Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.
1 1

Chooch ayudó

$19.99
$19.99

Chooch ayudó, de Andrea L. Rogers y Levine Querido, con ilustraciones de Rebecca Lee Kunz, cuenta la historia de Chooch, un hermano mayor que aprende el verdadero significado de ayudar. Ganador de la Medalla Caldecott 2025, este álbum ilustrado celebra las tradiciones culturales de la Nación Cherokee y los actos de amor cotidiano en familia.

Este libro muestra que los momentos de verdadera ayuda nacen de la atención genuina hacia los demás: escuchar, observar y actuar con cuidado. Una historia universal de amor entre hermanos, ilustrada con gracia y ternura.

Para lectores de 3 a 7 años. Tapa dura.

English Description:

Chooch ayudó, by Andrea L. Rogers, illustrated by Rebecca Lee Kunz, published by Levine Querido. Winner of the 2025 Caldecott Medal, this picture book follows Chooch, an older sibling who learns the true meaning of helping. Rooted in Cherokee Nation cultural traditions, it shows that genuine helpfulness comes from real attention — listening, observing, and acting with care. A universally moving story of sibling love, rendered with grace and warmth, for bilingual readers ages 3 to 7.

Publishing Details

Author : Andrea L. Rogers

Illustrator : Rebecca Lee Kunz

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 48

Size: 9.8 x 10.7 in

Year Published: 2024

Instructional Details

Reading Grade Level: Pre-K/TK

Genre: Fiction

Sub-Genre: Realistic Fiction

Theme: Family, Native Americans