.

Publishing Details

Author : Abby Colich

Author Nationality : United States

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 24

Size: 7.5 x 9 in

Year Published: 2020

Instructional Details

Reading Grade Level: 1st

Genre: Non-Fiction

Theme: Community, Equality, Family, Friendship, Identity, Social Emotional, Social Studies