Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

Digo aire para volar mis ojos

Regular price $13.99
Sale price $13.99

Digo aire para volar mis ojos, de María Baranda, es un libro de capítulos lírico y conmovedor que los educadores bilingües pueden usar para introducir la poesía, la identidad y la expresión emocional en español. A través de la voz de una niña que lidia con su primer amor y las complejidades del autodescubrimiento, la narrativa combina el lenguaje poético con momentos de vulnerabilidad y valentía que resultan cercanos. La historia invita a los estudiantes a reflexionar sobre cómo los sentimientos se pueden transformar en palabras, ofreciendo una sutil puerta de entrada al mundo de la poesía. Con texto auténtico en español e ilustraciones evocadoras de Alicia Varela, este libro es ideal para aulas de primaria superior enfocadas en la escritura creativa, el aprendizaje socioemocional y el poder de la voz personal.

English Description:

Digo aire para volar mis ojos by María Baranda is a lyrical and emotionally resonant chapter book that dual-language educators can use to introduce poetry, identity, and emotional expression in Spanish. Through the voice of a young girl navigating her first crush and the complexities of self-discovery, the narrative blends poetic language with relatable moments of vulnerability and courage. The story invites students to reflect on how feelings can be transformed into words, offering a gentle entry point into the world of verse. With authentic Spanish text and evocative illustrations by Alicia Varela, this book is ideal for upper elementary classrooms focused on creative writing, social-emotional learning, and the power of personal voice.

Publishing Details

Author : María Baranda

Illustrator : Alicia Varela

Author Nationality : Mexico

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Chapter

Cover: Softcover

Pages: 64

Size: 13 x 19.5 cm

Year Published: 2024

Instructional Details

Reading Grade Level: 5th

Genre: Fiction

Theme: Identity, Romance, Social Emotional