Huerta, cosecha lo que siembras, de Mónica Martín, ilustrado por Yael Frankel, es un vibrante libro ilustrado de no ficción que invita a los niños a explorar las alegrías y responsabilidades de cultivar sus propios alimentos. Con un texto claro en español e ilustraciones atractivas, guía a los jóvenes lectores a través del proceso de plantar, cuidar y cosechar un huerto, a la vez que les presenta los ciclos naturales que sustentan la vida. Con secciones sobre compostaje, cultivos de temporada y la importancia de la biodiversidad, el libro fomenta el aprendizaje práctico y el cuidado del medio ambiente. En las aulas bilingües, ofrece una excelente oportunidad para conectar la ciencia, la sostenibilidad y la lectoescritura en español, empoderando a los estudiantes a verse como cuidadores tanto de sus huertos como del planeta.
English Description:
Huerta, cosecha lo que siembras by Mónica Martín, illustrated by Yael Frankel, is a vibrant nonfiction picture book that invites children to explore the joys and responsibilities of growing their own food. Through clear Spanish text and engaging illustrations, it guides young readers through the process of planting, nurturing, and harvesting a garden—while also introducing them to the natural cycles that sustain life. With sections on composting, seasonal crops, and the importance of biodiversity, the book encourages hands-on learning and environmental stewardship. In dual-language classrooms, it offers a rich opportunity to connect science, sustainability, and Spanish literacy, empowering students to see themselves as caretakers of both their gardens and the planet.
Author : Mónica Martin, Yael Frankel
Type of Spanish : Authentic
Reading Grade Level: 1st
Genre: Non-Fiction
Sub-Genre: Fiction
Theme: Science, Health, Community
