Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 5

El rabanito que volvio

Regular price $19.99
Sale price $19.99

El rabanito que volvió, atribuido a un cuento popular chino anónimo e ilustrado por Marta Carrasco, es una conmovedora historia sobre la generosidad, la empatía y la alegría de dar. Ambientada en un día nevado, la historia sigue a un pequeño conejo que encuentra dos rábanos, uno pequeño y otro grande, y decide compartir el más grande con un amigo. Lo que se desarrolla es una hermosa cadena de bondad, ya que cada animal que recibe el rábano lo pasa a alguien más necesitado. Con delicadas ilustraciones y una narrativa simple pero poderosa, el libro celebra la comunidad, el altruismo y la magia silenciosa de los gestos considerados. Ideal para lectores de 5 años en adelante, es una historia atemporal que resuena profundamente en las aulas bilingües y en las lecturas familiares en voz alta.

English Description:

El rabanito que volvió, attributed to an anonymous Chinese folktale and illustrated by Marta Carrasco, is a heartwarming story about generosity, empathy, and the joy of giving. Set on a snowy day, the tale follows a little rabbit who finds two radishes—one small, one large—and decides to share the bigger one with a friend. What unfolds is a beautiful chain of kindness, as each animal who receives the radish passes it along to someone else in need. With delicate illustrations and a simple yet powerful narrative, the book celebrates community, selflessness, and the quiet magic of thoughtful gestures. Ideal for readers ages 5 and up, it’s a timeless story that resonates deeply in dual-language classrooms and family read-alouds alike.

Publishing Details

Author : Anonimo chino

Illustrator : Marta Carrasco

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 32

Size: 19 X 26 cm

Year Published: 2013

Instructional Details

Reading Grade Level: Kindergarten

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction

Theme: Animals, Fables & Folktales, Community