Skip to content

Books del Sur curates Latin America Spanish-language literature to support dual language curriculum.

Skip to product information
1 of 1

La niña que soñaba con tambores. De cómo el valor de una niña cambió la música

Regular price $9.99
Sale price $9.99

La niña que soñaba con tambores. De cómo el valor de una niña cambió la música, de Margarita Engle y HarperCollins, cuenta la historia real de Millo, una niña de origen chino-africano-cubano que vive en la Habana de los años treinta. En esa época, la tradición decía que solo los varones podían tocar tambores, pero Millo escucha ritmos por todas partes: en el mar, en la lluvia, en el canto de los pájaros, y sueña con tocar ella misma. A escondidas, practica con ollas, cucharas y cualquier superficie que encuentra, hasta que su abuelo, sorprendido por su talento, decide apoyarla.

Con determinación y constancia, Millo rompe una tradición centenaria y se convierte en una de las primeras mujeres percusionistas de Cuba, abriendo camino para que otras niñas después de ella también pudieran soñar con los tambores. Las ilustraciones vibrantes de Rafael López acompañan esta historia poética inspirada en hechos reales, que celebra el valor, la perseverancia y el poder transformador de la música.

English Description:

La niña que soñaba con tambores, by Margarita Engle, illustrated by Rafael López, published by HarperCollins. Inspired by the true story of Millo Castro Zaldarriaga, this lyrical picture book follows her secret quest to become a drummer at a time when only boys were allowed to play. This Spanish-language edition offers dual-language classrooms a vivid text for exploring themes of gender equality, music, and Cuban heritage.

Publishing Details

Author : Margarita Engle

Illustrator : Rafael López

Author Nationality : American

Type of Spanish : Translated

Physical Details

Type of Book: Picture

Cover: Softcover

Pages: 40

Size: 7.8 x 9.9 in

Year Published: 2024

Instructional Details

Reading Grade Level: 6th-8th

Genre: Fiction

Sub-Genre: Biography

Theme: Music, Women in History, Hispanic Heritage Month