Iguales pero diferentes

Iguales pero diferentes, de Laura Morán Fernández y NubeOcho, con ilustraciones de Raquel Gu, aborda cuestiones de diversidad cultural, étnica, ideológica, de género, orientación amorosa, clase social y capacidades. Con la misma claridad y sentido del humor de la serie, este libro bilingüe ayuda a los jóvenes lectores a comprender y valorar la diversidad humana en todas sus formas, desarrollando la empatía y el respeto por la diferencia.

English Description:

Publishing Details

Author : Laura Morán Fernández

Illustrator : Raquel Gu

Author Nationality : Spain

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Chapter

Cover: Hardcover

Pages: 224

Size: 6 x 11 inches

Year Published: 2022

Instructional Details

Reading Grade Level: 5th

Genre: Non-Fiction

Sub-Genre: Informational

Teacher Comments: [2025] It is a good book. It is modern in the way it frames the topics that it covers. It is almost better than some of the SEL (Social/Emotional Learning) curriculum I have seen. The illustrations are good. I recommend it. | [2025] ¡Me encantó! En el comienzo pensé que era demasiado denso el texto, pero al final llegué a apreciarlo bastante cuando me di cuenta que es para jovenes mayores y no niño de 5to grado (yo diría high school -- abarca temas como el sexo, masturbación, anticonceptivos, dating, "petting," etc. -- y muchos otros temas pero creo que el contenido es más bien para teenagers). Me encantó la forma en que explica ciertos temas delicadas (por ejemplo su explicación de la identidad de género -- seguro que hay gente que no estará de acuerdo pero me pareció sencillo, directo, científico... como que explicó la diferencia entre el sexo biológico y la identidad de género, e hizo bien claro que hay una diversidad de formas de ser, y luego se pasa al próximo tema.... sin drama.) Me encantó que su enfoque sea, en general, buscar soluciones -- hay varias estrategias que yo pienso repasar con mi hija para que tenga más herramientas para lidiar con bullying, con conflictos entre amigos, conflictos en la familia, etc. La verdad me parece un recurso útil. Sí lo usaría en mi salón de 4to grado pero solo las partecitas que sean apropiadas, ya que hay mucho que no sería apropiado para la escuela primaria. Highly recommend but make sure teachers know that they discuss sensitive themes that are geared toward teenagers like sex, masturbation, homosexuality, gender identity.... along with many other important themes.