Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

La flor de oro. Un mito Taíno de Puerto Rico

Regular price $18.95
Sale price $18.95

El aclamado recuento de Nina Jaffe de un mito de la creación indígena sobre el nacimiento de Puerto Rico, La Flor Dorada, está disponible por primera vez en español. Su relato de la leyenda taína atrae al lector a la isla antes de que llegaran los españoles. Los taínos llamaron a su amada isla, Boriquén. Esta es su historia de cómo nació Boriquén. Al principio, solo hay una montaña gigante sobre una llanura seca sin agua ni plantas. Un niño que camina sobre la tierra plana debajo de la montaña encuentra semillas bailando en el viento. Cuando planta las semillas en la cima de la montaña, un bosque crece en la cresta y en ese bosque, aparece una gran flor dorada. Pronto, el niño y su comunidad cosechan beneficios que nunca antes habían imaginado.


 

 

English Description:

Nina Jaffe’s acclaimed retelling of an indigenous creation myth about the birth of Puerto Rico,The Golden Flower, is available for the first time in Spanish. Her account of the Taíno’s legend draws the reader to the island before the Spaniards arrived.  The Taínos called their beloved island, Boriquén.  This is their story of how Boriquén came to be. In the beginning, there is only a giant mountain above a dry plain without water or plants.  A child walking over the flat land below the mountain finds seeds dancing in the wind.  When he plants the seeds on the top of the mountain, a forest grows on the crest and in that forest, a large golden flower appears. Soon, the boy and his community reap benefits that they had never before imagined.

Publishing Details

Author : Nina Jaffe

Illustrator : Enrique O. Sanchez

Author Nationality : United States

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Hardcover

Pages: 32

Year Published: 2006

Instructional Details

Genre: Fiction

Sub-Genre: Fiction

Theme: Nature, Native Americans, Indigenous People, About POC, Fables & Folktales, Environment, Fiction