Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

El barrio se levanta

Regular price $18.99
Sale price $18.99

A vivid historical fictional account of the community activism that led to the construction of San Diego's Chicano Park, home to the largest collection of outdoor murals in the United States, exemplifying the rich history of resistance and resilience of the Mexican-American community.

Barrio Logan, one of San Diego's oldest Chicano neighborhoods, once teeming with families and stretching all the way to glorious San Diego Bay. But over the years, the community lost its beach and access to the bay due to the construction of factories, junkyards, and an interstate highway that divided the neighborhood and forced thousands of people to leave their homes. Then, in 1970, residents discovered that the team they believed would build a park—just as the city had promised them years ago—was actually beginning construction of a police station. Then they knew it was time to make their voices heard. The Neighborhood Rises invites readers to join courageous young activist Elena and her neighbors during their successful land occupation and beyond, when the residents of Barrio Logan came together to build the colorful park that would become the heart of San Diego's Chicano community.

Spanish Description: Un vívido relato de ficción histórica sobre el activismo comunitario que dio lugar a la construcción del Parque Chicano de San Diego, hogar de la colección de murales al aire libre más grande de los Estados Unidos, ejemplo de la rica historia de resistencia y resiliencia de la comunidad mexicoamericana.Barrio Logan, uno de los vecindarios chicanos más antiguos de San Diego, una vez rebosaba de familias y se extendía hasta la gloriosa Bahía de San Diego. Pero con el paso de los años, la comunidad perdió su playa y acceso a la bahía debido a la construcción de fábricas, deshuesaderos, y una carretera interestatal que dividió el barrio y obligó a miles de personas a abandonar sus hogares. Luego, en 1970, los residentes descubrieron que el equipo que creían que construiría un parque —tal como la ciudad les había prometido hace años— en realidad comenzaba la edificación de una estación de policía. Entonces supieron que era hora de hacer oír sus voces. El barrio se levanta invita a los lectores a unirse a la valiente joven activista Elena y sus vecinos durante su exitosa ocupación de tierras y más allá, cuando los residentes de Barrio Logan se juntaron para construir el colorido parque que se convertiría en el corazón de la comunidad chicana de San Diego.

Publishing Details

Author : María Dolores Águila

Illustrator : Magdalena Mora

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 40

Size: 11 x 9 in

Year Published: 2024

Instructional Details

Genre: Fiction

Sub-Genre: Historical Fiction

Theme: Change, Community, Culture, Equality, Hispanic Heritage Month, Identity, Social Emotional, Social Issues