Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 6

Daniela pirata

Regular price $17.99
Sale price $17.99

Daniela Pirata, de Susanna Isern, ilustrada por Gómez, es un libro ilustrado audaz y empoderador que desafía los estereotipos de género a través de una aventura en alta mar. Daniela sueña con unirse a la tripulación del temible barco pirata Caimán Negro, pero el Capitán Orejacortada y su tripulación, compuesta exclusivamente por hombres, se burlan de la idea de que una niña se convierta en pirata. Sin desanimarse, Daniela se enfrenta a una serie de audaces pruebas: burlar monstruos marinos, navegar aguas traicioneras y demostrar su valentía. Supera todos los desafíos, ganándose el respeto de la tripulación y, finalmente, convirtiéndose en su nueva capitana. Para los educadores bilingües, esta historia es una herramienta vibrante para promover la coeducación, la igualdad y la autoconfianza, a la vez que apoya la alfabetización bilingüe y el diálogo inclusivo en el aula.

English Description:

Daniela Pirata by Susanna Isern, illustrated by Gómez, is a bold and empowering picture book that challenges gender stereotypes through high-seas adventure. Daniela dreams of joining the crew of the fearsome pirate ship Caimán Negro, but Captain Orejacortada and his all-male crew scoff at the idea of a girl becoming a pirate. Undeterred, Daniela faces a series of daring tests—outwitting sea monsters, navigating treacherous waters, and proving her courage. She passes every challenge, earning the respect of the crew and ultimately becoming their new captain. For dual language educators, this story is a vibrant tool for promoting coeducation, equality, and self-confidence, while supporting bilingual literacy and inclusive classroom dialogue.

Publishing Details

Author : Susanna Isern

Illustrator : Gomez

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 44

Year Published: 2018

Instructional Details

Reading Grade Level: 1st

Sub-Genre: Fantasy, Fiction

Theme: Nature, Identity, Friendship, Adventure, Equality, Environment