Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.
1 1

Cuentos alrededor del mundo - Cenicienta

$6.95
$6.95

Cuentos alrededor del mundo – Cenicienta es un libro ilustrado multicultural que presenta cuatro versiones globales del cuento de Cenicienta, destacando versiones de Canadá, China, Egipto y Francia. Cada cuento presenta elementos culturales únicos, como zapatillas de seda roja o un pez mágico en lugar de un hada madrina, a la vez que conserva los temas centrales de resiliencia y transformación. Con vibrantes ilustraciones y texto en español accesible, el libro invita a los lectores a comparar tradiciones narrativas y explorar cómo una sola narrativa puede reflejar diversos valores y contextos. Los educadores pueden usarlo para fomentar la comprensión intercultural y el análisis literario desde una perspectiva familiar pero a la vez diversa.

English Description:

Cuentos alrededor del mundo – Cenicienta is a multicultural picture book that presents four global retellings of the Cinderella story, highlighting versions from Canada, China, Egypt, and France. Each tale features unique cultural elements—like red silk slippers or a magical fish in place of a fairy godmother—while preserving the core themes of resilience and transformation. With vibrant illustrations and accessible Spanish text, the book invites readers to compare storytelling traditions and explore how a single narrative can reflect diverse values and settings. Educators can use it to foster cross-cultural understanding and literary analysis through a familiar yet globally varied lens.

Publishing Details

Author : Cari Meister

Illustrator : Carolina Farías Kosec, Polona, Valentina Belloni, Eva Montanari, Polona Kosec

Author Nationality : United States

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Softcover

Pages: 32

Size: 8 x 10 in

Year Published: 2020

Instructional Details

Reading Grade Level: 2nd

Genre: Fiction

Theme: Fairy Tale, Fables & Folktales