Skip to content
Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.
Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

El nino que alcanzo las estrellas/The Boy Who Touched the Stars

Original price $17.95 - Original price $17.95
Original price
$17.95
$17.95 - $17.95
Current price $17.95

Todas las noches, cuando era niño, José M. Hernández miraba por la ventana y miraba las estrellas. Eran de diferentes colores: azul, amarillo y blanco. Algunos eran más grandes y brillantes que otros, y algunos centelleaban como si estuvieran vivos. Más tarde, cuando vio al hombre aterrizar en la luna en la televisión, supo que quería ser astronauta. Pero José tuvo problemas en la escuela porque su familia se mudaba constantemente y él no hablaba inglés. Sus padres eran trabajadores migrantes de México; siguieron las cosechas arriba y abajo del estado de California. José estaba en segundo grado cuando su maestra convenció a sus padres de que dejaran de emigrar y se quedaran en los Estados Unidos. También alentó su amor por la astronomía, los libros y el aprendizaje. José se convirtió en ingeniero eléctrico, se casó y tuvo una familia, y aunque estaba muy feliz, nunca dejó de pensar en su sueño. Entonces solicitó a la NASA que se convirtiera en astronauta. Su solicitud fue rechazada once veces, pero siguió aplicando. ¡Finalmente fue seleccionado para la escuela de astronautas y logró su sueño cuando voló en el transbordador espacial Discovery a la Estación Espacial Internacional!

 

 

Every night when he was a child, José M. Hernández would look out the window and look at the stars. They were of different colors: blue, yellow and white. Some were bigger and brighter than others, and some sparkled as if they were alive. Later, when he saw the man land on the moon on television, he knew he wanted to be an astronaut. But José had problems at school because his family was constantly moving and he did not speak English. His parents were migrant workers from Mexico; harvests continued up and down the state of California. José was in second grade when his teacher convinced his parents to stop emigrating and stay in the United States. It also encouraged his love of astronomy, books, and learning. José became an electrical engineer, got married and had a family, and although he was very happy, he never stopped thinking about his dream. So he applied to NASA to become an astronaut. His application was rejected eleven times, but he continued to apply. He was finally selected for astronaut school and achieved his dream when he flew the space shuttle Discovery to the International Space Station!

Author: 

Hernandez, Jose M.

Reading Grade Level: 6th

Type of Spanish Book: Bilingual

Type of Book: Picture

Genre: Non-Fiction

Size: 8

Cover: Hard Cover

Year Published: 2019

Teaching and Learning Resources