El año en que aprendimos a volar

Name: El año en que aprendimos a volar
Brand: Books del Sur
SKU: 9780593407608
Price: 18.99 USD
Availability: InStock

$18.99

Product variants

El año en que aprendimos a volar, de Jacqueline Woodson, ilustrado por Rafael López, es un lírico libro ilustrado que celebra la imaginación, la resiliencia y la sabiduría ancestral. En un día gris y conflictivo, una abuela anima a sus nietos a usar sus mentes brillantes y brillantes para superar el aburrimiento y la ira. Al seguir su consejo —levantando los brazos, cerrando los ojos y respirando profundamente—, comienzan a volar, descubriendo fuerza interior y libertad emocional. Inspirado en "La gente podía volar" de Virginia Hamilton, el cuento honra el poder de la herencia y la valentía de soñar más allá de las limitaciones. Para las aulas bilingües, es una herramienta poética para explorar la autorregulación, la identidad cultural y la magia transformadora de la narración.

English Description:

El año en que aprendimos a volar by Jacqueline Woodson, illustrated by Rafael López, is a lyrical picture book that celebrates imagination, resilience, and ancestral wisdom. On a dull, quarrelsome day, a grandmother encourages her grandchildren to “use their beautiful, brilliant minds” to rise above boredom and anger. As they follow her advice—lifting their arms, closing their eyes, and breathing deeply—they begin to “fly,” discovering inner strength and emotional freedom. Inspired by Virginia Hamilton’s The People Could Fly, the story honors the power of heritage and the courage to dream beyond limitations. For bilingual classrooms, it’s a poetic tool for exploring self-regulation, cultural identity, and the transformative magic of storytelling.