Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.
1 1

El Círculo

$14.99
$14.99

El círculo, de Míriam Tirado y Carambuco Ediciones, es un libro ilustrado por Joan Turu que acompaña a los niños en el aprendizaje de la convivencia. Rosa, una maestra atenta, se da cuenta de que sus alumnos chocan a menudo entre sí por las emociones incómodas que sienten. Para ayudarlos a reconectar y a descubrir todo lo que tienen en común, les propone un juego muy especial: el círculo.

La historia presenta las diferencias y los conflictos no como algo negativo, sino como una parte natural de la vida y una oportunidad para crecer y aprender a relacionarse con los demás. Con la mirada sensible de Míriam Tirado, especialista en crianza consciente, y las cálidas ilustraciones de Joan Turu, este título de la colección Calita es ideal para lectores de 5 a 6 años y un recurso valioso para trabajar la educación emocional, la amistad y la vida en comunidad en el aula.

English Description:

El círculo, by Míriam Tirado, illustrated by Joan Turu, published by Carambuco Ediciones. Rosa, a caring teacher, notices that her students often clash because of the uncomfortable feelings they experience. To help them reconnect and see how much they have in common, she introduces a special game called the circle, showing that differences and conflicts are a natural part of life and a chance to grow. Its classroom setting and everyday social situations give young bilingual learners familiar vocabulary for school life and feelings, and it opens the door to rich conversations about empathy, friendship, and resolving conflicts in Spanish.

Publishing Details

Author : Míriam Tirado

Illustrator : Joan Turu

Author Nationality : Spanish

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Board

Cover: Board

Pages: 26

Size: 6.9 x 8.7 in

Year Published: 2021

Instructional Details

Reading Grade Level: 1st

Genre: Fiction

Sub-Genre: Realistic Fiction

Theme: School, Friendship, Social Emotions, Conflicts