Colas de colibrí, de Víctor Carvajal, es una vibrante fábula ambientada en los valles de Vítor y Azapa, donde una deslumbrante colonia de colibríes de cola larga de Cora llega y cautiva al instante a las novias de Arica. Sus celosos pretendientes, sintiéndose amenazados y desconsolados, buscan la ayuda del sabio Loro Tricahue, quien los guía hacia una solución pacífica que también ayuda a prevenir la extinción de la especie. Con una narrativa lírica y un trasfondo ecológico, este cuento ofrece a los educadores bilingües una forma lúdica y significativa de explorar temas como los celos, la cooperación y el cuidado del medio ambiente, a la vez que celebra la belleza de la vida silvestre y el folclore chilenos.
English Description:
Colas de colibrí by Víctor Carvajal is a vibrant fable set in the valleys of Vítor and Azapa, where a dazzling colony of long-tailed hummingbirds from Cora arrives and instantly captivates the local brides of Arica. Their jealous suitors, feeling threatened and heartbroken, seek help from the wise Tricahue Parrot, who guides them toward a peaceful resolution that also helps prevent the extinction of the species. With lyrical storytelling and ecological undertones, this tale offers dual-language educators a playful yet meaningful way to explore themes of jealousy, cooperation, and environmental stewardship—all while celebrating the beauty of Chilean wildlife and folklore.
Author : Victor Carvajal
Illustrator : Alex Pelayo
Type of Spanish : Authentic
Reading Grade Level: 4th
Genre: Fiction
Sub-Genre: Fiction
Theme: Romance, Nature, Friendship, Animals
