Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 0

La espera

Regular price $17.99
Sale price $17.99

La espera, de Arthur Binard, ilustrado por Tadashi Okakura y publicado por Kalandraka (2025), es un álbum poético que recorre la espera silenciosa de objetos cotidianos —una bicicleta, un par de zapatos, una sombra en la pared— que sobrevivieron a la bomba atómica de Hiroshima y aún aguardan a sus dueños. Binard, poeta franco-americano radicado en Japón, construye el libro desde la perspectiva de los objetos que quedaron, dando voz a lo inanimado para hablar de la pérdida humana con una delicadeza desgarradora. Las ilustraciones de Okakura, austeras y luminosas, evocan tanto la belleza de la vida cotidiana como la devastación de su ausencia. Un libro imprescindible sobre la memoria, la paz y la responsabilidad colectiva.

English Description:

La espera, ISBN 9788413433714, by Arthur Binard, illustrated by Tadashi Okakura, published by Kalandraka (2025). This poetic picture book gives voice to everyday objects—a bicycle, a pair of shoes, a shadow on a wall—that survived the atomic bombing of Hiroshima and still wait for their owners. Franco-American poet Arthur Binard, based in Japan, approaches the subject through the perspective of objects left behind, conveying human loss with devastating tenderness. Okakura's austere, luminous illustrations balance the beauty of ordinary life with the horror of its erasure. A powerful, age-appropriate introduction to Hiroshima and the importance of peace for upper-elementary bilingual students.

Publishing Details

Author : Arthur Binard

Illustrator : Tadashi Okakura

Author Nationality : French

Type of Spanish : Authentic

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 36

Size: 7.9 x 10.6 inches

Year Published: 2025

Instructional Details

Reading Grade Level: 5th-7th

Genre: Fiction

Sub-Genre: Picture Book, Historical Fiction

Theme: Hiroshima, Peace, Memory

Teacher Comments: Abordar con sensibilidad la memoria histórica de Hiroshima. Apropiado como introducción poética a la Segunda Guerra Mundial para lectores de primaria alta.