Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.
1 2

¿Esto o lo otro?

$21.99
$21.99

¿Esto o lo otro? de Melina Pogorelsky es un libro ilustrado ingenioso e imaginativo que invita a los niños a elegir entre dos escenarios lúdicos: convertirse en un animal salvaje o una mascota, o vivir en la naturaleza sin comodidades o en una acogedora vida urbana sin vegetación. Inspirado en el clásico juego "¿Qué prefieres?", el libro anima a los niños a reflexionar, razonar y expresar sus preferencias sin miedo a equivocarse. Con ilustraciones humorísticas y un enfoque en la dualidad, la toma de decisiones y la autoexpresión, es una herramienta fantástica para fomentar la escritura de opiniones y los debates en clase en entornos bilingües.

English Description:

¿Esto o lo otro? by Melina Pogorelsky is a witty and imaginative picture book that invites children to choose between two playful scenarios—like becoming a wild animal or a pet, or living in nature without comforts versus a cozy city life without greenery. Inspired by the classic “Would you rather?” game, the book encourages kids to reflect, reason, and express their preferences without fear of being wrong. With humorous illustrations and a focus on duality, decision-making, and self-expression, it’s a fantastic tool for sparking opinion writing and classroom discussions in dual-language settings.

Publishing Details

Author : Melina Pogorelsky

Illustrator : Federico Posadas

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 36

Year Published: 2024

Instructional Details

Reading Grade Level: 1st

Genre: Fiction

Theme: Adventure, Animals, Imagination