Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

Emigración de Pájaros

Regular price $19.99
Sale price $19.99

Emigración de pájaros es un libro ilustrado, poético y visualmente rico, inspirado en un poema menos conocido de Gabriela Mistral, autora chilena ganadora del Premio Nobel. Reimaginada por los periodistas Ricardo Díaz y Andrea Navarro, la historia sigue a una madre kawésqar y a su hijo mientras presencian la majestuosa llegada de pelícanos migratorios a los cielos de la Patagonia. Con ilustraciones en acuarela de Carlos Denis, el libro combina perspectivas indígenas, paisajes patagónicos y la voz lírica de Mistral para honrar el patrimonio cultural de los pueblos más australes de Chile. Es un recurso valioso para las aulas bilingües que exploran la migración, la identidad y la intersección de la poesía y la tradición oral.

English Description:

Emigración de pájaros is a poetic and visually rich picture book inspired by a lesser-known poem by Gabriela Mistral, Chile’s Nobel Prize–winning author. Reimagined by journalists Ricardo Díaz and Andrea Navarro, the story follows a Kawésqar mother and her child as they witness the majestic arrival of migrating pelicans in the skies over Patagonia. With watercolor illustrations by Carlos Denis, the book blends indigenous perspectives, Patagonian landscapes, and Mistral’s lyrical voice to honor the cultural heritage of Chile’s southernmost peoples. It’s a powerful resource for dual-language classrooms exploring migration, identity, and the intersection of poetry and oral tradition.

Publishing Details

Author : Gabriela Mistral

Author Nationality : Chile

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 44

Size: 21 x 29 cm

Year Published: 2024

Instructional Details

Reading Grade Level: 3rd

Genre: Fiction

Theme: Animals, Culture, Environment, Indigenous People, Migration, Nature, Immigration