Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

Devolver al Remitente

Regular price $8.99
Sale price $8.99

After Tyler’s father is injured in a tractor accident, his family is forced to hire migrant Mexican workers to help save their Vermont farm from foreclosure. Tyler isn’t sure what to make of these workers. Are they undocumented? And what about the three daughters, particularly Mari, the oldest, who is proud of her Mexican heritage but also increasingly connected her American life. Her family lives in constant fear of being discovered by the authorities and sent back to the poverty they left behind in Mexico. Can Tyler and Mari find a way to be friends despite their differences?

In a novel full of hope, but no easy answers, Julia Alvarez weaves a beautiful and timely story that will stay with readers long after they finish it.

Spanish Description: Después de que el padre de Tyler resulta herido en un accidente de tractor, su familia se ve obligada a contratar trabajadores mexicanos migrantes para ayudar a salvar su granja de Vermont de una ejecución hipotecaria. Tyler no está seguro de qué hacer con estos trabajadores. ¿Son indocumentados? ¿Y qué pasa con las tres hijas, en particular Mari, la mayor, que está orgullosa de su herencia mexicana pero también está cada vez más conectada con su vida estadounidense? Su familia vive con el temor constante de ser descubierta por las autoridades y enviada de regreso a la pobreza que dejaron atrás en México. ¿Podrán Tyler y Mari encontrar una manera de ser amigos a pesar de sus diferencias? En una novela llena de esperanza, pero sin respuestas fáciles, Julia Alvarez teje una historia hermosa y oportuna que permanecerá en los lectores mucho después de que la terminen.

Publishing Details

Author : Julia Alvarez

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Chapter

Cover: Softcover

Pages: 368

Size: 5 x 7 in

Year Published: 2010

Instructional Details

Genre: Fiction

Sub-Genre: Realistic Fiction

Theme: Adventure, Change, Culture, Friendship, Identity, Migration , Immigration, Social Issues